Hôtel Barrière Le Majestic ready for Cannes Film Festival

Hôtel Barrière Le Majestic готов к Каннскому кинофестивалю

In 2021, the event took place in July, and finally this year the Cannes Film Festival returns to normal, no longer masked, but still with the same gentle spring atmosphere that has always accompanied its success. The upcoming season promises to be equally exciting and solemn, in this regard, the number of bookings at the Hôtel Barrière Le Majestic has increased significantly, as in pre-pandemic times.

В 2021 году мероприятие проходило в июле, и вот, наконец, в этом году Каннский фестиваль возвращается к нормальной жизни, уже без масок, но все с той же нежной весенней атмосферой, которая всегда сопутствовала его успеху. Грядущий сезон обещает быть одинаково захватывающим и торжественным, в связи с этим количество бронирований в Hôtel Barrière Le Majestic существенно увеличилось, как в допандемийные времена.

After two years of living with Covid, this May we will (finally!) be doing what we love most: celebrating! Honor the world of cinema, because it is the unique Cannes Film Festival that has become its main embodiment over the past three quarters of a century. In the anniversary, 75th year, the festival will be held from May 17 to 28, and everything portends its next success - while the best films selected by experts are waiting in the dark cinema halls, festive preparations are already in full swing behind the scenes. There is no place where this can be more evident than at the fully booked Hôtel Barrière Le Majestic, a palace hotel at 10 Croisette, which has been the festival's longest running partner since François André, founder of the Barrière partner, sponsored the first event.

После двух лет жизни с Covid, в мае этого года мы (наконец-то!) будем делать то, что любим больше всего: праздновать! Чествовать мир кино, ведь именно неповторимый Каннский кинофестиваль, стал его главным воплощением за последние три четверти века. В юбилейный, 75-ый год, фестиваль пройдет с 17 по 28 мая, и все предвещает его очередной успех – пока в темных кинозалах ожидают своего часа лучшие картины, отобранные экспертами, за кулисами уже вовсю идет праздничная подготовка. Нет места, где это может быть более очевидно, чем в полностью забронированном Hôtel Barrière Le Majestic, палас-отеле на Круазетт, 10, который является самым давним партнером фестиваля, с того момента, как Франсуа Андрэ, основатель Barrière partner, проспонсировал первое мероприятие.

Literally every room is occupied in the hotel, dinners and cocktails will be held in spacious living rooms, and events for the press and partners from the world of cinema (Gala, Screen International, Mastercard, Province of Sicily, Venice Festival, etc.) will be held in conference rooms. It is the same with the upper floors of the hotel, where it is impossible to find even one free room or suite, everything is pre-booked by the famous guests of the festival and those who dress them. Chanel, Prada, Miu Miu and many other luxury brands will open their showrooms at the hotel during the festival. The Kering group, which owns brands such as Balenciaga, Gucci, Saint Laurent and Brioni, has chosen the famous 600 m2 Majestic Penthouse. This is an incredible apartment on the top floor of the hotel with a private pool and a terrace overlooking the sea. Dior, meanwhile (as every year) will be based in the stunning penthouse that bears his name, which was decorated by the brand itself when it opened in 2010.

В отеле занята буквально каждая комната, в просторных гостиных пройдут ужины и коктейли, а в конференц-залах состоятся мероприятия для прессы и партнеров из мира кино (Gala, Screen International, Mastercard, Province of Sicily, Venice Festival и т.д.). То же самое и с верхними этажами отеля, где невозможно найти хотя бы один свободный номер или сьют, все заранее забронировано знаменитыми гостями фестиваля и теми, кто их одевает. Chanel, Prada, Miu Miu и многие другие люксовые бренды откроют свои шоурумы в отеле на время проведения фестиваля. Kering group, которая владеет такими брендами, как Balenciaga, Gucci, Saint Laurent и Brioni, выбрала знаменитый пентхаус Majestic общей площадью 600 м2. Это невероятные апартаменты на последнем этаже отеля с частным бассейном и террасой, с которой открывается вид на море. Тем временем Dior (как и каждый год) расположится в потрясающем пентхаусе, который носит его имя, декором которого занимался сам бренд во время открытия в 2010 году.

Visitors to their flagship boutique on Avenue Montagne feel right at home there. All thanks to details such as the Hungarian Point parquet floor, a rotunda reminiscent of the ceiling of the famous Parisian Dior boutique, a Louis XVI style table, the famous silver-decorated chairs, a huge sofa inspired by the bright red pleated elements created by Christian Dior himself, as well as a replica couturier's personal writing desk.

Посетители их флагманского бутика на авеню Монтань чувствуют себя там, как дома. Все благодаря таким деталям, как паркетный пол Hungarian Point, ротонда, напоминающая потолок знаменитого парижского бутика Dior, стол в стиле Людовика XVI, знаменитые стулья с серебряным декором, огромный диван, вдохновленный ярко-красными плиссированными элементами, созданными самим Кристианом Диор, а также копия личного письменного стола кутюрье.

Another place that promises to be especially lively these days is La Plage Majestic. Thanks to its convenient location right next to the Palais des Festivals, it is one of the best places for holiday guests to pop in for a casual lunch next to the gently lapping waves of the Mediterranean Sea or for a formal evening event, such as the opening of the Marché du Film on the 18th ; and the final dinner on Saturday 27 May). You can regularly meet movie stars here: one day, Sylvester Stallone took advantage of the alluring proximity to the sea and went parasailing in a tuxedo - the same feat a few years later repeated Letizia Casta in her evening dress. And don't forget the countless interviews filmed on the famous La Plage pontoon, against the backdrop of the incredible scenery of the Mediterranean and the Lérins Islands, footage that will delight all viewers again this year.

Еще одно место, которое обещает быть особенно оживленным в эти дни – La Plage Majestic. Благодаря своему удобному расположению в непосредственной близости от Дворца фестивалей, это одно из лучших мест для гостей праздника, которые могут заглянуть на непринужденный обед рядом с мягко плещущимися волнами Средиземного моря или на официальное вечернее мероприятие, (например, открытие Marché du Film 18-го числа; и заключительный ужин в субботу 27 мая). Здесь регулярно можно встретить кинозвезд: в один прекрасный день Сильвестр Сталлоне воспользовался манящей близостью к морю и отправился на парасейлинг в смокинге – этот же подвиг спустя несколько лет повторила Летиция Каста в своем вечернем платье. Не стоит забывать также и о бесчисленных интервью, снятых на знаменитом понтоне La Plage, на фоне невероятных пейзажей Средиземного моря и Леринских островов – кадры, которые снова порадуют всех зрителей в этом году.