Ephemeral Elegance: Visa Fashion Week Tashkent 2024

Эфемерная элегантность: Visa Fashion Week Tashkent 2024

A Celebration of Fashion and Creativity in Tashkent

Праздник моды и креативности в Ташкенте

Photocredit – Timur Epov

On November 14–15, 2024, the bustling city of Tashkent hosted the fourth season of the International Visa Fashion Week Tashkent (VFWT), captivating audiences with an extraordinary showcase of design and artistry. This highly anticipated annual event has become a vital platform for fashion in Central Asia, bringing together designers, media professionals, influencers, and connoisseurs of style. The theme of this year’s event, “Ephemerality,” celebrated the fleeting beauty of magical moments, transforming the runways into an enchanting spectacle.

14–15 ноября 2024 года в Ташкенте состоялся четвертый сезон Международной недели моды Visa Fashion Week Tashkent (VFWT), который поразил зрителей исключительным сочетанием дизайна и искусства. Это долгожданное ежегодное событие стало важной платформой для моды Центральной Азии, объединяя дизайнеров, представителей СМИ, влиятельных личностей и ценителей стиля. Темой года стала «Эфемерность», подчеркивающая мимолетную красоту волшебных мгновений и превращающая подиумы в чарующее зрелище.

According to Baurzhan Shadibekov, General Director and Producer of Visa Fashion Week, the concept of this season delved into the interplay between the tangible and the surreal. “The philosophy of this season reflects our desire to create synergy between the physical and the unreal. Fashion became the language to express what is temporary yet eternal in its influence. Each moment experienced here transformed into part of a magical story told through the prism of ephemerality and enchantment,” said Shadibekov.

Как отметил генеральный директор и продюсер Visa Fashion Week Бауыржан Шадибеков, концепция сезона исследовала взаимодействие материального и сюрреального. «Философия этого сезона отражает наше стремление создать синергию между физическим и нереальным. Мода стала языком для выражения того, что временно, но вечно в своем влиянии. Каждое мгновение, проведенное здесь, превратилось в часть волшебной истории, рассказанной через призму эфемерности и магии», — отметил Шадибеков.

Designers from across Central Asia, Eastern Europe, and beyond presented their unique interpretations of the theme. Collections featured a range of styles—from modern minimalism to rich, cultural motifs, all infused with a touch of fantasy. The runway became a living canvas, where fabrics, colors, and textures wove tales of creativity and emotion.

Дизайнеры из Центральной Азии, Восточной Европы и других регионов представили свои уникальные интерпретации темы. Коллекции продемонстрировали разнообразие стилей — от современного минимализма до насыщенных культурных мотивов, все с оттенком фантазии. Подиум превратился в живое полотно, где ткани, цвета и текстуры рассказывали истории, полные креатива и эмоций.

The two-day event showcased an impressive lineup of designers from across Central Asia and beyond, offering a diverse spectrum of creativity and vision. November 14 featured collections from Uzbek designers Azukar Moreno, Cosmodinass, Ozoda, and Azamat Somatov, each highlighting unique elements of local culture and contemporary design. The evening culminated with standout shows by Dark’n’Core, a finalist of the Next Designer Award from Kazakhstan, and Ukrainian designer Gasanova, whose pieces radiated bold sophistication.

Двухдневное мероприятие представило впечатляющий состав дизайнеров из Центральной Азии и других регионов, продемонстрировав разнообразие креатива и видения. 14 ноября на подиуме свои коллекции показали узбекские дизайнеры Azukar Moreno, Cosmodinass, Ozoda и Azamat Somatov, каждый из которых подчеркнул уникальные элементы местной культуры и современного дизайна. Вечер завершили яркие показы бренда Dark’n’Core, финалиста Next Designer Award из Казахстана, и украинского дизайнера Gasanova, чьи работы излучали смелую элегантность.

On November 15, the runway came alive with vibrant collections from Uzbek talents Dilnoz, Suraya, and Liliya Dulat. The international flair continued with Azerbaijani designer Zumrud Mirzaliyeva, who captivated audiences with her intricate designs. Adding a touch of Kazakh artistry, Zardozi and ZhSaken brought their signature styles to the forefront, blending tradition with modern elegance and closing the event on a high note.

15 ноября подиум ожил благодаря ярким коллекциям узбекских дизайнеров Dilnoz, Suraya и Liliya Dulat. Международный акцент продолжился с азербайджанским дизайнером Зумруд Мирзалиевой, которая завоевала сердца зрителей своими изысканными дизайнами. Казахстанские бренды Zardozi и ZhSaken внесли свою лепту, представив уникальные сочетания традиций и современной элегантности, став достойным завершением недели моды.

The event featured standout collections by designers such as Azukar Moreno, Cosmodinass, and Zumrud Mirzaliyeva, alongside fresh talent showcased through the Next Designer Award powered by Visa. Renowned guests included Francesca Babbi, a celebrated street-style photographer, and Riccardo Terzo, stylist and fashion editor at Vogue Italia. These industry experts brought global attention to VFWT, solidifying its reputation as a key player in the international fashion scene.

На мероприятии были представлены выдающиеся коллекции таких дизайнеров, как Azukar Moreno, Cosmodinass и Зумруд Мирзалиева, а также работы новых талантов в рамках конкурса Next Designer Award powered by Visa. Среди знаменитых гостей были Франческа Бабби, известный фотограф уличного стиля, и Риккардо Терцо, стилист и редактор моды Vogue Italia. Эти эксперты индустрии привлекли к VFWT внимание мирового модного сообщества, закрепив за ним статус ключевого игрока на международной модной арене.

Visa Fashion Week Tashkent 2024 demonstrated that fashion is more than just clothing; it is a universal language of expression, innovation, and connection. Through its ephemeral yet enduring impact, the event has once again positioned Central Asia as a hub of creativity and cultural exchange in the global fashion narrative.

Visa Fashion Week Tashkent 2024 показала, что мода — это больше, чем просто одежда; это универсальный язык самовыражения, новаторства и объединения. Благодаря своему эфемерному, но долговечному влиянию, мероприятие вновь утвердило Центральную Азию как центр творчества и культурного обмена в мировом модном контексте.