Interview: Lariya Jakambayeva

Известный казахстанский дизайнер Лария Джакамбаева - пример успеха с нуля, человека, который при помощи кропотливой работы и усилий воли, когда-то отказался от комфортной, но скучной жизни, чтобы творить.

Lariya, how you decide to become a designer?

«Back in high school I wanted to be a fashion designer. But in order to learn a profession, I had to go to Leningrad, and my parents did not let their only daughter. And they said that most good profession for girls - is an economist, and since all of my immediate family NARHOZ finished; now it's Kazakh Economic University. T.Ryskulov, I also received, completed and started working in a bank. Still, childhood dream is not lost anywhere, we probably bury it somewhere deep in a secret corner of the soul. Therefore, when I was thirty-three years, I decided that I need to change something in my life, I began to think about global issues, because I always had the feeling that I was not in my place, I did not enjoy the work. Then I decided to become a designer, while still working at the bank I began to look for a school, only thing that I came up, there was a school «Art Nouveau», I studied 8 months for stylist, classes were held on Saturday and Sunday, there were given basic knowledge. However, I wanted to really learn to be a fashion designer, and, for some reason in Italy. To do this, I began to learn Italian language every day at 6 am I was sitting in the Italian language, 2 hours, I had a class that by 9 am already be in the bank at work. I was then a very tight schedule, at times I wanted to quit, I drove myself, but I have all announced that I was going to my goal. I liked the two educational institutions - is the European Institute of Design and «Marangoni» (Istituto Marangoni), but first, it turns out, better trains interior designers, fashion is «Marangoni», I studied there. And when I came back, too, did not know what to do, and now, a friend suggested that the first project of a school uniform, which I have already made under my own brand «LaRiya».

Лария, как Вы решили стать дизайнером?

«Еще в старших классах школы я мечтала быть модельером, именно так называлась эта профессия в советское время. Но для того, чтобы обучиться такой профессии, мне нужно было поехать в Ленинград, а родители единственную дочь, конечно же, не отпустили. И сказали, что самая хорошая профессия для девочки  - это экономист, а так как все мои ближайшие родственники закончили НарХоз, сейчас это Казахский экономический университет им. Т. Рыскулова, я тоже поступила, закончила и начала работать в банке. Но все-таки детская мечта она не пропадает никуда, наверное, мы ее закапываем куда-то глубоко, в тайный уголок души. Поэтому, когда мне исполнилось тридцать три года, я решила, что нужно что-то менять в своей жизни, я стала задумываться над глобальными вопросами, ведь у меня всегда было ощущение, что я не на своем месте, я не получала удовольствие от работы. Тогда я приняла решение стать дизайнером, еще работая в банке я стала искать школу, единственное, что мне подходило, была школа «Ар Нуво», я 8 месяцев отучилась в ней на стилиста, занятия проходили в субботу и воскресенье, там давали элементарные знания.  Однако, мне хотелось действительно выучиться на дизайнера одежды, и, почему-то именно в Италии. Для этого я стала учить итальянский язык, каждый день в 6 утра я уже сидела на итальянском языке, 2 часа у меня были занятия, чтобы к 9 утра уже быть в банке на работе. У меня был тогда очень плотный график, порой мне хотелось все бросить, я загнала сама себя, однако я уже всем объявила, что иду к своей цели, поэтому отступать не куда уже было. Мне нравились два учебных заведения – это Европейский Институт Дизайна и «Марангони» (Istituto Marangoni), но первый, оказывается, лучше обучает дизайнеров интерьера, а fashion больше «Марангони», в нем я и отучилась. А когда вернулась, тоже не понимала, что дальше делать, и вот, подруга предложила первый проект по школьной форме, которую я уже делала под своим брендом «LaRiya».

Why «LaRiya» and you did not choose some other name?

«It's not vanity, I did not go into this profession for fame, I can tell you, I just like to make women beautiful. Why «LaRiya», I always liked my name, it translates from Arabic as «tenderness». Even during the «Marangoni» training I had the idea of a brand name, we just studied the theme of «branding» and in Italian just have articles, «il» - masculine, «la» - the female. And my teacher said that it is necessary to divide La and Riya, as well as almost all the designers call their own brands like name, and I decided to call».

Почему именно «LaRiya», а не выбрали какое-то другое название?

«Дело не в тщеславии, я не пошла в эту профессию за славой, это я точно могу сказать, мне просто нравится делать женщин красивыми. Почему «LaRiya», мне всегда нравилось мое имя, оно переводится с арабского как «нежность». Еще во время учебы «Марангони» у меня возникла идея названия бренда, как раз мы проходили тему «брендирование», а в итальянском языке как раз есть артикли, «il» – мужской род, «la» – женский. И мой преподаватель сказала, что нужно разделить La и Riya, а так как почти все дизайнеры называют бренд своим именем, то и я решила назвать».

How did you get on the Kazakhstan Fashion Week?

«I was then a shop in one of the shopping centers, and makeup artist Marina Ruzakhunova worked as the official stylist of fashion week, and once she saw my dress, which by the way, she still puts on the most solemn occasions, Marina bought my dress, looked all that I do and say what I need to go to the KFW. I was very scared, I said I was not ready, but it still happened. One of the photographers was doing a personal photo shoot to client, she liked Marina Ruzakhnova, and we brought her, put her translucent dress gave her the mouthpiece, and it was the first outlet of my collection on the catwalk in 2008, when I took the Audience Award. Still, by the way, many people liked the music of my first show, which I advised by my son. The main idea was to use the male then coat in the female clothes. So, announce: «Lariya Jakambayeva brand «LaRiya» it is very exciting, because a designer is very important that time of adoption of collection of the public, is the assessment of your work. When we do a full show, you can see this estimate, and at other times is not always clear, because you are doing the work for a particular client or for the showroom, then you have a different feeling, more than a commercial background. And on the podium you can express yourself as you want, this is creativity».

Как Вы попали на неделю моды Kazakhstan Fashion Week?

«У меня был тогда магазинчик в одном из торговых центров, а визажист Марина Рузахунова работала официальным стилистом недели моды, и как-то она увидела у меня платье, которое кстати, она до сих пор надевает на самые торжественные случаи, Марина купила мое платье, посмотрела все, что я делаю и сказала, что мне нужно идти на KFW. Мне было очень страшно, я говорила, что я не готова, однако это все-таки случилось. Один из фотографов делал личную фотосессию клиентке, она понравилась Марине Рузахновой, и мы ее привели, надели на нее полупрозрачное платье, дали ей мундштук, это и был первый выход моей коллекции на подиум в 2008 году, тогда я взяла приз зрительских симпатий. Еще, кстати, многим понравилась музыкам моего первого показала, которую мне посоветовал мой сын. Основной идеей тогда было использование мужского фрака в женском гардеробе. И вот, объявляют: «Лария Джакамбаева, бренд «Лария», это очень волнительно, ведь для дизайнера очень важен этот момент принятия коллекции публикой, это оценка твоей работы. Когда мы делаем полноценный показ, то ты видишь эту оценку, а в другое время не всегда понятно, ведь ты делаешь работу для отдельного клиента или для шоурума, то у тебя другие ощущения, больше коммерческая подоплека. А на подиуме ты можешь выразить себя как хочешь, это именно творчество».

In which city in the world, in your opinion, the most stylish people?

«In Europe, the older generation looks very stylish and elegant, but the young people in any country in the world, all the same. It is very rare to see a young girl in an elegant dress, although I really like. For example, a grandmothers in Italy or France, they are very stylish, on the necks of them scarf or necklace, pants with arrows, shoes, all matched perfectly, I love this fashion. I am very impressed with what makes Alber Elbaz, very much work has already gone Yves Saint Laurent and Alexander McQueen, what are doing now for the brand «McQueen» - this is not it, in fact Alexander was so much talent, I would even call he is gift from space, everything was done with love, he had to be born and the distant future, but not today».

А в каком городе мира, по Вашему мнению, самые стильные люди?

«В Европе старшее поколение выглядит очень стильно, элегантно, а вот молодежь в любой стране мира вся одинаковая, все джинсах, свитшотах, рубашках и все. Очень редко можно увидеть молодую девушку в элегантном платье, хотя мне очень нравится именно такой вариант. Вот, например, бабулечки в Италии или Франции, они очень стильные, на шее у них либо платок, либо бусы, брючки со стрелочками, туфельки, все подобрано идеально, я люблю такую моду. Мне очень импонирует то, что делает Альбер Эльбаз, очень люблю творчество уже ушедших Ива Сена Лорана и Александра Макуина, то что делают сейчас для бренда «Макуин» - это уже не то, в самом Александре было столько таланта, я бы даже назвала его дар космическим, все было сделано с любовью, он должен был родиться а далеком будущем, а не в наши дни».

Why there was a collaboration Lariya Jakambayeva and Alex Chzhen?

«Firstly, we are friends, Alex Chzhen really worried about Kazakhstani fashion, he constantly helps young talents to develop. Now the hard work alone, added responsibilities and not get everything at once in time, together easily assign responsibilities, with regard to creativity, then do not interfere with each other. Yes, we are conceptually different, but in the last collection was reflected my style, and Alex style, his design and my color, it is both of us benefited from the new round, we feed off each other, we have something we prompt. At the expense of who of us outweighs, then I'm an Eastern girl, so even if somewhere Alex dominates, it is only for the benefit of the case, he has experiences, and I love to learn. Every person who comes into our lives has something to give us».

Почему произошла коллаборация Ларии Джакамбаевой и Алексея Чжена?

«Во-первых, мы друзья, Алексей Чжен по-настоящему переживает за казахстанскую моду, он постоянно помогает молодым талантам раскрыться. Сейчас тяжело работать в одиночку, прибавляются обязанности, и не получается все и сразу успевать, вдвоем легче распределить обязанности, при этом, что касается творчества, то вообще друг другу не мешаем. Да, мы концептуально разные, но в последней коллекции было отражение и моего стиля, а также стиля Алексея, его конструкции и мои цвета, это нам обоим пошло на пользу, новый виток, мы подпитываем друг друга, мы подсказываем что-то. На счет того, кто из нас перевешивает, то я девушка восточная, поэтому даже если где-то Алексей доминирует, то это только на пользу делу, у него опыта больше, связей, тем более я люблю учиться. Каждый человек, который приходит в нашу жизнь, он что-то дает нам».

How to become a stylish girl?

«Watch for trends, however, if it does not suit you, do not buy it just because it is fashionable. If you have a limited budget, but you want to look stylish, buy the latest trends in some fashion detail, for example, a brooch, a hat and mix it with a basic wardrobe and you'll be in the trend. If you find it hard select clothing ourselves, then choose a person who can be a star, or just a neighbor and watch how a person puts on, learn, you can even just repeat the first, and I am sure that over time you developed their own style, you will see where you need to be emphasized, and where to hide. Any woman may simply need to awaken and develop it. If possible, refer to a specialist, he has worked to your wardrobe, give you directions, and then you can already do. You should have a basic wardrobe, for me it's jeans, pants suit, pencil skirt and some «tatyanka», shirts necessarily, white, checkered or polka dots. In addition, all the basic things should be neutral colors, that is, not only black, white, gray, and deep blue, bottle green, burgundy shades - these are the colors that can be combined. That is, if you have a green skirt with burgundy flower, it will no longer be the basis, as it cannot be combined with all clothing and mix each other and to the base it is important. You should also have turtleneck, t-shirts, and even dress, not necessarily small and black, just so that you can decorate accessories and it will always look different. As for outerwear, you must be a coat, a coat of good wool, coat generally be expensive, at least the fabric had to be expensive. And I have to be a suit for the rest, that is, sports pants, jacket or coat, and a variety of knitted hats. Any woman has a sense of taste and style, just need is to awaken and develop».

Как современной девушке стать стильной?

«Следите за трендами, однако, если это вам не идет, не нужно это покупать только потому, что это модно. Если у вас ограничен бюджет, но вы хотите выглядеть стильно, то купите из последних трендов какую-то модную деталь, например, брошь, головной убор и миксуйте это с базовым гардеробом и вы уже будете в тренде. Если вам тяжело самим подбирать одежду, то выберете человека, который может быть звездой или просто соседкой и наблюдайте, что с чем человек надевает, учитесь, можно сначала даже просто повторять, и я уверена, что со временем у вас выработается свой стиль, вы поймете, где вам нужно подчеркнуть, а где скрыть. В женщине это в любой есть, просто нужно это пробудить и развивать. Если есть возможность, то обратитесь к специалисту, чтобы он проработал ваш гардероб, дал вам направление, а потом вы уже сами сможете. У вас должен быть базовый гардероб, для меня это джинсы, брючный костюм, юбка-карандаш и какая-то «татьянка». Рубашки обязательно, белая, в клеточку или в горошек. Кроме того, все базовые вещи должны быть нейтральных цветов, то есть не только черный, белый, серый, но и глубокий синий, бутылочно-зеленый, бордовые оттенки – это такие цвета, которые можно комбинировать. То есть если у вас есть зеленая юбка в бордовый цветочек, то это уже не будет базой, так как это нельзя сочетать со всеми вещами и миксвовать между собой, а для базы это важно. У вас также должны быть обязательно водолзаки, футболки, и еще платье, не обязательно маленькое и черное, просто такое, которое вы можете украсить аксессуарами и оно будет смотреться всегда по-разному. Что касается верхней одежды, то должен быть плащ, пальто из хорошей шерсти, вообще пальто должно быть дорогим, по крайней мере ткань у него должна быть дорогой. И должен быть костюм для отдыха, то есть спортивные брюки, пуховик или куртка, и различные вязаные шапки. В женщине это в любой есть чувство вкуса и стиль, просто нужно это пробудить и развивать».

• Click to open image! Click to open image!
• Click to open image! Click to open image!
• Click to open image! Click to open image!
• Click to open image! Click to open image!
• Click to open image! Click to open image!
• Click to open image! Click to open image!
• Click to open image! Click to open image!
• Click to open image! Click to open image!
•  

Read more np.kz

Interview: Asel Zoe, click here