Menu
Tablet menu

The Oriental Fashion Show in the framework of Paris Fashion Week Haute Couture 2019

The Oriental Fashion Show in the framework of Paris Fashion Week Haute Couture 2019

Photos from the podium provided by the organizers of The Oriental Fashion Show Фото с подиума предоставлены организаторами The Oriental Fashion Show

For its 30 edition, the ORIENTAL FASHION SHOW was honored to be sponsored by Bariza Khiari. The ex-Vice President of the Senat. This committed woman is currently the Personal Representative of the President of the Republic at the foundation board of ALIPH (International alliance for the protection of heritage in conflict areas). Bariza Khiari was involved alongside Hind Joudar, founder of the Association Route de la soie et d’Al Andalus (the Silk Road and Al Andalus Association) because they have shared ambitions, reaching for the same objective: to preserve mankind’s cultural heritage and to protect oriental cultural legacies through fashion. For its 30 anniversary, the ORIENTAL FASHION SHOW came back in the fashion’s capital at the prestigious “Salon Vendôme” of the Ritz Paris for an oneiric journey through the innovation and diversity of several designers from all around the world (Russia, Central Asia, Caucasia, Mediterranean region…). Because the ORIENTAL FASHION SHOW plays its full role in the battle of the century in favor of the environmental protection and living benefits, was presented for the first time two young ethical brands. This colorful event is a unique occasion to discover the creative genius of new talents and also the last exclusive works of major names of the oriental fashion.

Уже 30-й юбилейный сезон ORIENTAL FASHION SHOW, в этот раз шоу с гордостью сообщает, что спонсором стала Бариза Хиари. Экс-вице-президент Сената. Эта преданная женщина в настоящее время является личным представителем президента Республики в правлении ALIPH (Международный альянс по защите наследия в зонах конфликтов). Бариза Хиари участвует вместе с Хинд Джоудар, основательницей Ассоциации «Route de la soie et d’Al Andalus (Ассоциация «Шелковый путь» и «Аль Андалус»), потому что у них общие амбиции, преследующие одну и ту же цель: сохранить культурное наследие человечества и защитить Восточное культурное наследие в моде. К 30-тому, юбилейному сезону ORIENTAL FASHION SHOW возвращается в столицу моды на престижный «Salon Vendôme» в отеле Ritz Paris для путешествия по инновациям и разнообразию нескольких дизайнеров со всего мира (Россия, Центральная Азия, Кавказ, Средиземноморье...). Поскольку ORIENTAL FASHION SHOW играет свою роль в битве столетия в пользу защиты окружающей среды и благосостояния людей, были впервые представлены два молодых этно бренда. Это красочное событие - уникальная возможность открыть для себя творческий гений новых талантов, а также последние эксклюзивные работы главных имен восточной моды.

(Russia) Vyacheslav Mikhailovich Zaitsev is a Russian fashion stylist of multiple talents. Before being a designer, he is an artist, author, graphic designer, theatre costume designer… Slava Zaïtsev is also laureate of the State Prize of the Russian Federation. He founded his own Couture house in 1982 and for 40 years, this complete artist who is inspire by art, history and by the nature around him, promotes in his work Russian fashion on the international scene and the importance of Russian artists inside national boundaries. Known today as the “Red Dior”, he became the leader of the Russian fashion and takes part of many fashion events in the whole world.

(Россия) Вячеслав Михайлович Зайцев - российский модный стилист с множеством талантов. До того, как стать дизайнером, он был художником, писателем, графический дизайнером, художником театральных костюмов… Слава Зайцев также является лауреатом Государственной премии Российской Федерации. Он основал свой собственный Дом моды в 1982 году и уже 40 лет этот полный художник, вдохновленный искусством, историей и по природе вокруг него, продвигает в своем творчестве русскую моду на международной сцене и значение русских художников внутри национальных границ. Известный сегодня как «Красный Диор», он стал лидером российской моды и принимает участие во многих модных событиях во всем мире.

(Kazakhstan) Zadorzi by Constella is a young brand (created in 2017) which has for purpose to disclose and modernize an ancestral embroidery from Central Asia and Persian. This brand combinates these two temporalities through pieces that can be worn in a stylish way and a more casual way. Each of these pieces is handmade craftsmanship and therefore unique. This brand of Kazakhstan already participated at many fashion shows all around Europe (France, Italy) but also in Moscow and Dubai.

(Казахстан) Zadorzi by Constella - это молодой бренд (созданный в 2017 году), целью которого является раскрытие и модернизация исконной вышивки из Средней Азии и Персии. Этот бренд сочетает в себе эти две временные составляющие посредством предметов, которые можно носить стильно и более непринужденно. Каждое из этих произведений изготовлено вручную и поэтому уникально. Этот бренд из Казахстана уже участвовал во многих показах мод по всей Европе (Франция, Италия), а также в Москве и Дубае.

 

(Algeria) Native from the east of Algeria, Fouad Guerfi, since his youngest age is passionate about the world of fashion. After a first learning in his city of birth, Batna, heiress of handmade expertise, the designer studied in Paris at the ESMODE school. Finally, he decided in 1990 to create his own Fashion House. Only three years after, his first runaway was a great success. This success will take him to Paris, Washington… Today Fouad Guerfi carry on creating new projects and to enthrall us from Batna and Alger.

(Алжир) Родом с востока Алжира Фуад Герфи, с детства увлечен миром моды. После первого обучения в своем родном городе Батна, наследие опыта ручной работы, дизайнер учился в Париже в школе ESMODE. Наконец, в 1990 году он решил создать свой собственный Дом моды. Спустя всего три года его первый показ имел большой успех. Этот успех приведет его в Париж, Вашингтон... Сегодня Фуад Герфи продолжает создавать новые проекты и очаровывать нас из Батны и Алжира.

 

(Kazakhstan) Arunaz, this brand, that was born in Kazakhstan, is based in Almaty, known today beyond its boundaries, represents the work of Nazym Karpykova. This designer has a unique style which tie elegance and sensuality together and re-etablish techniques, pattern related to her own story. Nazym Karpykova wishes through fashion and through her pioneering creations, which mixed different materials, colors and styles, introduce her vision of Women. Today, apart from the fact that the brand attracts multiple creators from the international scene, also participates to many fashion events in the whole world and knows increasingly success.

(Казахстан) Аруназ, этот бренд, родившийся в Казахстане, базируется в Алматы, известный сегодня за его пределами, представляет творчество Назым Карпыковой. У этого дизайнера уникальный стиль, который связывает воедино элегантность и чувственность и воссоздает техники, характерные для ее собственной истории. Назым Карпыкова желает с помощью моды и своих новаторских творений, в которых смешаны различные материалы, цвета и стили, представить свое видение женщин. Сегодня, помимо того, что бренд привлекает множество креаторов с международной сцены, он также участвует во многих модных событиях во всем мире и все более успешен.

  

(Algeria) This Algerian designer began her fashion’s career inside the French Couture House Jascques Esterel, where she will be promoted as a star as a stylist and a model. By developing the world of the Parisian fashion, she also contributes to enrich the one from Algerian fashion. Thus, she is the first women who had internationalize the authentic Algerian fashion. Through her innovate creations, which parade each year in Europe, Maghreb and in the rest of the world, Yasmina Chellali wants to express women’s freedom. Today she has become an uncontested reference into the Arabic world’s fashion.

(Алжир) Эта алжирская модельер начала свою модную карьеру во французском Couture House Jascques Esterel, где она будет продвигаться как звезда в качестве стилиста и модели. Развивая мир парижской моды, она также способствует обогащению мира алжирской моды. Таким образом, она - первая женщина, которая интернационализировала подлинную алжирскую моду. Демонстрируя свои новаторские творения, каждый год в Европе, в Магрибе и во всем мире, Ясмина Челлали хочет выразить свободу женщин. Сегодня она стала неоспоримым упоминанием моды арабского мира.

   

(Azerbaijan)This brand created a year ago (January 2018) represents the work of two young and talented stylists Khadija Jamal et Nuray Jamal who come from Azerbaijan. Maleone, which mean in English Magnolia is the brand image. This flower also known as “the legend flower”, which inspired and inspire several artists and poets, symbolizes the unusual beauty and queerness. This symbol is in keeping with the creativity of these two designers who want through their creations combine the elegance, refinement with nature’s beauty.

(Азербайджан) Этот бренд, созданный год назад (январь 2018 года), представляет работу двух молодых талантливых стилистов Хадиджа Джамал и Нурай Джамал, которые приехали из Азербайджана. Maleone, что в переводе с английского означает Магнолия, является имиджем бренда. Этот цветок также известен как «цветок легенды», который вдохновил и вдохновляет нескольких художников и поэтов, символизирует необычную красоту и причудливость. Этот символ соответствует творчеству этих двух дизайнеров, которые хотят в своих творениях сочетать элегантность, утонченность с красотой природы.

   

(Morocco) Trad art tailor. This Moroccan family is the work of a mother and her daughter. Amina Lahbabi grew up in Fes and then in Casablanca where she became doctor and mother of three children. Since her earliest age, under the influence of her own mother who was a seamstress, she customized her clothes with embroidery or pearls which add a traditional dimension to them. She still today creates for her family and friends traditional outfits. It’s her husband and daughter, Soukaïna Bouanani, Community manager, who encourage her to create her own brand of Couture of traditional Moroccan clothes modernize and revisited.

(Марокко) Эта марокканская семья – творят мать и ее дочь. Амина Лахбаби выросла в Фесе, а затем в Касабланке, где она стала врачом и матерью троих детей. С самого раннего возраста она находилась под влиянием своей матери, которая была швеей, и украшала свою одежду вышивкой или жемчугом, добавляя им традиционное звучание. Она до сих пор создает для своей семьи и друзей традиционные наряды. Именно ее муж и дочь Соукаина Буанани, менеджер по связям с общественностью, побуждают ее создать свой собственный бренд Couture традиционной марокканской одежды, модернизированной и переделанной.

(France) Inspired by the famous female adventurer Alexandra David-Néel, the two founders of Lo Neel, Frédérique Muller and Loane Cognard have embarked on the adventure of creating in 2018 a fashion house ecologically responsible and vegan which correspond to their values. This ethical brand is inspired by the ancestral Indian craft while innovating by using recycled and vegetable materials and sometimes unusual such as pineapple leather or eucalyptus or banana fiber. This brand who is in the spirit of the times surprises us through the cut and materials of their pieces and through colored and Indian details.

(Франция) Вдохновленные знаменитой женщиной-авантюристкой Александрой Давид-Неэль, два основателя Lo Neel, Frédérique Muller и Loane Cognard начали приключение по созданию в 2018 году дома моды, экологически ответственного и строго следующего эко ценностям. Эта этическая марка вдохновлена исконным индийским ремеслом, внедряя инновации с использованием переработанных и растительных материалов, а иногда и необычных, таких как кожа ананаса, эвкалипта или бананового волокна. Этот бренд, который в духе времени, удивляет нас благодаря крою и материалам их изделий, а также цветным и индийским деталям.

(France - Mongolia) This contemporary french ethical brand of luxury is the product of a friendship between two talented designers who complete themselves. The two women, who come from Morocco and Mongolia, both studied the world of fashion in France and developed a devotion for French culture. Thus, Kengora is the result of a great cultural melting pot that can be seen through the style and cut of their clothing. The two women want to tie together modernity and minimalism with techniques and noble materials of Mongolia. Finally, these two artists, who both grew up in patriarchal societies, are engaged to defend the place of women in society. Thereby, their collections are exclusively feminine and the two designers wants to enhance women through strong pieces.

(Франция - Монголия) Этот современный французский этический бренд роскоши является продуктом дружбы между двумя талантливыми дизайнерами, которые дополняют друг друга. Обе женщины из Марокко и Монголии изучили мир моды во Франции и развили преданность Французской культуры. Таким образом, Кенгора является результатом большого культурного плавильного единения, которое можно увидеть по стилю и форме их одежды. Две женщины хотят связать современность и минимализм с техникой и благородными материалами Монголии. Наконец, эти две художницы, обе выросшие в патриархальных обществах, заняты защитой места женщин в обществе. Таким образом, их коллекции являются исключительно женскими, и оба дизайнера хотят улучшить женщин через сильные фигуры.

(Egypt) The one that we called the Pharaoh of the Egyptian’s fashion, Hany el Behairy needs no introduction. For more than twenty years, he knew how to conquer the international fashion world with his creations of refined dresses of high couture which conserve an oriental inspiration. Following its phenomenal success, he shares today his podium during fashion events side by side with the most luxurious and famous Couture houses such as Valentino, Chanel or Escada. He became a Couture Icon of the Arabian world, comparable to Zuhair Murad or Elie Saab, who dressed well-known Egyptian personalities.

(Египет) Тот, кого мы назвали фараоном по образу египтянина, Хани эль-Бехайри, не нуждается в представлении. Более двадцати лет он знает, как покорить международный мир моды, создавая изысканные платья высокой моды, которые сохраняют восточное вдохновение. После его феноменального успеха он сегодня разделяет свой подиум во время модных событий рядом с самыми роскошными и известными домами Couture, такими как Valentino, Chanel или Escada. Он стал иконой Couture арабского мира, сравнимой с Зухайром Мурадом или Эли Саабом, который одел известных египетских личностей.

We would like to show you some guests of the show. Мы бы хотели показать Вам некоторых гостей шоу.

Login to post comments
back to top
  1. New Articles
SIRIVANNAVARI x BEAUTY GEMS: AMOUR ÉTERNEL High Jewelry Collection
In the Kitchen: Winter Edition of the Gastronomic Art Project in Almaty
Triumph of world opera: Aida Garifullina performed in Kazakhstan for the first time
Global Technology Brand HONOR Launches New HONOR X9c in Kazakhstan
Paris, Capital of the Pearl organized by L’École des Arts Joailliers
Ithra Announces Major Islamic Crafts Exhibition Program with the Launch of the Second Islamic Art Conference
FAB Paris - a Grand Stage for Art and Innovation
The Power of Women: Win, Inspire, Live
UNE AMITIÉ INTERROMPUE: Exploring a Forgotten Friendship
Symbol of Tradition and Continuity of Generations
Dubai to Host Grand Winter Shopping Festival
Cinema Heritage International Film Festival Celebrates World Cinema

Search