Memorandum on Providing Patients in Kazakhstan with Access to Vital Medicines
Memorandum on Providing Patients in Kazakhstan with Access to Vital Medicines
Меморандум об обеспечении пациентов в Казахстане доступом к жизненно важным лекарственным
Deputy Chairman of the Board of JSC NC KAZAKH INVEST Azamat Kozhanov held a meeting with Polpharma Group CEO Markus W. Sieger, during which a memorandum of cooperation was signed to implement a new investment project of SANTO Member of Polpharma Group in Kazakhstan.
Заместитель Председателя Правления АО «НК «KAZAKH INVEST» Азамат Кожанов провел встречу с генеральным директором Группы Polpharma Маркусом Зигером (Markus W. Sieger), в ходе которой состоялось подписание меморандума о сотрудничестве по реализации нового инвестиционного проекта компании SANTO Member of Polpharma Group в Казахстане.
The main goal of the memorandum is to provide patients in Kazakhstan with access to vital medicines and meet the needs of the healthcare system. Polpharma Group strives to expand its presence in new therapeutic areas, including diabetology, oncology and other priority areas, which will not only increase the availability of treatment, but also stimulate innovation in healthcare.
Основной целью меморандума является обеспечение пациентов в Казахстане доступом к жизненно важным лекарственным средствам и удовлетворение потребностей системы здравоохранения. Группа Polpharma стремится расширять своё присутствие в новых терапевтических направлениях, включая диабетологию, онкологию и другие приоритетные области, что позволит не только увеличить доступность лечения, но и стимулировать инновации в здравоохранении.
The project provides for the release of new drugs taking into account the needs of domestic and foreign markets, including new therapeutic areas for SANTO Member of Polpharma Group, new production lines, investments in R & D, as well as improving the level of professional knowledge of employees. Investments in development will amount to more than 55 million euros, and the total project implementation period will be 10 years.
Проект предусматривает выпуск новых лекарственных средств с учётом потребностей внутреннего и внешнего рынков, включая новые для компании SANTO Member of Polpharma Groupтерапевтические области, новые производственные линии, инвестиции в НИОКР, а также повышение уровня профессиональных знаний у сотрудников. Инвестиции в развитие составят более 55 млн евро, а общий срок реализации проекта составит 10 лет.
The project is aimed at increasing the share of domestic production of medicines, including for the treatment of socially significant diseases - such as oncology, diabetes, and cardiovascular diseases. As a result of the project, about 300 new jobs will be created, and employees will be trained in accordance with the best practices of the pharmaceutical industry, including R & D, industrial production and logistics.
Проект направлен на увеличение доли отечественного производства лекарственных средств, в том числе для лечения социально значимых заболеваний — таких как онкология, диабет, а также болезни сердечно-сосудистой системы. В результате реализации проекта будет создано порядка 300 новых рабочих мест, а сотрудники пройдут обучение в соответствии с лучшими практиками фармацевтической отрасли, включая НИОКР, промышленное производство и логистику.
The company also expressed its intention to sign an Investment Agreement with the Government of the Republic of Kazakhstan in the future, which will allow it to receive state support and assistance in the implementation of the project.
Компания также выразила намерение в будущем подписать Соглашение об инвестициях с Правительством Республики Казахстан, что позволит получить государственную поддержку и содействие в реализации проекта.
A. Kozhanov in his speech emphasized the strategic importance of the project for the development of the national pharmaceutical industry and confirmed his readiness to provide comprehensive support at all stages of its implementation.
А. Кожанов в своей речи подчеркнул стратегическую значимость проекта для развития национальной фармацевтической отрасли и подтвердил готовность оказывать всестороннюю поддержку на всех этапах его реализации.
Markus Sieger noted the importance of Kazakhstan's strategic course for the development of its own pharmaceutical industry.
Маркус Зигер отметил важность стратегического курса Казахстана на развитие собственной фармацевтической индустрии.
SANTO Member of Polpharma Group has already established itself as a reliable production partner and a leader in the pharmaceutical industry in the region. To date, the company has received 6 GMP certificates. In addition, the company has passed the inspection of the European Union and expects to receive the EU GMP certificate. This will open access not only to the company, but also to Kazakhstan, to the markets of the European Union and will strengthen the export potential of Kazakhstani products.
Компания SANTO Member of Polpharma Group уже зарекомендовала себя как надёжный производственный партнёр и лидер фармацевтической отрасли в регионе. На сегодняшний день предприятием получено 6 сертификатов GMP. Кроме этого, компания прошла инспекцию Европейского союза и ожидает получение олучение сертификата GMP ЕС. Это позволит открыть не только компании, но и Казахстану, доступ к рынкам Европейского союза и усилит экспортный потенциал казахстанской продукции.
The Polpharma Group is actively developing production in Central Asia, seeing high growth potential in this region. In 2024, the company's business in Central Asia amounted to 12% of total sales and continues to demonstrate steady growth. The development of a pharmaceutical hub in Kazakhstan will not only strengthen its position in the domestic market, but also expand the country's export capabilities. New investments and obtaining the EU GMP certificate will allow Kazakhstan to strengthen its competitiveness in global pharmaceutical markets, reduce dependence on imports and strengthen national drug safety.
Группа Polpharma активно развивает производство в Центральной Азии, видя в этом регионе высокий потенциал роста. В 2024 году бизнес компании в Центральной Азии составил 12% от общего объема продаж и продолжает демонстрировать устойчивый рост. Развитие фармацевтического хаба в Казахстане позволит не только укрепить позиции на внутреннем рынке, но и расширить экспортные возможности страны. Новые инвестиции и получение сертификата GMP EU позволят Казахстану укрепить свою конкурентоспособность на мировых фармацевтических рынках, сократить зависимость от импорта и усилить национальную лекарственную безопасность.
Related items
- Napoleon & Monaco: A Historic Exhibition at the Grimaldi Forum
- Demna Gvasalia Appointed as the New Creative Director of Gucci
- Jonathan Anderson Steps Down as Creative Director of Loewe
- Almaty to host international festival of transformational, psychological and skill games GameFest
- Prada Group and UNESCO-IOC Kick Off 2025 with SEA BEYOND Event