Four heroes - one tea

Четыре героя – чай один

Galymzhan Moldanazar, Adele Smith, Erden Telemisov and Ksenia Pankratova became the protagonists of the advertising campaign of the world famous tea brand. Outstanding personalities not only achieved their next goal, but made their dream come true. They are recognized by the Kazakhstani and international community, thousands of people are inspired by their way of life, and their work schedule is filled for many months to come. But one thing unites them - dedication and respect for family traditions that unite different generations.

Галымжан Молданазар, Адель Смит, Ерден Телемисов и Ксения Панкратова стали главными героями рекламной кампании всемирно известного бренда чая. Выдающиеся личности не просто добились очередной своей цели, а воплотили в жизнь свою мечту. Они признаны казахстанским и мировым сообществом, их образом жизни вдохновляются тысячи людей, а рабочий график заполнен на многие месяцы вперед. Но объединяет их одно – преданность и уважение к семейным традициям, объединяющим разные поколения.

«We know what it costs». What It Takes is a global marketing initiative of the international tea producer Ahmad Tea. It was held in more than 80 countries around the world. The main goal of the campaign is to show the path that outstanding personalities take to become not just famous people, but real trendsetters.

«Мы знаем, чего это стоит. Быть лучшим» (What It Takes)– глобальная маркетинговая инициатива международного производителя чая Ahmad Tea. Она проводилась более чем в 80 странах мира. Основная цель кампании – показать путь, который проходят выдающиеся личности, чтобы стать не просто известными людьми, а настоящими трендсеттерами.

Thus, the Kazakhstani office of the brand invited four heroes who are well known to many people not only in the country, but also abroad. They are Galymzhan Moldanazar (singer, musician), Adele Smith (TV presenter, producer), Erden Telemisov (actor, stuntman) and Ksenia Pankratova (figure skater). Each of them took part in a series of videos, the leitmotif of which was the desire to share their success story with the audience, inspire them to be purposeful and always believe in themselves. After all, when you love what you do, it turns from just work into life itself, full of the most incredible and exciting moments.

Так, казахстанский офис бренда пригласил четырех героев, хорошо знакомых многим людям не только в стране, но и за ее пределами. Ими стали Галымжан Молданазар (певец, музыкант), Адель Смит (телеведущая, продюсер), Ерден Телемисов (актер, каскадер) и Ксения Панкратова (фигуристка). Каждый из них принял участие в серии роликов, лейтмотивом которых стало желание поделиться своей историей успеха со зрителями, вдохновить их быть целеустремленными и всегда верить в свои силы. Ведь когда ты любишь то, чем занимаешься, - это превращается из просто работы в саму жизнь, полную самых невероятных и захватывающих моментов.

- Music is my life. I fulfilled my dream - I opened my own studio school. We are a big family here. We have a tradition of gathering at the table and drinking tea. This is no longer a habit, but a lifestyle from childhood. I wish everyone to find their own way in life, because such people will be confident and kind, - says Galymzhan Moldanazar, singer, musician.

- Музыка – моя жизнь. Я исполнил свою мечту – открыл собственную школу-студию. Здесь мы – большая семья. У нас есть традиция – собираться за столом и пить чай. Это уже не привычка, а стиль жизни с детства. Я желаю каждому найти свой путь в жизни, потому что такие люди будут уверенными и добрыми, - делится Галымжан Молданазар, певец, музыкант.

He is echoed by Adele Smith, the favorite of many Kazakhstani women. Adele is a multispecialist. Her work experience includes screenwriting, journalism, and her own projects, incl. culinary. For the heroine, her father means a lot - the famous athlete Askar Orazalinov. It was he who became an example to follow, which many looked up to. Pope Adele established a tradition sacred for the family - to drink tea at a common dastarkhan. She is sure that the best things in the world come from love: for children, family, work, hobbies or even tea. And this feeling should live in the heart of every person as long as possible.

Ему вторит Адель Смит, любимица многих казахстанских женщин. Адель – мультиспециалист. В ее копилке опыта работы и сценарное мастерство, и журналистика, и собственные проекты, в т.ч. кулинарные. Для героини очень многое значит ее отец – знаменитый спортсмен Аскар Оразалинов. Именно он стал примером для подражания, на который ровнялись многие. Папа Адель заложил священную для семьи традицию – пить чай за общим дастарханом. Она уверена, что самые лучшие вещи в мире появляются благодаря любви: к детям, семье, работе, увлечениям или даже к чаю. И это чувство должно прожить в сердце каждого человека как можно дольше.

The organizers of the advertising campaign could not ignore the popular "good man" Yerden Telemisov. Devotion to acting and stunt work gives Yerden the opportunity to participate in a variety of projects every time. And the feeling of novelty brings a powerful impetus for further development. Every time an actor rises one step higher in his career, he is sure that next to him the most precious thing is his family. These are the people who are very happy for the hero, and whom he wants to please even more. The tea ceremony for the Telemisov family and their friends has become an integral part of the atmosphere of happiness and goodwill.

Организаторы рекламной кампании не могли обойти стороной популярного «добряка» Ердена Телемисова. Преданность актерскому мастерству и каскадерскому делу дают возможность Ердену каждый раз участвовать в самых разных проектах. И чувство новизны привносит мощный стимул для дальнейшего развития. Каждый раз, когда актер поднимается на одну ступеньку выше в своей карьере, он уверен, что рядом с ним самое дорогое – его семья. Это те люди, которые очень радуются за героя, и которых ему хочется радовать еще больше. Чайная церемония для семьи Телемисовых и их друзей стала неотъемлемой частью атмосферы счастья и доброжелательности.

It is noteworthy that it was the professional skill of the Kazakh figure skater Ksenia Pankratova that brought her fame not only in Kazakhstan, but also in the CIS countries. The video, where the heroine skates on the frozen Big Almaty Lake, quickly became popular on the Internet and received millions of views. Ksenia even became a participant in the TV show "We Seen the Video" on Channel One, and after that they began to invite her to appear in commercials and perform in figure skating shows. Now, when the heroine is not just an athlete, but a coach, the girl is inspired by the successes of her students. Ksenia makes every effort to show and talk about the beauty of local attractions. And a mug of hot tea is always with her - she not only helps to keep warm, but also reminds her of her family. After all, it was my mother who brought the future queen of ice to the rink for the first time.

Примечательно, что именно профессиональное мастерство казахстанской фигуристки Ксении Панкратовой принесло ей известность не только в Казахстане, но и на территории стран СНГ. Ролик, где героиня катается на коньках по замерзшему Большому Алматинскому озеру, быстро стал популярным в интернете и набрал миллионы просмотров. Ксения даже стала участницей телепередачи «Видели видео» на «Первом канале», а после ее стали приглашать сниматься в рекламе и выступать в шоу по фигурному катанию. Сейчас, когда героиня не просто спортсмен, а тренер, девушку вдохновляют успехи ее учеников. Ксения прикладывает все усилия, чтобы показывать и рассказывать о красоте местных достопримечательностей. А кружечка горячего чая всегда с ней, - она помогает не только согреваться, но и напоминает ей о семье. Ведь впервые на каток будущую королеву льда привела именно мама.

- When you love your job, then every obstacle becomes a kind of challenge. Overcoming these obstacles, you improve. Our heroes demonstrate that after a series of difficulties, you will be able to achieve the highest skill. Millions need their warm smiles. By inviting them to appear in an advertising campaign, we gave many Kazakhstanis a piece of the soul of successful and self-confident people. Our company believes that good family traditions and the culture of tea drinking as a whole unite people, inspiring them to new achievements, - concludes Marina Gyaurova, brand ambassador of Ahmad tea in Kazakhstan.

- Когда ты любишь свою работу, то каждое препятствие становится своеобразным вызовом. Преодолевая эти преграды, ты совершенствуешься. Наши герои демонстрируют, что после череды трудностей ты сможешь добиться высшего мастерства. В их теплых улыбках нуждаются миллионы. Пригласив их сняться в рекламной кампании, мы подарили многим казахстанцам частичку души успешных и уверенных в себе людей. В нашей компании верят, что добрые семейные традиции и культура чаепития в целом объединяют людей, вдохновляя их на новые свершения, - заключает Марина Гяурова, бренд-амбассадор Ahmad tea в Казахстане.

https://www.youtube.com/channel/UCtw5UfC273cIXio0mZLOdxA?view_as=subscriber