Tangier Fashion Week Shines with International Talent and Cultural Flair

Tangier Fashion Week, Танжерская неделя моды сияет международными талантами и культурным колоритом

Tangier, Morocco. The vibrant city of Tangier pulsated to the rhythm of fashion from May 30 to June 1 during the inaugural edition of Tangier Fashion Week. Held under the patronage of the Moroccan Ministry of Culture, this exceptional event brought together a dazzling array of talented designers from Morocco and around the globe, with the renowned fashion house Vivienne Westwood gracing the opening night with a spectacular runway show.

Танжер, Марокко. С 30 мая по 1 июня яркий город Танжер жил в ритме моды во время первого выпуска Tangier Fashion Week. Прошедшее под эгидой Министерства культуры Марокко, это исключительное событие собрало блистательную коллекцию талантливых дизайнеров из Марокко и со всего мира, а известный модный дом Vivienne Westwood украсил вечер открытия впечатляющим показом.

Vivienne Westwood Sets the Stage with Iconic Designs

The opening soirée was marked by a breathtaking fashion presentation by Vivienne Westwood, a fashion icon and pioneer of sustainable fashion. Ten iconic dresses from the British designer were showcased alongside avant-garde and eco-responsible creations by talented Moroccan couturiers. A bold and refined blend that captivated the audience.

Vivienne Westwood задает тон с культовыми дизайнами

Вечер открытия был ознаменован захватывающим показом мод от Vivienne Westwood, иконы моды и пионера устойчивой моды. Были представлены десять культовых платьев британского дизайнера вместе с авангардными и экологически ответственными творениями талантливых марокканских кутюрье. Смелое и изысканное сочетание, которое поразило зрителей.

A Showcase of Exceptional Moroccan Design Talent

Tangier Fashion Week served as a platform to unveil the richness and diversity of Moroccan creativity. From traditional caftans revisited with a modern twist to innovative and daring designs, the collections showcased highlighted the exceptional craftsmanship of Moroccan artisans.

Платформа для выдающихся марокканских дизайнеров

Tangier Fashion Week стала платформой для раскрытия богатства и разнообразия марокканского творчества. От традиционных кафтанов в современном исполнении до инновационных и дерзких образов, представленные коллекции подчеркнули исключительное мастерство марокканских ремесленников.

A Global Platform for Moroccan Fashion

With the participation of designers from Paris, Ashgabat, Nazareth, Nablus, and Italy, Tangier Fashion Week firmly established itself as an international platform for Moroccan fashion. An ideal springboard for young Moroccan talents seeking to make their mark on the global stage.

Международная платформа для марокканской моды

С участием дизайнеров из Парижа, Ашхабада, Назарета, Наблуса и Италии, Танжерская неделя моды уверенно утвердилась как международная платформа для марокканской моды. Это идеальный трамплин для молодых марокканских талантов, стремящихся заявить о себе на мировой арене.

Behind the Event: The Silk Road and Al Andalus Association

The organization of Tangier Fashion Week is attributed to the Silk Road and Al Andalus Association. For two decades, this association has been working to promote intercultural dialogue and foster the development of creative industries. Tangier Fashion Week aligns perfectly with this mission, contributing to the valorization of Moroccan cultural heritage and the promotion of Tangier as a must-visit destination for fashion enthusiasts.

За мероприятием стоит The Silk Road (Ассоциация Шелковый Путь) и Al Andalus Association (Аль-Андалус)

Организация Танжерской недели моды была осуществлена Ассоциацией Шелковый Путь и Аль-Андалус. Уже два десятилетия эта ассоциация работает над продвижением межкультурного диалога и развитием креативных индустрий. Танжерская неделя моды идеально соответствует этой миссии, способствуя популяризации марокканского культурного наследия и продвижению Танжера как обязательного для посещения места для любителей моды.

A Promising Success for the Future

This first edition of Tangier Fashion Week was a resounding success, both in terms of the quality of the designs presented and the turnout of the public. An event that has successfully brought to light the dynamism and creativity of the Moroccan fashion scene. One can already predict that Tangier Fashion Week will become an unmissable event for fashion professionals and style aficionados worldwide.

Многообещающий успех на будущее

Первый выпуск Tangier Fashion Week стал громким успехом, как в плане качества представленных дизайнов, так и по количеству посетителей. Событие, которое успешно продемонстрировало динамичское развитие и креативность марокканской модной сцены. Уже можно предсказать, что Танжерская неделя моды станет незаменимым событием для профессионалов моды и поклонников стиля по всему миру.

Tangier Fashion Week X Styleofeurasia.com

A website about fashion and beautiful lifestyle from Kazakhstan, Styleofeurasia.com, has become the official press partner of Tangier Fashion Week. Publisher and editor-in-chief Alina Sarsenova was invited to attend Tangier Fashion Week in Morocco.

Портал о моде и красивом образе жизни из Казахстана Styleofeurasia.com стал официальным информационным партнером недели моды Tangier Fashion Week. Издатель и главный редактор Алина Сарсенова была приглашена посетить Танжерскую неделю моды в Марокко.

@tangerfashionweek__officiel

#TangierFashionWeek #Morocco #Fashion #Talent #Culture #VivienneWestwood #MoroccanMinistryofCulture

Photocredit – Vincent Shango, The Oriental Fashion Show