In the first professional jazz club EverJazz, a week dedicated to legendary musicians and performers

В первом профессиональном джазовом клубе EverJazz неделя, посвященная легендарным музыкантам и исполнителям

The first professional jazz club EverJazz has prepared for its guests a daily program of concerts for every preference and taste. This week at the jazz club is dedicated to the legendary musicians and performers who laid the foundations for jazz performance on the world stage. Their names are known to everyone, and EverJazz residents will present their own sound and performance of each program for the guests of the evening.

Первый профессиональный джазовый клуб EverJazz подготовил для своих гостей ежедневную программу концертов на любое предпочтение и вкус.  Эта неделя в джаз клубе посвящена легендарным музыкантам и исполнителям, положивших основы  основ джазового исполнения на мировой арене. Их имена известны каждому, а резиденты EverJazz представят свое собственное звучание и исполнение каждой программы для гостей вечера.

April 14, 19.00 dedication to Ella Fitzgerald will be performed by Ekaterina Khomenkova and her quintet. Ella and Ekaterina are united by their love for vocal improvisation - scat - which both of them are fluent in. Ella Fitzgerald is known to the world as the queen of the scat. Come and enjoy Ella's signature songs and wonderful vocal improvisation!

14 апреля, 19.00 посвящение Элле Фицджеральд исполнит Екатерина Хоменкова и её квинтет. Эллу и Екатерину объединяет любовь к вокальной импровизации – скэту, – которыми обе владеют в совершенстве. Элла Фицджеральд известна миру как королева скэта. Приходите, насладиться фирменными песнями Эллы и замечательной вокальной импровизацией!

On the same evening, April 14 at 22.00, the Alexander Rudovsky quintet will perform a concert program by Louis Armstrong. The author of many standards, Armstrong made a colossal contribution to the history of jazz. “What a wonderful world,” he once sang, and since then, jazz fans have been repeating these words in the morning like a mantra, no matter how their day begins. A dedication to Louis Armstrong will be performed by a virtuoso trumpeter from Yekaterinburg, Alexander Rudovsky, together with his quintet! We are waiting for you at EverJazz to enjoy the sounds of legendary jazz together!

В этот же вечер, 14 апреля в  22.00 квинтет Александра Рудовского исполнит концертную программу Луи Армстронга. Автор множества стандартов, Армстронг внёс колоссальный вклад в историю джаза. «What awonderful world» – спел он однажды, и с тех пор поклонники джаза утром повторяют эти слова как мантру, как бы ни начался их день. Посвящение Луи Армстронгу исполнит виртуозный трубач из Екатеринбурга Александр Рудовский вместе со своим квинтетом! Ждём вас в EverJazz, чтобы вместе насладиться звуками легендарного джаза!   

On April 15 at 19.00, the project “Time-Tested Jazz”, already familiar to Almaty residents, will introduce the work of Frank Sinatra, without exaggeration, the most famous jazz vocalist of the 20th century. Sinatra was also remembered as one of the brightest representatives of the "purring" manner of singing "croons". The crooners sang as if in an undertone, sensually and even intimately. This evening you will hear Frank's favorite and cult songs performed by residents of the EverJazz Jazz Club - Jan Tomingos, Alexander Rudovsky & Take off Trio. Come listen to jazz, understandable to everyone - from young to old!

15 апреля в 19.00 уже знакомый алматинцам проект “Джаз, проверенный временем” познакомит с творчеством Фрэнка Синатры- без преувеличения, самого известного, джазового вокалиста XX века. Синатра запомнился и как один из ярких представителей «мурлыкающей» манеры пения «крунинг». Крунеры пели как бы вполголоса, чувственно и даже интимно. В этот вечер вы услышите любимые и культовые песни Фрэнка, в исполнении резидентов джаз-клуба EverJazz – Яна Томингоса, Александра Рудовского & Take off Trio. Приходите слушать джаз, понятную всем – от мала до велика!

April 15 at 22.00 - Musical project BITON. Juicy modern jazz, bright fusion timbres and hot funk rhythms will cover the EverJazz venue! BITON brings together musicians from different directions who play instrumental music based on jazz and virtuoso improvisation. This evening you will get to know the amazing compositions of such artists as Braxton Cook, Chad LB, Bob Reynolds and Snarky Puppy! And "bit" rhythms and thick timbres of synthesizers will add a modern, stylish sound to the music.

15 апреля в 22.00 - Музыкальный проект БИТОН. Сочный современный джаз, яркие тембры фьюжена и ритмы горячего фанка охватят площадку EverJazz! БИТОН объединяет музыкантов разных направлений, которые играют инструментальную музыку на основе джаза и виртуозной импровизации. В этот вечер вы познакомитесь с восхитительными композициями таких исполнителей, как Braxton Cook, Chad LB, Bob Reynolds и Snarky Puppy! А «битовые» ритмы и густые тембры синтезаторов добавят музыке современное, стильное звучание.

April 16 - Dmitry Ryabov's Sextet - WILD AS A WIND. Powerful beats, jazz harmonies and virtuoso playing are combined in Dmitry Ryabov's music! Dmitry has 2 albums of author's music in very different jazz directions. The first is written with a more classical sound. The second one is modern, beaty, energetic! Such music is understandable and easily resonates with a person of the 21st century, and it is the compositions from the second album that will be performed at this concert. At the same time, among the works of Dmitry, there will be works by the experimenter Pera Krstalic and the popular R&B and jazz bassist Thundercat. Come hear improvisational music of a new format!

Enjoy Jazz at EverJazz, Your Jazz! Your circle! Your club!

16 апреля - Секстет Дмитрия Рябова - WILD AS A WIND. Мощные биты, джазовые гармонии и виртуозная игра соединяются в музыке Дмитрия Рябова! За плечами Дмитрия 2 альбома авторской музыка в очень разных джазовых направлениях. Первый написан с более классическим звучанием. Второй – современный, битовый, энергичный! Такая музыка понятна и легко находит отклик у человека XXI века и именно композиции со второго альбома прозвучат на этом концерте. Вместе с этим среди произведений Дмитрия прозвучат работы экспериментатора Pera Krstalic и популярного R&B и джазового басиста Thundercat. Приходите услышать импровизационную музыку нового формата!

Наслаждайся джазом в EverJazz, Твой джаз! Твой круг! Твой клуб!