Lipstick headphones and other gift ideas for March 8 were introduced by the Huawei brand

Наушники-помаду и другие идеи для подарков на 8 марта представил бренд Huawei

HUAWEI offered Kazakhstanis its Top 3 gift ideas for loved ones for International Women's Day on March 8th. Special offers include Freebuds Lipstick wireless headphones for a wife or lover, HUAWEI Kids Watch 4 Pro for a daughter or niece, and Watch Gt3 (42mm) Golden Strap smartwatch for mom or sister.

HUAWEI предложила казахстанцам свой Топ-3 идей подарков для любимых к Международному женскому дню 8 марта. Среди специальных предложений: беспроводные наушники Freebuds Lipstick - для жены или любимой, HUAWEI Kids Watch 4 Pro - для дочери или племянницы, и умные часы с золотистым ремешком Watch Gt3 (42mm) Golden Strap - для мамы или сестры.

New FreeBuds Lipstick, a high-tech TWS headset disguised as a shiny red lipstick in a gift box. In 2021, shipments of HUAWEI True Wireless Stereo headphones worldwide increased by 69%, making this product one of the most sought-after and desired accessories.

Новинка FreeBuds Lipstick, технологичная TWS-гарнитура, замаскированная под блестящую красную помаду в подарочной упаковке. В 2021 поставки наушников от HUAWEI c True Wireless Stereo во всем мире увеличились на 69%, что делает этот продукт одним из самых востребованных и желанных среди аксессуаров. 

The Lipstick is the latest model in Huawei's FreeBuds lineup, featuring noise canceling technology as well as gesture controls. Designed for women, the product provides 22 hours of music playback with a fully charged case, or about four hours with a charge in the headphones themselves. A smart headset will warn you when it's time to rest your ears and surprise you with the clarity of sound when receiving calls. But, of course, the main feature of this accessory is its ultra-chic design and luxurious eye-catching stainless steel case.

Lipstick – это новейшая модель в линейке FreeBuds от Huawei, оснащенная технологией шумоподавления, а также элементами управления жестами. Продукт, дизайн которого ориентирован на женщин, обеспечивает 22 часа воспроизведения музыки с полностью заряженным кейсом, или около четырех часов работы с зарядом в самих наушниках. Умная гарнитура предупредит, когда придет время ушам отдохнуть и удивит чистотой звука при приеме звонков. Но, конечно, основная «фишка» этого аксессуара – это ультрашикарный дизайн и роскошный притягивающий взгляды кейс из нержавеющий стали. 

The next line of the Top 3 gifts of this season is occupied by a device that your little sister, daughter or niece will like. A new generation of young children from the age of 2-3 has become accustomed to technological devices that make their lives not only more fun, but also safer. Huawei Watch Kids 4 Pro is a smart watch designed to monitor children.

Следующая строчка Топ-3 подарков этого сезона занята девайсом, который понравится маленькой сестренке, дочери или племянице. Новое поколение маленьких детей с 2-3 лет привыкло к технологичным устройствам, которые делают их жизнь не только увлекательнее, но и безопаснее. Huawei Watch Kids 4 Pro - умные часы, предназначенные для наблюдения за детьми. 

Unlike smartwatches for adults, this model looks more durable and features a bright rubber strap, blue or pink. The 1.41-inch screen is framed with a protector that will protect it from impact during vigorous children's games.

В отличие от умных часов для взрослых эта модель выглядит более прочной и отличается ярким резиновым ремешком, синим или розовым. 1,41-дюймовый экран обрамлен протектором, который убережет его от ударов во время энергичных детских игр.

There are only two clearly visible buttons on the device for activating functions (Home and Fun Button). To access the Internet, you need a SIM card, you can also connect the device to a Wi-Fi network, but since the main function of the watch is to be on the child’s hand outside the home, it is necessary that they have mobile Internet. In addition to the location tracking functions, the device will please the function of physical activity tournaments for children and an attractive design for the child.

На устройстве всего две хорошо заметные кнопки для активации функций (Home и Fun Button). Для выхода в интернет потребуется SIM-карта, также можно подключить устройство к сети Wi-Fi, но поскольку основная функция часов быть на руке ребенка вне дома, нужно, чтобы в них был мобильный интернет. Помимо, функций отслеживания местоположения, девайс порадует функцией турниров для детей по физической активности и привлекательным для ребенка дизайном. 

In the list of mid-priced gifts with premium design, the GT3 smartwatch has already established itself among sports lovers. 1.32 inch AMOLED color screen with curved edges, supports touch and swipe gestures, crisp and bright so it can be read even in bright sunlight. On the side of the crown and the only button to interact with the watch menu.

В списке подарков средней ценовой категории, но с премиальным дизайном, смарт-часы GT3, уже успевшие зарекомендовать себя среди любительниц спорта.  1,32-дюймовый цветной AMOLED-экран с изогнутыми краями, поддерживает сенсорные и скользящие жесты, четкий и яркий, поэтому его можно читать даже при ярком солнечном свете. Сбоку заводная головка и единственная кнопка для взаимодействия с меню часов. 

The watch is synced through the Health app, which allows you to track key indicators, choose the perfect watch face and set goals. The gadget can be the key to a healthy lifestyle, reminding you of activity, daily step goals, guided breathing exercises, sleep patterns, and even the benefits of smiling. It will celebrate every, even minimal progress in the shamrock of a healthy lifestyle.

Часы синхронизируются через приложение Health, это позволит отслеживать основные показатели, выбрать идеальный циферблат и установить цели. Гаджет может стать ключом к здоровому образу жизни, напоминая об активности, целях по дневной норме шагов, управляемой дыхательной гимнастике, режиме сна и даже о пользе улыбки. Он отметит каждый, даже минимальный прогресс в трилистнике здорового образа жизни.

Some of the most popular sports including running, swimming and cycling are included in the app by default. But if sports hobbies are connected with something else - martial arts, dancing, roller skating, tug of war - you can add them to your watch using a special option.

Некоторые из наиболее популярных видов спорта, включая бег, плавание и езду на велосипеде, включены в приложение по умолчанию. Но если спортивные увлечения связаны с чем-то другим — боевыми искусствами, танцами, катанием на роликах, перетягиванием каната — можно добавить их в часы с помощью специальной опции.

Like many modern devices, Watch GT3 measures blood oxygen levels, stress levels, skin temperature, VO2 Max and heart rate, giving a comprehensive picture of well-being.

Как и многие современные девайсы Watch GT3 измеряет уровень кислорода в крови, уровень стресса, температуру кожи, VO2 Max и частоту сердечных сокращений, давая всестороннюю картину самочувствия.

From March 4 to March 13, 2022, tech accessories and gadgets are available at special prices: Freebuds Lipstick - 119,990 tenge, HUAWEI Kids Watch 4 Pro - 89,990 tenge and smart watches with a golden strap Watch Gt3 (42mm) Golden Strap - 129,990 tenge. And also during this period, when buying a new HUAWEI nova 9 smartphone, there is a discount of up to 50% on any of the products to choose from - Freebuds Lipstick and Kids Watch 4 Pro.

С 4 по 13 марта 2022 года технологичные аксессуары и гаджеты доступны по специальным ценам: FreebudsLipstick – 119 990 тнг, HUAWEI Kids Watch 4 Pro -  89 990 тнг и умные часы с золотистым ремешком Watch Gt3 (42mm) Golden Strap - 129 990 тнг. А также в этот период при покупке нового смартфона HUAWEI nova 9 действует скидка до 50% на любой из товаров на выбор - Freebuds Lipstick и Kids Watch 4 Pro.