Saint Laurent House canceled fashion shows as part of Paris Fashion Week next fall
Saint Laurent House canceled fashion shows as part of Paris Fashion Week next fall
Дом Saint Laurent отменил показы в рамках недели моды в Париже грядущей осенью
The fashion house said that now it has its own fashion show schedule, and that it will no longer arrange shows within any schedule. This was reported on the official page on Instagram of Saint Laurent. Quote:
«Conscious of the current circumstance and its waves of radical change, Saint Laurent has decided to take control of its pace and reshape its schedule.
Now more than ever, the brand will lead its own rhythm, legitimating the value of time and connecting with people globally by getting closer to them in their own space and lives.
With this strategy firmly in place, Saint Laurent will not present its collections in any of the pre-set schedules of 2020.
Saint Laurent will take ownership of its calendar
and launch its collections following a plan conceived with an up-to-date perspective, driven by creativity».
Модный дом сообщил, что теперь у него свое расписание показов, и что он больше не будет устраивать показы в рамках какого-либо расписания. Это сообщили на официальной странице в Инстаграм Saint Laurent. Цитируем:
«Осознавая текущие обстоятельства и волны радикальных перемен, Сен-Лоран решил взять под контроль его темп и изменить свой график.
Теперь более чем когда-либо бренд будет вести свой собственный график, узаконивая ценность времени и общаясь с людьми во всем мире, приближаясь к ним в их собственном пространстве и жизни.
Твердо придерживаясь этой стратегии, Сен-Лоран не будет представлять свои коллекции ни в одном из заранее установленных графиков 2020 года.
Сен-Лоран возьмет на себя ответственность за свой календарь
и запустит свои коллекции в соответствии с планом, разработанным с учетом современных перспектив, движимых творческим подходом».
Photo by @ysl