Georgian tour of Fashion Collection magazine

Text and photos are provided by Fashion Collection magazine Текст и фотографии предоставлены журналом Fashion Collection

Fashionable breakfasts from Fashion Collection have become an integral part of secular life in Almaty. And now the editorial office of the Kazakh version of the magazine arranged several secular events in Georgia.

Publishers invited with designers and secular audience in that fashion trip. On the first day in Tbilisi, a fashionable party took the elegant summer playground of the Downtown restaurant. Under the red caviar and Georgian wines of selective varieties from Chelti, the guests got acquainted with the pictures of absolutely different, but very famous artists in Georgia. The prizes of the traditional lottery from Fashion Collection magazine were decorations and accessories from Tbilisi designers who arranged a pop up store there on a trendy breakfast. On the second day, the elected audience gathered in the Tiffany Bar at the International Brunch with the Fashion Collection magazine. The fashion expert Roman Alexandrov presented to the present Kazakhstani designers Dinara Seitova and Alena Polyanskaya, as well as excerpts from the cruise collections of their brands - DiSiitova and PoAlen. Dinara Seitova showed knitted coats and dresses from stretch fabrics in paillettes, stylized images in the spirit of normcore. Alena Polyanskaya arranged an installation for the melodious guitar tracks of U2. The fashion designer presented bright sweaters over size and flying chiffon skirts of women-celebrities who came to the Fashion Collection pool. Both defile accompanied by a standing ovation. The collections were applauded also by local fashion stars - Georgian designers Keti Chkhikvadze and Salome Amanatashvili (Salli de Mode), and ex-deputy of the State Duma of the Russian Federation Alexandra Burataeva uttered an enthusiastic toast to the microphone for the Alma-Ata talent. However, flaming toasts for the Chelti wine sounded and addressed to collections from Georgian brands Zenka&Mari and Comode Trunk show. The final chord of the second day was the fiery speeches of guests at the dinner, which was given by the most revered Georgian brand Borjomi in the legendary restaurant The shadow of Metekhi. Ode to fashion, beauty and friendship, as well as to partners of events held in Georgia - Air Astana, ChichiLucky Tour, BeStar, and of course Borjomi mineral water did not end until morning.

Модные завтраки от Fashion Collection давно стали неотъемлемой частью светской жизни в Алматы. А теперь редакция казахстанской версии журнала устроила целый цикл светских мероприятий в Грузии. В fashion trip издатели пригласили с собой дизайнеров и светскую публику. В первый день в Тбилиси модный десант принимала изящная летняя площадка ресторана Downtown. Под красную икру и грузинские вина селективных сортов от Chelti гости знакомились с картинами абсолютно разных, но очень известных в Грузии художников. Призами традиционной лотереи от журнала Fashion Collection стали украшения и аксессуары от тбилисских дизайнеров, которые устроили pop up store здесь же на модном завтраке. Во второй день избранная публика собралась в Tiffany Bar на «Международном бранче с журналом Fashion Collection». Эксперт моды Роман Александров представил присутствующим казахстанских дизайнеров Динару Сиитову и Алену Полянскую, а так же выдержки из круизных коллекций их марок — Di Seitova и PoAlen. Динара Сеитова показала трикотажные пальто и платья из стретчевых тканей в пайетках, стилизовав образы в духе нормкор. Алена Полянская устроила инсталляцию под мелодичные гитарные треки группы U2. Модельер нарядила в яркие свитеры over size и летящие шифоновые юбки женщин-селебрити, приехавших в пуле Fashion Collection. Оба дефиле сопровождались продолжительными овациями. Коллекциям рукоплескали в том числе и местные звезды моды – грузинские дизайнеры Кети Чхиквадзе и Саломе Аманатишвили (Salli de Mode), а экс-депутат госдумы РФ Александра Буратаева произнесла в микрофон восторженный тост за алма-атинские таланты. Впрочем, пламенные тосты под вина Chelti звучали и в адрес коллекций от грузинских марок Zenka&Mari и Comode Транк-шоу от хэдлайнеров fashion news завершало бранч. Финальным аккордом второго дня звучали пламенные речи гостей на ужине, который дала самая почитаемая грузинская марка Borjomi в легендарном ресторане The shadow of Metekhi. Оды моде, красоте и дружбе, а так же партнерам проведенных в Грузии мероприятий — авиакомпании Air Astana, туристической компании ChichiLucky Tour, туристической компании BeStar и конечно же минерально-оздоровительной воде Borjomi закончились лишь под утро.