Interview: Usen Dzhumanov
On the eve of the main female holiday, when you want to update and improve yourself,
a plastic, aesthetic and reconstructive microsurgeon, a surgeon of the highest category, a certified member of the Society of Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgeons of the Republic of Kazakhstan, one of the leading specialists in the plastic surgery clinic and cosmetology Amira Clinic, Usen Dzhumanov told us what plastic surgery is the most popular in our country and what to do to the person who is faced with the choice: go under the knife for the sake of beauty or not.
В преддверии главного женского праздника, когда хочется обновлений и улучшений себя, пластический, эстетический и реконструктивный микрохирург, хирург высшей категории, сертифицированный член Общества пластических, реконструктивных и эстетических хирургов Республики Казахстан, один из ведущих специалистов клиники пластической хирургии и косметологии Amira Clinic, Джуманов Усен Джунусович, рассказал нам, какие операции самые популярные у нас и, что делать человеку, который стоит перед выбором: лечь под нож ради красоты или нет.
Why did you decide to engage in plastic surgery?
“I did not think about plastic surgery, I worked as a general surgeon, was engaged in emergency and planned surgery. After graduating from the military medical academy, I started working as a doctor, but I always dreamed of becoming a surgeon, then I graduated from the internship in surgery and worked in the medical battalion as an emergency surgeon, then, in 1992, I was assigned to the Turkestan military district in Tashkent, and I got into the district 1500-bed hospital. He was the head of a medical unit for special purposes, which was created in order to provide emergency assistance in the war zone. But since the time was peaceful, we just went to Tajikistan and treated people there, just at that time civil clashes were going on. After I was appointed senior resident of the department of thermal damage - the burn department of reconstructive surgery, and I was forced to do plastic surgery, because after a burn injury, many needed reconstructive surgery. For example, in the restoration of the face. In 1995, I headed this department at the Central Military Clinical Hospital in Tashkent. And after that I left to study at the Department of Plastic and Aesthetic Surgery in the city of St. Petersburg. I also graduated from the Department of Plastic and Aesthetic Microsurgery in Tashkent at Vakhidov University. And so began my career as a plastic aesthetic surgeon. ”
Почему Вы решили заниматься именно пластической хирургией?
«Раньше я не думал о пластической хирургии, я работал общим хирургом, занимался экстренной и плановой хирургией. После окончания военно-медицинской академии, я начал работать врачом, но всегда мечтал стать именно хирургом, потом окончил интернатуру по хирургии и работал в медико-санитарном батальоне неотложным хирургом, затем, в 1992 году меня распределили в Турскестанский военный округ в Ташкенте, и я попал в окружной 1500-коечный госпиталь. Был начальником медицинского отряда специального назначения, который создавался для того, чтобы оказывать экстренную помощь в зоне военных действий. Но так как время было мирным, мы просто ездили в Таджикистан и там лечили людей, как раз в то время шли гражданские столкновения. После меня назначили старшим ординатором отделения термического поражения – ожоговое отделение реконструктивной хирургии и я был вынужден заниматься пластикой, потому что после ожоговой травмы многие нуждались в реконструктивной хирургии. Например, в восстановлении лица. В 1995 году я возглавил это отделение в Центральном Военно-клиническом госпитале города Ташкент. И уже после уехал учиться на кафедру пластической и эстетической хирургии в городе Санкт-Петербург. А также закончил кафедру пластической и эстетическую микрохирургии в городе Ташкент в университете имени Вахидова. И вот так и началась моя карьера пластического эстетического хирурга».
Is it possible to distinguish the main schools in surgery? And which of these schools do you relate to?
“There are different schools. There is Moscow, there is St. Petersburg, European. Since I graduated from a university in St. Petersburg, I consider myself a member of this school. ”
Можно ли выделить основные школы в хирургии? И к какой из этих школ Вы себя относите?
«Школы есть разные. Есть Московская, есть Санкт-Петербургская, Европейская. Так как я закончил университет в Санкт-Петербурге, отношу себя к этой школе».
How many years have you been involved in plastic surgery, what is your experience?
“My general medical experience has been 34 years, that is, since 1986 I am a certified doctor. I’ve been doing plastic surgery since 1994. ”
Сколько лет вы занимаетесь пластической хирургией, какой у вас стаж?
«Общий медицинский стаж уже 34 года, то есть я с 1986 дипломированный врач. А пластической хирургией занимаюсь с 1994 года».
In your opinion, is it possible to solve psychological problems with the help of plastic surgery: to increase self-esteem, to get rid of complexes?
“Of course, there are post-traumatic injuries that people feel shy of. There are also congenital pathologies, and sometimes, people see some flaws in their appearance. For example, a child was born with a protruding auricle, many people have complexes because of this. Of course, not everyone is worried, but they even study poorly at school, due to the fact that children "give nicknames".. When I was in St. Petersburg, we were told that it is better to do such a plastic surgery before the child goes to school. This plastic surgery can be done from 6 years old, in our clinic Amira Clinic it is done from 18 years old, but before working here I did similar plas surgery for many children. Cases after injuries are also not uncommon. I had a patient, a young beautiful girl who had an accident, and she had a defect in the upper brow region, she was very worried about this. We did a number of operations, restored the asymmetry. Before the operation, she cried for a long time, shy of her appearance. There are a lot of such moments. ”
Как вы считаете, можно ли с помощью пластической операции решить психологические проблемы: поднять самооценку, избавиться от комплексов?
«Конечно, ведь бывают посттравматические повреждения, которых люди стесняются. Бывают также врожденные патологии, а иногда, люди видят во внешности какие-то недостатки. Например, ребенок родился с оттопыренной ушной раковиной, лопоухостью, как говорят в народе, у многих появляются комплексы из-за этого. Конечно, не все переживают, но даже плохо учатся в школе, из-за того, что дети «дают клички», называют ушастиком. Когда я учился в Санкт-Петербурге нам говорили, что лучше сделать такую операцию перед тем, как ребенок пойдет в 1 класс. Эту пластическую операцию можно делать с 6 лет, в нашей клинике Amira Clinic она делается с 18 лет, но до работы здесь я многим деткам проводил подобные операции. Случаи после травм тоже не редки. У меня была пациентка, молодая красивая девушка, которая попала в аварию, и у нее был дефект верхней надбровной области, она очень переживала по этому поводу. Мы сделали ряд операций, восстановили асимметрию. До операции она долго плакала, стеснялась своей внешности. Таких моментов очень много».
Are there any groups of patients who are absolutely contraindicated in plastic surgery?
“There are indications and contraindications for any operation. The main indication is your desire. As for contraindications, do not forget that any operation is a risk. Complications can be both in the near future, and after. Therefore, sometimes we refuse to operate. For example, a young girl wants blepharoplasty, and she has a deficiency of skin tissue. She does not need this, but she saw her friend and also wanted, for example. Therefore, it is often necessary to explain, dissuade. ”
Есть ли группы пациентов, кому абсолютно противопоказана пластическая хирургия?
«К любой операции есть и показания, и противопоказания. Главное показание – ваше это желание. Что же касается противопоказаний, то не забывайте, что любая операция – это риск. Осложнения могут быть как в ближайшее время, так и после. Поэтому, иногда мы отказываемся оперировать. Например, молодая девушка хочет блефаропластику, а у нее дефицит кожной ткани. Ей это не нужно, но она, как говорится, у подруги и увидела и тоже захотела, например. Поэтому очень часто приходится объяснять, отговаривать».
What are the most popular plastic surgeries today?
“We have the most popular, and this is almost 80% of the total, blepharoplasty. Because in Kazakhstan, most surgeons primarily do this operation. It may be fashionable or may vary by region. ”
Какие операции на сегодняшний день самые популярные?
«У нас самое популярное, а это почти 80% от общего количества, блефаропластика. Потому что в Казахстане, большинство хирургов в первую очередь делают именно эту операцию. Это может быть модно или возможно зависит от региона».
Do men use the services of plastic surgeons? Which ones?
"Of, course. Plastic surgery is not just for women. Now, for example, many people have begun to apply for the same blepharoplasty. They do a facelift, abdominoplasty, and, of course, intimate plastic. ”
А пользуются ли мужчины услугами пластических хирургов? Какими?
«Да, конечно. Пластическая хирургия не только для женщин. Сейчас, например, очень многие стали обращаться за той же блефаропластикой. Подтяжку лица делают, абдоминопластику, ну и, конечно же, интимнцю пластику».
You have a fairly extensive list of services, and do you have a favorite?
“I really want to improve the face lifting procedure. Because it is a very delicate work, it requires a lot of knowledge of anatomy. Our face is very rich in innervation, blood supply. Do not forget, this is also a very dangerous procedure, which not everyone decides on. If something is hurt, asymmetry is possible. Therefore, I would advise anyone carefully choose a surgeon if you still decide on such a procedure. ”
У вас достаточно обширный список оказываемых услуг, а есть ли у вас любимая?
«Я очень хочу усовершенствовать процедуру фэйс-лифтинг. Потому что это очень тонкая работа, требует больших знаний анатомии. Наше лицо очень богато иннервацией, кровоснабжением. Не забывайте, это еще и очень опасная процедура, на которую решается не каждый. Если что-то задеть, то возможна асимметрия. Поэтому всем, кто читает, я бы посоветовал тщательно выбирать хирурга, если вы все-таки решились на такую процедуру».
What was your first plastic surgery, and also the most difficult?
“It was in the field of plastic and reconstructive surgery that there was a post-burn injury to the face and neck that corrected the contracture of the neck. We made reconstruction of this soldier in several stages. Contracture is when the neck does not rise, the chin is lowered. That was in 1993. And so, there were many complicated operations; there were amputations of the upper and lower extremities. For example, there was a soldier with an electric burn, had to amputate two hands, he was only 19 years old at that time. The left hand had to be completely cut off, and an ultrashort stump was left on the right side, and later he went to Germany, where he had a right hand bioprosthesis installed. 2 months after installation, he flew to Kazakhstan and immediately came to me, said hello and showed how he learned to write. Thanks to the saved ultrashort stump, the brain can send impulses to the bioprosthesis, and it is possible to move the limb. Now he can open the door, carry out all the little things in life with minimal discomfort. And the left prosthesis was the usual one for aesthetics. ”
Какой была ваша первая операция, а также самая сложная?
«Именно в области пластической и реконструктивной хирургии, была послеожоговая травма лица и шеи, исправляли контрактуру шеи. Мы в несколько этапов делали реконструкцию этому солдату. Контрактура – это, когда шея не поднимается, подбородок опущен. Это было в 1993 году. А так, много было сложный операций, были ампутации верхних и нижних конечностей. Например, был солдат с электроожогом, пришлось две руки ампутировать, ему всего 19 лет было на тот момент. Левую руку полностью пришлось отрезать, а с правой стороны оставили ультракороткую культю, а позже он поехал в Германию, где ему установили биопротез правой руки. Через 2 месяца после установки он прилетел в Казахстан и сразу пришел ко мне, поздоровался и показал, как научился писать. Благодаря спасенной ультракороткой культе, мозг может отправлять импульсы в биопротез, и есть возможность двигать конечностью. Теперь он может открывать дверь, здороваться и выполнять все мелочи жизни с минимальным дискомфортом. А левый протез поставил обычный, для эстетики».
What advice would you give to the person who is faced with the choice - to do or not to do plastic surgery?
“I always say to all patients that any operation should be motivated. You must determine for yourself what you are waiting for, what exactly you want. And do not just come up with the thought: “I want, but I don’t know why I want it”, even if it’s an ordinary blepharoplasty, and even if there are indications, the main thing is to clearly determine for yourself that you really want it. For example, when a patient comes to me for rhinoplasty, nose shape correction, I always ask what he wants, what doesn’t suit him, which part of the nose doesn’t suit him and why. And finally, I would like to say that plastic surgeries radically change people, kill complexes, and make them more confident. I’ll tell you one case, it was a long time ago, around 1996. A young girl came to me, about 25 years old, and we did her otoplasty (correction of the shape of the auricle), after removing the stitches, she looked in the mirror and burst into tears. At first I was scared, started asking what happened. And she replied: “All my life I was ashamed of my ears, I was always ashamed of myself at school, I had such terrible complexes, I could not do a normal hairdo. She got married, gave birth to two, but she was still embarrassed by her ears, and now everything has changed for the better. ” For the sake of such positive emotions, I work! ”
Какой совет вы бы дали человеку, который стоит перед выбором – делать или не делать пластическую операцию?
«Я всем пациентам всегда говорю, что любая операция должна быть мотивированна. Вы должны определить для себя чего вы ждете, чего именно вы хотите. А не просто прийти с мыслью: «Я хочу, но не знаю почему это хочу», даже если это обычная блефаропластика, и даже если есть показания, главное четко для себя определить, что вы на самом деле этого хотите. Например, когда ко мне приходит пациент на ринопластику, коррекцию формы носа, я всегда спрашиваю, что он хочет, что его не устраивает, какая часть носа именно не устраивает и почему. И, напоследок хотелось бы сказать, что пластические операции кардинально меняют людей, убивают комплексы, делают увереннее. Расскажу один случай, уже давно это было, примерно в 1996 году. Ко мне пришла молодая девушка, около 25 лет, и мы сделали ей отопластику (коррекция формы ушной раковины), после снятия швов, она посмотрела в зеркало и заплакала. Я сначала испугался, начал спрашивать, что случилось. А она ответила: «Я всю жизнь стеснялась своих ушей, всегда в школе стеснялась себя, у меня были такие ужасные комплексы, прическу нормальную сделать не могла. Замуж вышла, двоих родила, но все равно стеснялась своих ушей, а теперь все изменилось к лучшему». Ради таких положительных эмоций я и работаю!»
Written by Alina Sarsenova Текст Алины Сарсеновой
Photos provided by Amira Clinic Фото предоставлено Amira Clinic
https://www.styleofeurasia.com/interview/item/1838-interview-usen-dzhumanov#sigProGalleriac089cefb4d