Diamonds, Emeralds, Rubies and Sapphires...

Precious stones enhance our lives in many ways. We admire them. We offer them to others. We consider them an investment. And, we wear them. Berr & Partners SA is a family-owned company, founded in 1986 in Geneva by Elke and Thomas Berr, both renowned specialists in fine gemstones. The company is a member of various trade associations, such as the International Colored Gemstone Association (ICA), which recognized Elke with an award for her outstanding efforts as a long-term ambassador of the international trade. As a member of the Swiss Code of Ethics, the company is particularly attentive to defending and upholding the professional ethical and transparency standards of the gem and jewellery industry. Today, Berr & Partners SA is an address widely recognized and respected for the high quality of its gemstones and its exceptional customer service. Thanks also its experience in antique jewellery, Berr & Partners SA is well known among investors, banks, insurance companies and independent advisors for its expertise in “art-banking” and investment advice. As passionate gemmologists and hunters of precious gems, Elke and Thomas love discovering treasures at their original sources, setting off around the world in search of special stones. The decision to launch a fine jewellery brand in 2003 came naturally. Elke Berr Créations offers a range of superior quality custom-made pieces uniting their two passions, gemmology and jewellery design, which are distributed by the world’s most prestigious jewellers.

Бриллианты, изумруды, рубины и сапфиры ...

Драгоценные камни улучшают нашу жизнь во многих отношениях. Мы восхищаемся ими. Мы предлагаем их другим. Мы считаем их инвестицией. И мы их носим. Berr&Partners SA - семейная компания, основанная в 1986 году в Женеве Эльке и Томасом Берр, известными специалистами в области драгоценных камней. Компания является членом различных торговых ассоциаций, таких как Международная ассоциация цветных драгоценных камней (ICA), которая вручила Элке награду за ее выдающиеся усилия в качестве долгосрочного посла международной торговли. Как член Швейцарского этического кодекса, компания уделяет особое внимание защите и соблюдению профессиональных этических стандартов и стандартов прозрачности в индустрии драгоценных камней и ювелирных изделий. Сегодня Berr & Partners SA является адресом, широко признанным и уважаемым за высокое качество своих драгоценных камней и исключительное обслуживание клиентов. Благодаря своему опыту работы с антикварными ювелирными изделиями компания Berr&Partners SA хорошо известна среди инвесторов, банков, страховых компаний и независимых консультантов за свой опыт в «арт-банке» и инвестиционном консультировании. Будучи страстными геммологами и охотниками за драгоценными камнями, Эльке и Томас любят находить сокровища у их первоисточников, отправляясь по всему миру в поисках особых камней. Решение о запуске ювелирного бренда в 2003 году было естественным. Elke Berr Créations предлагает ассортимент изделий высочайшего качества, выполненных на заказ, объединяющих их две страсти - геммологию и ювелирный дизайн, которые распространяются самыми престижными ювелирами мира.

For the Love of Gemstones

Following in her father’s footsteps, who was a gemmologist and jeweller, Elke studied gemmology and art, and was trained as a stonecutter and goldsmith. She also developed expertise as a specialist in antique jewellery, gaining experience working as a buyer for a large jewellery firm in Geneva. Since the age of 24, she has been an independent gem dealer, building up her trove of treasures by sourcing directly from the mines in many countries around the world. Much of her design inspiration comes from her exploration of mining sites and the raw materials extracted from the earth. At the same time, Elke remains open to the beauty of the natural world and to a myriad of unforgettable human encounters and experiences that also inspire her creations. The Elke Berr Créations brand is characterized by its highly feminine, innovative and amazingly original collections. “Tomorrow’s trends, to be worn forever.” Elke’s expertise is acknowledged the world over. Not only do lovers of gemstones recognize her talent and instinctive gift to unearth stones of rare beauty, but she has also won acclaim from the international press. The details of her extraordinary career in the demanding and intriguing world of gem « hunting » have been reported in many print articles as well as recorded in a French television documentary, Pierres de Rêve (Dreamstones), broadcast in 15 countries.

За любовь к драгоценным камням

Следуя по стопам своего отца, который был геммологом и ювелиром, Эльке изучала геммологию и искусство, а также обучалась на каменщика и ювелира. Она также приобрела опыт работы специалистом по антикварным ювелирным изделиям и байера в крупной ювелирной фирме в Женеве. С 24 лет она является независимым дилером драгоценных камней, создавая свой клад сокровищ, добывая непосредственно из шахт во многих странах мира. Большая часть ее дизайнерского вдохновения прибывает из ее исследования мест добычи и сырья, извлеченного из земли. В то же время Эльке остается открытой красотам природного мира и множеству незабываемых встреч и переживаний, которые также вдохновляют ее творения. Бренд Elke Berr Créations характеризуется женственными, инновационными и удивительно оригинальными коллекциями. «Завтрашние тенденции, которые нужно носить вечно». Опыт Эльке признан во всем мире. Не только любители драгоценных камней признают ее талант и инстинктивный дар отыскать камни редкой красоты, но она также получила признание международной прессы. Подробности ее необычайной карьеры в требовательном и интригующем мире «охоты за драгоценными камнями» были описаны во многих печатных статьях, а также во французском телевизионном документальном фильме «Pierres de Rêve» («Камни снов»), транслируемом в 15 странах.

Elke Berr tells something interesting about stones (English Version)