Menu
Tablet menu

SIRIVANNAVARI x BEAUTY GEMS: AMOUR ÉTERNEL High Jewelry Collection

SIRIVANNAVARI x BEAUTY GEMS: AMOUR ÉTERNEL High Jewelry Collection

SIRIVANNAVARI, led by HRH Princess Sirivannavari Nariratana Rajakanya as Creative Director, unveiled the exquisite AMOUR ÉTERNEL collection in collaboration with Thailand’s prestigious Beauty Gems jewelry house. This fourth chapter in SIRIVANNAVARI’s High Jewelry journey merges luxury, innovation, and unparalleled craftsmanship, featuring 62 unique pieces that pay homage to timeless love and nature-inspired beauty.  

Под руководством Ее Королевского Высочества Принцессы Сириваннавари Нариратаны Раджаканья был представлен изысканный ювелирный проект AMOUR ÉTERNEL. Коллекция, созданная в сотрудничестве с легендарным ювелирным домом Beauty Gems, стала четвертой главой в истории высокой ювелирной линии бренда SIRIVANNAVARI и объединяет роскошь, инновации и безупречное мастерство.  

A Story of Eternal Love

AMOUR ÉTERNEL is about love — affection and care as a source of inspiration,” explained HRH Princess Sirivannavari Nariratana Rajakanya. "This collection continues the vision of our previous line, Heirlooms of Elegance, adding unique craftsmanship and exceptional techniques." Each piece incorporates rare Thai savoir-faire, from gem carving and intricate openwork to sophisticated stone settings.  

История вечной любви 

«AMOUR ÉTERNEL рассказывает о любви, нежности и заботе как источнике вдохновения», — поясняет Ее Королевское Высочество. «Коллекция развивает идеи предыдущей линии Heirlooms of Elegance, добавляя уникальное мастерство и исключительные технологии». Каждое украшение отражает искусство тайских мастеров: гравировка камней, сложная ажурная работа и изысканные техники закрепки.  

Masterful Craftsmanship and Unique Designs

The collection boasts pieces like the Purest Rose Brooch and Majestic Paon Diamond Brooch, featuring rare gemstones, including Padparadscha sapphires and sugar-loaf tanzanites. From necklaces to earrings, each item is meticulously crafted to adapt gracefully to the wearer’s silhouette, embodying elegance and radiance.  

Мастерское исполнение и уникальные дизайны

Коллекция включает украшения, такие как броши Purest Rose и Majestic Paon Diamond, с редкими драгоценными камнями, включая сапфиры Падпараджа и танзаниты формы «сахарная головка». Каждое изделие — от колье до сережек — создается с точным расчетом, чтобы элегантно подчеркивать линии тела.  

A Fusion of Couture and Jewelry

Inspired by the flora of Thailand, including native flowers like orchids, and incorporating signature SIRIVANNAVARI motifs like the horseshoe and star, AMOUR ÉTERNEL bridges the worlds of haute couture and high jewelry.  

Слияние высокой моды и ювелирного искусства

Вдохновленные флорой Таиланда, включая орхидеи, и фирменными символами SIRIVANNAVARI, такими как подкова и звезда, украшения коллекции AMOUR ÉTERNEL объединяют миры высокой моды и ювелирного мастерства.  

Legacy of Excellence

“With this collection, we honor craftsmanship that few Maisons still master today,” noted Mr. Suriyon Sriorathaikul, Managing Director of Beauty Gems. “Each piece combines the finest artistry with innovative techniques, creating timeless heirlooms.”  

Наследие мастерства

«Эта коллекция отдает дань уважения искусству, которым сегодня владеют лишь немногие дома», — отмечает господин Сурийон Сриротайкул, управляющий директор Beauty Gems. «Каждое изделие сочетает высочайшее мастерство и инновационные технологии, превращаясь в вечную семейную ценность».  

An Homage to Nature and Tradition  

With its delicate details, vivid colors, and symbolic designs, AMOUR ÉTERNEL celebrates Princess Sirivannavari’s vision of blending the natural world with timeless luxury, creating jewelry that tells a story of elegance, love, and heritage.  

Дань природе и традициям  

Детали, яркие цвета и символичные дизайны AMOUR ÉTERNEL отражают видение Принцессы Сириваннавари: соединение мира природы с вечной роскошью. Эти украшения рассказывают историю изящества, любви и наследия.  

 

 

Login to post comments
back to top
  1. New Articles
SIRIVANNAVARI x BEAUTY GEMS: AMOUR ÉTERNEL High Jewelry Collection
In the Kitchen: Winter Edition of the Gastronomic Art Project in Almaty
Triumph of world opera: Aida Garifullina performed in Kazakhstan for the first time
Global Technology Brand HONOR Launches New HONOR X9c in Kazakhstan
Paris, Capital of the Pearl organized by L’École des Arts Joailliers
Ithra Announces Major Islamic Crafts Exhibition Program with the Launch of the Second Islamic Art Conference
FAB Paris - a Grand Stage for Art and Innovation
The Power of Women: Win, Inspire, Live
UNE AMITIÉ INTERROMPUE: Exploring a Forgotten Friendship
Symbol of Tradition and Continuity of Generations
Dubai to Host Grand Winter Shopping Festival
Cinema Heritage International Film Festival Celebrates World Cinema

Search