December holidays at The Ritz-Carlton, Astana

Декабрьские праздники в The Ritz-Carlton, Astana

Traditionally, the hotel team pays special attention to gifts that any guest can purchase for their relatives and friends. Each offer that is valid in the hotel during the holiday period is an opportunity to give attention and care for your loved ones.

Уже по традиции команда отеля особое внимание уделяет подаркам, которые любой гость сможет приобрести для своих близких и друзей. Каждое предложение, действующее в отеле в праздничный период – это возможность подарить внимание и окружить заботой своих близких людей.

Family weekend will be held in absolute comfort - December 16, 17 and 18. On weekends dedicated to the celebration of Independence Day, a special holiday package has been developed for guests with children, which includes: accommodation in a luxurious deluxe room, a measured breakfast until 13:00, and a special program for children in the specially equipped Ritz Kids Club.

Семейные выходные в абсолютном комфорте - 16, 17 и 18 декабря. В выходные дни, приуроченные к празднованию Дня Независимости, для гостей с детьми разработан специальный праздничный пакет, в который включены: проживание в роскошном номере Делюкс, размеренный завтрак до 13:00, и особая программа для детей в специально оборудованном Ritz Kids Club.

The amazing smell of Christmas sweets, ginger and cinnamon lingers in the hotel this holiday season! Our Christmas shop is the place where a magical mood comes to all guests immediately! Gingerbread cookies, gingerbread houses, sweet English pies, stollen and "Christmas tree log" are ideal gifts and decoration of the festive table! In the shop you can buy gift vouchers for New Year's offers at the hotel, such gifts will be unforgettable and emotional for people close to your heart.

Потрясающий запах рождественских сладостей, имбиря и корицы витает в отеле в этот праздничный сезон! Наша рождественская лавка – это то самое место, где волшебное настроение посещает всех гостей незамедлительно! Имбирные печенья, пряничные домики, сладкие английскими пироги, штоллен и «святочное полено» - идеальные подарки и украшение праздничного стола! В лавке можно приобрести подарочные ваучеры на новогодние предложения в отеле, такие подарки станут незабываемыми и эмоциональными для близких сердцу людей.

Winter tea will be held at Θzen Lobby Bar. The traditional Afternoon Tea offering with a special festive mood includes new snacks, traditional Christmas desserts and sparkling sparkling wine accompanied by classical music and a ballet dancer. Afternoon tea is served in the bar every weekend from 15.00 to 18.00. A gift voucher for a tea ceremony in Θzen will be a cozy surprise for loved ones. We give our guests unsurpassed emotions!

Зимнее чаепитие в Θzen Lobby Bar. Традиционное предложение Afternoon Tea с особым праздничным настроением – это новые закуски, традиционные рождественские десерты и искристое игристое вино под аккомпанемент классической музыки и выступление артистки балета. Послеполуденный чай в баре накрывают каждые выходные с 15.00 до 18.00. Подарочный ваучер на чайную церемонии в Θzen станет уютным сюрпризом для близких. Мы дарим своим гостям непревзойденные эмоции!

The festive feast will take place at the Mökki restaurant every Friday of December (December 4, 11 and 18). The festive season in Mökki is a special gastronomic offer throughout December, a time when every day is a holiday! The sumptuous Festive Feast buffet is ideal for meeting friends, family and colleagues. The menu includes traditional New Year's dishes, delicious snacks, perfectly matched wine in a cozy and comfortable environment! A festive feast will be the perfect gift for any family or group of friends!

Праздничный пир в ресторане Mökki каждую пятницу декабря (4, 11 и 18 декабря) Праздничный сезон в Mökki – это особые гастрономические предложения весь декабрь, время, когда каждый день – это праздник! Роскошный буфет «Праздничный пир» идеально подойдет для встреч с друзьями, родными и коллегами. В меню традиционные новогодние блюда, вкуснейшие закуски, идеально подобранное вино в уютной и комфортной обстановке! Праздничный пир станет идеальным подарком для любой семьи или компании друзей!

Spend Christmas Eve and Christmas at Mökki Restaurant on December 24 and 25. There is nothing more beautiful than dinners on Christmas Eve, an atmosphere of absolute happiness and anticipation of something new and bright! The Mökki restaurant team prepared a four-course dinner with paired wines on the recommendation of the sommelier. A perfect evening with the closest people at the most magical time of the year!

Сочельник и рождество в ресторане Mökki 24 и 25 декабря. Нет ничего красивее, чем ужины в рождественский сочельник, атмосфера абсолютного счастья и предвкушения чего-то нового и светлого! Команда ресторана Mökki подготовила ужин из четырех курсов с парными винами по рекомендации сомелье. Идеальный вечер с самыми родными людьми в самое волшебное время года!

New Year's "Adorable Nutcracker" and clinking glasses will take place on December 31st. New Years Eve is the perfect time to gather with family and friends for a sumptuous dinner! Especially for the New Year, the Mökki restaurant team prepared a special festive menu, an interactive program, congratulations from Santa Claus and a charming Nutcracker performance. An atmosphere of magic and light for our guests on the most anticipated night of this year!

Новогодний «Очаровательный Щелкунчик» и звон бокалов 31 декабря.Канун Нового Года – идеальное время собраться с родными и друзьями за роскошным ужином! Специально для встречи Нового Года команда ресторана Mökki подготовила особое праздничное меню, интерактивную программу, поздравление от Деда Мороза и очаровательное представление «Щелкунчик». Атмосфера волшебства и света для наших гостей в самую долгожданную ночь этого года!

And the morning of the new year should be special and must be spent at the New Year's brunch at Mökki. The sumptuous buffet served on the first day of the year will be a real gastronomic event: special dishes, festive snacks, a variety of pasta for connoisseurs of Italian cuisine and an incredible selection of delicious desserts from the pastry chef of Mökki restaurant! Definitely the best start to the year!

А утро нового года должно быть особенным и провести его непременно нужно на новогоднем бранче в Mökki. Роскошный шведский стол, накрытый в день первого дня в году станет настоящим гастрономическим событием: особые блюда, праздничные закуски, разнообразие видов пасты для ценителей итальянской кухни и невероятный выбор потрясающих десертов от шеф-кондитера ресторана Mökki! Определенно, это лучшее начало года!

Winter's Tale is a special offer for accommodation.This winter, the Ritz-Carlton Astana invites its guests to spend an unforgettable journey into a winter fairytale by booking two nights at a special price. This offer is ideal for lovers of luxurious relaxation in a magical atmosphere, enjoying breakfast in Mökki and relaxing in the spa.

Зимняя сказка – особое предложение на проживание. Этой зимой Ритц-Карлтон Астана предлагает своим гостям провести незабываемое путешествие в зимнюю сказку, забронировав две ночи в по специальной цене. Это предложение идеально подойдет любителям роскошного отдыха в волшебной атмосфере, наслаждаясь завтраками в Mökki и отдыхом в СПА.