The Vampire’s Wife x H&M

English in attitude, American in style, but with a dark European soul; The Vampire’s Wife is the British cult brand that artists, movie stars and fashion insiders are obsessed with. Founded in 2016, The Vampire’s Wife is known for figure hugging silhouettes, exaggerated shoulders, ruffles and a love of vintage design. In this collaboration, mainly made from sustainably source materials, H&M presents mysterious and carefully designed statement pieces that are living contradictions. 

Английский по настрою, американский по стилю, но с мрачной европейской душой; The Vampire’s Wife - культовый британский бренд, которым одержимы художники, кинозвезды и модные инсайдеры. Магазин The Vampire’s Wife, основанный в 2016 году, известен своими облегающими силуэтами, преувеличенными плечами, рюшами и любовью к винтажному дизайну. В этом сотрудничестве, в основном сделанном из экологически чистого сырья, H&M представляет загадочные и тщательно разработанные изделия, которые представляют собой живые противоречия. 

H&M has announced a partnership with iconic fashion brand The Vampire's Wife, the brainchild of British designer, model and muse Susie Cave. The Vampire's Wife is known for its sleek silhouettes, attention to detail, and femininity. The Vampire's Wife x H&M collection, made from sustainable materials, will be available in select H&M stores on October 22nd.

H&M объявил о сотрудничестве с культовым модным брендом The Vampire’s Wife, детищем британского дизайнера, модели и музы Сьюзи Кейв. The Vampire’s Wife известен изящными силуэтами, вниманием к деталям и воспеванием женственности. Коллекция The Vampire’s Wife x H&M, изготовленная из экологически чистых материалов, будет доступна в избранных магазинах H&M 22 октября.

Key pieces in the collection include a lace mini dress with the brand's signature shoulders, a velvet mini dress with a sensual bow, and a romantic cape with silver lace. All items are made from recycled nylon and recycled polyester. The signature Vampire’s Wife silhouette is accentuated by a lace dress with short sleeves and a retro ruffle hem. Jewelry is presented in the form of pendants, bracelets and rings with bizarre images of eyes, clouds and, of course, vampire teeth. Fingerless lace gloves and a white detachable ruffle collar also add femininity and romance to the look. Classic black dominates the collection, creating an alluring enigmatic atmosphere, with shimmery silver lace, luxurious button cuffs and rich velvet texture.

Среди ключевых вещей в коллекции – кружевное мини-платье с фирменными для бренда плечами, бархатное мини-платье с чувственным бантом и романтический кейп с серебристым кружевом. Все вещи изготовлены из переработанного нейлона и переработанного полиэстера. Акцент на фирменном силуэте Vampire’s Wife заметен на кружевном платье с короткими рукавами и рюшами на подоле в стиле ретро. Украшения представлены в виде подвесок, браслетов и колец с причудливыми изображениями глаз, облаков и, конечно же, зубов вампира. Кружевные перчатки без пальцев и белый съемный воротник с оборками также добавляет образу женственности и романтики. Классический черный цвет доминирует в коллекции, создавая манящую загадочную атмосферу, с мерцающим серебристым кружевом, роскошными манжетами на пуговицах и богатой бархатной текстурой.

• Click to open image! Click to open image!
• Click to open image! Click to open image!
• Click to open image! Click to open image!
• Click to open image! Click to open image!
•