Press Brunch with Turkish Airlines

Photographed by Andrey Nesterov Фото Андрея Нестерова

On December 12, 2017, a press-brunch with TURKISH AIRLINES was held in the Astana conference hall, located on the territory of the renovated hotel ALMATY.

The best European airline for 6 consecutive years (2011-2016), one of the ten best airlines in the world, TURKISH AIRLINES invited journalists and bloggers to an exciting morning trip for breakfast. During the morning brunch with TURKISH AIRLINES every guest of the event for a few hours soared over the everyday routine and felt the «travel mood». Speakers of the press-brunch told about amazing opportunities for Kazakhstani people who are provided with a new service «STOPOVER IN ISTANBUL» from TURKISH AIRLINES. Now you have the opportunity to visit two countries for one air ticket when departing from Almaty and Astana. TURKISH AIRLINES provides an opportunity to stay at the Hilton Istanbul Bomonti hotel for business class passengers (2 nights) and Grand Yavuz Hotel for economy passengers (1 night) - class - absolutely free! You just need to get a voucher from the employees of TURKISH AIRLINES.

12 декабря , 2017 года в конференц–зале «Астана», расположенном на территории обновленного отеля «ALMATY», состоялся пресс-бранч с авиакомпанией TURKISH AIRLINES. Лучшая авиакомпания Европы на протяжении 6 лет подряд (2011- 2016г), входящая в десятку лучших авиакомпаний мира, TURKISH AIRLINES пригласила журналистов и блогеров в увлекательное утреннее путешествие за завтраком. Во время утреннего бранча с TURKISH AIRLINES каждый гость мероприятия на несколько часов воспарил над обыденностью будней и прочувствовал «чемоданное настроение». Спикеры пресс-бранча рассказали об удивительных возможностях для казахстанцев, которые предоставляет новая услуга «STOPOVER IN ISTANBUL» («Остановка в Стамбуле») от TURKISH AIRLINES. Теперь у вас есть возможность посетитить две страны по одному авиабилету при вылете из Алматы и Астаны. TURKISH AIRLINES предоставляет возможность остановиться в отеле Hilton Istanbul Bomonti пассажирам бизнес-класса (2 суток) и Grand Yavuz Hotel пассажирам эконом (1 сутки) – класса – абсолютно бесплатно! Нужно просто получить ваучер у сотрудников TURKISH AIRLINES.

The service «STOPOVER IN ISTANBUL» from TURKISH AIRLINES can be used by passengers departing from Kazakhstan and traveling to America (USA, Canada, Argentina, Brazil, Colombia, Panama, Cuba), the UK, Schengen countries, countries The Middle East (such cities as Tel Aviv, Dubai, Doha and the state of Bahrain), to Africa (cities such as Durban, Cape Town, Johannesburg). You can use only one «STOPOVER IN ISTANBUL» for one round trip ticket, if your docking in Istanbul is more than 20 hours. Departure is extended until the moment you need to go to the airport.

Воспользоваться услугой «STOPOVER IN ISTANBUL» («Остановка в Стамбуле») от TURKISH AIRLINES могут пассажиры, вылетающие из Казахстана и направляющиеся в Америку (США, Канаду, Аргентину, Бразилию, Колумбию, Панаму, Кубу), Великобританию, страны шенгенской зоны, страны Ближнего Востока (такие города как Тель-Авив, Дубай, Доха и государство Бахрейн), в Африку (такие города как Дурбан, Кейптаун, Йоханнесбург). Воспользоваться можно только одним «STOPOVER IN ISTANBUL» («Остановка в Стамбуле») за один билет туда и обратно, если ваша стыковка в Стамбуле более 20 часов. Выезд продлевается до того момента, когда вам нужно будет отправиться в аэропорт.

«We are using Istanbul's special geographical location and are constantly expanding our capabilities, expanding our lines and acquiring new airliners», said Hasan Savas Erden, director of the Turk Hava Yollari Anonim Ortakligi branch in Almaty, «next year we are planning start serving our passengers at the new airport in Istanbul, as a new, modern terminal is under construction. The Central Asia region, led by Kazakhstan, is very important for our airline; we not only pursue commercial goals, but also actively participate in social projects».

«Мы используем особое географическое положение Стамбула и постоянно наращиваем свой потенциал, расширяем направления и приобретаем новые авиалайнеры, - говорит Хасан Саваш Ерден (Hasan Savas Erden), директор Филиала АО «Turk Hava Yollari Anonim Ortakligi» в Алматы, - в следующем году мы планируем начать обслуживать наших пассажиров в новом аэропорту в Стамбуле, так как строится новый, современный терминал. Регион центральной Азии во главе с Казахстаном очень важен для нашей авиакомпании, мы не только преследуем коммерческие цели, но и активно участвуем в социальных проектах».

Also speech was by Zhibek Kamshibaeva - regional sales manager, and Julia Belina - sales representative. In addition, the restaurant «ISSYK», located on the territory of the renovated hotel «ALMATY», prepared delicious treats for guests of the press-brunch. And it is on this beautiful morning representatives of the media and bloggers won prizes: a dinner for two in the five-star hotel Intercontinental Almaty; monthly subscription to one of the best SPA-centers in Almaty at the Ramada hotel; Accommodation for one night and dinner at the hotel «ALMATY»; the upgrade of your ticket TURKISH AIRLINES (instead of economy class you get a ticket to the business class); a ticket of economy class from TURKISH AIRLINES!

Также выступили Жибек Камшибаева – региональный менеджер по продажам, и Юлия Белина – представитель отдела продаж. Кроме того, ресторан «ISSYK», расположенный на территории обновленного отеля «ALMATY», приготовил вкусные угощения для гостей пресс-бранча. И именно в это прекрасное утро представители СМИ и блогеры выиграли умопомрачительные призы: ужин на двоих в пятизвездочном отеле Intercontinental Almaty; месячный абонемент в один из лучших SPA-центров Алматы в отеле Ramada; проживание на одни сутки и обед в отеле «ALMATY»; апгрейд своего авиабилета TURKISH AIRLINES (вместо эконом-класса вы получаете билет в бизнес-класс); билет эконом класса от TURKISH AIRLINES!

TURKISH AIRLINES is the national flag carrier airline of Turkey. The airline was established on May 20, 1933 and the first flights between the cities of Istanbul, Eskisehir and Ankara since August 1933, the first regular international flight took place in 1947 in Athens. Today TURKISH AIRLINES flies to more countries than any other airline; flights are carried out in 120 countries and 300 destinations. The main hub of the airline is Atatürk International Airport, Istanbul (IST). The airline has received Best Airline in Europe, Best Airline in Southern Europe and World's Best Business Class Airline at various times. Since April 1, 2008, the airline TURKISH AIRLINES is a member of the Star Alliance. The head office of the airline is in Istanbul.

TURKISH AIRLINES – национальный авиаперевозчик Турции. Авиакомпания была создана 20 мая 1933 года и первые рейсы осуществлялись между городами Стамбулом, Эскишехиром и Анкарой с августа 1933 года , первый регулярный международный рейс состоялся в 1947 году в Афины. Сегодня TURKISH AIRLINES летает в большее количество стран, чем любая другая авиакомпания, рейсы выполняются в 120 стран и 300 направления. Главным хабом авиакомпании является Международный аэропорт имени Ататюрка, Стамбул (IST). Авиакомпания в разное время получила «Best Airline in Europe», «Best Airline in Southern Europe» и «World's Best Business Class Airline». С 1 апреля 2008 авиакомпания TURKISH AIRLINES является членом Star Alliance. Головной офис авиакомпании находится в Стамбуле.

TURKISH AIRLINES is the first foreign airline to arrive in Almaty Airport in May 1992, immediately after the recognition of Kazakhstan's independence by Turkey, and is also the first air carrier to cover international communication to Astana, the new capital of Kazakhstan, in 2005. Today TURKISH AIRLINES carries out 10 regular flights from Almaty and 5 flights from Astana in a week on comfortable aircrafts such as V-737.

TURKISH AIRLINES является первой иностранной авиакомпанией, прибывшей в Аэропорт города Алматы в мае 1992 года, сразу после признания независимости Казахстана Турцией, а также является первым авиаперевозчиком, окрывшим международное сообщение в новую столицу Казахстана – город Астану в 2005 году. Сегодня TURKISH AIRLINES выполняет 10 регулярных рейсов из Алматы и 5 рейсов из Астаны в неделю на комфортабельных воздушных судах типа В-737.