From July 11-13, the International Fair of Outsourcing Companies: Ready To Show was held in Milan, Italy

С 11 по 13 июля в Милане, Италия, прошла Международная ярмарка аутсорсинговых компаний: Ready ToShow

A B2B EXHIBITION FORUM to meet international partners, some for the first time in Italy!

ВЫСТАВОЧНЫЙ ФОРУМ B2B для встреч с международными партнерами, некоторые из которых впервые в Италии!

An opportunity for all Italian operators in the textile-clothing sector to learn more about the international companies with which to collaborate.

Возможность для всех итальянских операторов текстильно-одежного сектора узнать больше о международных компаниях, с которыми можно сотрудничать.

Over 100 international exhibitors from more than 15 countries with sponsors such as US AID for 6 of these countries which guarantees the seriousness of the counterpart.

Более 100 международных экспонентов из более чем 15 стран со спонсорами, такими как USAID для 6 из этих стран, что гарантирует серьезность партнера.

Ready To Show is a professional fair of international #CONTRACT clothing exhibitors

Ready To Show — профессиональная ярмарка международных экспонентов одежды #CONTRACT

https://www.readytoshow.it/

READY TO SHOW was the first and only #event organized in #Italy to give direct access to international producers of: #clothing, #accessories, #fabrics and #leathergoods to major Italian and European buyers, including importers, private labels, large distribution and all other users of imported clothing, knitwear and fabrics.

READY TO SHOW было первым и единственным #мероприятием, организованным в #Италии, чтобы предоставить прямой доступ к международным производителям: #одежды, #аксессуаров, #тканей и #изделий из кожи крупным итальянским и европейским покупателям, включая импортеров, частные торговые марки, крупных дистрибьюторов и все остальные потребители импортной одежды, трикотажа и тканей.

READY TO SHOW is known in Italy as the only professional outsourcing fair for the procurement of clothing, knitwear and accessories from non-EU countries.

READY TO SHOW известна в Италии как единственная профессиональная выставка аутсорсинга закупок одежды, трикотажа и аксессуаров из стран, не входящих в ЕС.

READY TO SHOW is dedicated to outsourced fashion and accessories manufacturers from all over the world!

READY TO SHOW посвящен аутсорсинговым производителям одежды и аксессуаров со всего мира!

The main categories are:

• Women's clothing

• Men's clothing

• Children's clothing

• Fashion jeans

•Sportswear

• Underwear and swimwear

•Knitwear

• Leather clothing

• Fabric and leather accessories

•Shoes

Основные категории:

• Женская одежда

• Мужская одежда

• Детская одежда

• Модные джинсы

•Спортивная одежда

• Нижнее белье и купальники

• Трикотаж

• Кожаная одежда

• Тканевые и кожаные аксессуары

•Обувь

For Kazakhstan, @Italy4East International, with owner Liliana Ursu Pugnetti, Business Partner of” Ready To Show” and of the Chamber of Commerce and Investments of #Almaty, #Kazakhstan – assist, supports and represents Kazakh companies in Italy, to make them better known to Italian companies, stylists, designers, suppliers of raw materials (fabrics, accessories for the fashion industry) etc.

Для Казахстана, @Italy4East International, с владельцем Лилианой Урсу Пугнетти, бизнес-партнером «ReadyTo Show» и Торгово-инвестиционной палаты #Алматы, #Казахстан – помогают, поддерживают и представляют казахстанские компании в Италии, чтобы сделать их более узнаваемыми среди итальянских компаний, стилистов, дизайнеров, поставщиков сырья (тканей, аксессуаров для фэшн-индустрии) и т.д.

Questions answered by Liliana Ursu Pugnetti.

На вопросы отвечает Liliana Ursu Pugnetti.

1. Can you highlight any significant trends or changes you have observed in the fashion industry over the years and how these trends have influenced your approach to organizing exhibitions?

«Italy is considered the CENTER OF international FASHION, CREATIVITY and DESIGN! In recent years, we have observed the development of Digitization in the Fashion sector, where many types of new jobs, ideas, designs, technologies have been created…

The big brands of the world are always at the forefront, for this. Private label and outsourcing producers must always be up-to-date, prepared and capable of providing a perfect service for their B2B customers. for example, the UNIQUE trend for our future: sustainability, fashion recycling, natural fabrics, wellness fabrics (as they call them: e-fashion fabrics). In the center of attention to future fashion: the raw material: natural, sustainable, recyclable... Therefore, welcome to us: the manufacturing companies that express these Values in their corporate Vision!»

1. Можете ли вы выделить какие-либо значительные тенденции или изменения, которые вы наблюдали в индустрии моды на протяжении многих лет, и как эти тенденции повлияли на ваш подход к организации выставок?

«Италия считается ЦЕНТРОМ МЕЖДУНАРОДНОЙ МОДЫ, ТВОРЧЕСТВА и ДИЗАЙНА! В последние годы мы наблюдаем развитие цифровизации в секторе моды, где было создано множество новых рабочих мест, идей, дизайнов, технологий…

Для этого крупные мировые бренды всегда на переднем плане. Частные торговые марки и аутсорсинговые производители должны всегда быть в курсе последних событий, готовыми и способными обеспечить безупречный сервис для своих клиентов B2B, например, УНИКАЛЬНЫЙ тренд нашего будущего: экологичность, модная переработка, натуральные ткани, ткани для здоровья (как они их называют: ткани электронной моды). В центре внимания мода будущего: сырье: натуральное, устойчивое, пригодное для вторичной переработки... Поэтому добро пожаловать к нам: компании-производители, которые выражают эти ценности в своем корпоративном видении!»

2. In your opinion, what role do fashion fairs play in fostering business relationships and collaborations within the sector?

«An international fair, like Ready To Show - is a B2B platform where you can appreciate the UNIQUE works of international designers, where companies, international manufacturers present their works, technologies, best techniques in the Fashion & Accessories sector to make them appreciated by the best international brands , Europeans.

Not only that, exhibitors get to know each other, exchange their knowledge, ideas, and find business partners from other countries from thousands of km in one place: Ready To Show Milano».

2. По вашему мнению, какую роль играют ярмарки моды в развитии деловых отношений и сотрудничества в секторе?

«Международная ярмарка, как и Ready To Show - это B2B площадка, на которой можно оценить УНИКАЛЬНЫЕ работы международных дизайнеров, где компании, международные производители представляют свои работы, технологии, лучшие техники в сфере моды и аксессуаров, чтобы их оценили лучшие международные бренды, европейцы.

Кроме того, экспоненты знакомятся друг с другом, обмениваются знаниями, идеями и находят деловых партнеров из других стран за тысячи километров в одном месте: Ready To Show Milano».

3. What advice would you give to emerging designers and brands who are looking to showcase their work at fashion fairs like the B2B Ready to Show Milano?

«Milan: the capital of Fashion! We invite all the Designers of our international companies to OBSERVE, APPRECIATE, PRESENT YOURSELF as best as possible; KNOW other Italian and international designers and exchange ideas, knowledge, FOLLOW FUTURE trends a lot!»

3. Какой совет вы бы дали начинающим дизайнерам и брендам, которые хотят продемонстрировать свои работы на модных ярмарках, таких как B2B Ready to Show Milano?

«Милан: столица моды! Приглашаем всех Дизайнеров наших международных компаний НАБЛЮДАТЬ, ЦЕНИТЬ, ПРЕДСТАВЛЯТЬ СЕБЯ как можно лучше; УЗНАЙТЕ других итальянских и международных дизайнеров и обменивайтесь идеями, знаниями, много СЛЕДУЙТЕ БУДУЩИМ тенденциям!»

4. Are there any interesting plans or developments in the pipeline for future editions of the B2B Ready to Show Milano fair that you can share with us?

«Yes I'm here. At each edition of the Fair we learn better what can be improved, what they were /or if there were any mistakes/, we try to improve and adapt to every need of our Exhibitors/Customers.

#2024 will be a better year but also with many OPPORTUNITIES and NEWS. Stay tuned».

4. Есть ли какие-либо интересные планы или разработки для будущих выпусков выставки B2B Ready toShow Milano, которыми вы можете поделиться с нами?

«Да. На каждой выставке мы лучше узнаем, что можно улучшить, что было /или были ли ошибки/, мы стараемся улучшать и адаптироваться к каждой потребности наших Экспонентов/Клиентов.

# 2024 будет лучшим годом, но также и с множеством ВОЗМОЖНОСТЕЙ и НОВОСТЕЙ. Следите за обновлениями».

5. How do you assess the prospects for cooperation with Kazakhstan? What do you think of Kazakh designers?

«In the world of Fashion & Accessories; for the future, Kazakhstan has a long and challenging road!

What we have observed as specialists and professionals of foreign markets: Kazakh companies, designers have a large baggage of ideas, design; millennial history traditions!

Kazakhstan has many resources, raw materials for this sector: Fashion! What is missing, and must be developed: the know-how, technologies, processing and production lines of the QUALITY raw material for this sector.

And, until the sector is reorganized in this direction, it will be very difficult for all the Designers, companies in the Fashion & Accessories of Kazakhstan to develop and grow well.

Almost all Kazakh companies or Designers buy quality raw materials from abroad, for this reason, fashion lines, collections become expensive even for Brands, international companies wishing to collaborate with Kazakhstan, are non-competitive with other foreign countries.

Another important point: going out of the country, having the opportunity to collaborate with international B2B customers or export abroad: international negotiation knowledge is needed, such as entering foreign markets, knowing the countries where you go well, exporting and being always ready to compete with the best in the world.

And here, Italy4East International by Liliana Ursu Pugnetti can help Kazakh companies to develop and grow professionally, through various Courses, Masters or WorkShops, or as Incomming B2B in Italy, where they will find the best companies in fashion & Accessories, raw materials – how they work and how they develop through different innovative projects, etc…».

5. Как Вы оцениваете перспективы сотрудничества с Казахстаном? Что вы думаете о казахстанских дизайнерах?

«В мире моды и аксессуаров; в будущее Казахстану предстоит долгий и сложный путь!

Что мы наблюдали как специалисты и профессионалы зарубежных рынков: казахстанские компании, дизайнеры имеют большой багаж идей, дизайна; Тысячелетние традиции истории!

В Казахстане много ресурсов, сырья для этого сектора: Мода! Чего не хватает, а нужно развивать: ноу-хау, технологии, линии переработки и производства КАЧЕСТВЕННОГО сырья для этой отрасли.

И, пока сектор не будет реорганизован в этом направлении, всем Дизайнерам, компаниям Моды и Аксессуаров Казахстана будет очень сложно хорошо развиваться и расти.

Практически все казахстанские компании или Дизайнеры покупают качественное сырье из-за рубежа, по этой причине модные линии, коллекции становятся дорогими даже для Брендов, международные компании, желающие сотрудничать с Казахстаном, неконкурентоспособны с другими зарубежными странами.

Еще один важный момент: выезд из страны, возможность сотрудничать с международными клиентами B2Bили экспортировать за границу: необходимы знания в области международных переговоров, такие как выход на зарубежные рынки, знание стран, в которых вы хорошо работаете, экспорт и всегда быть готовым конкурировать с лучшими в мире.

И здесь Italy4East International я, Лилиана Урсу Пугнетти, могу помочь казахстанским компаниям развиваться и расти профессионально, посредством различных курсов, мастер-классов или семинаров, или в качестве входящего B2B в Италии, где они найдут лучшие компании в области моды и аксессуаров, сырья - как они работают и как они развиваются благодаря различным инновационным проектам и т. д.».

In conclusion: Ready To Show, for Kazakh companies, through assistance of @Italy4East International - was the useful springboard for the Kazakh companies that participated! We got to know each other better, we understood all the aspirations, ideas for the future, desires of Kazakh designers: KIRITTI, AILUNA, VIOLETT, DANICO, JANNA ELTANOVA, ASA ONER… Quality raw material – was the main point of our discussion, where we are already creating a B2B opportunity by contacting our Italian companies: fabric producers: Fashion, Accessories and Home.

В заключении: Ready To Show для казахстанских компаний, при содействии @Italy4East International, стал полезным трамплином для казахстанских компаний, принявших участие! Мы лучше узнали друг друга, поняли все стремления, идеи на будущее, желания казахстанских дизайнеров: KIRITTI, AILUNA, VIOLETT, DANICO, JANNA ELTANOVA, ASA ONER… Качественное сырье – было главным пунктом нашей беседы, где мы уже создаем возможность B2B, связавшись с нашими итальянскими компаниями: производители тканей: Fashion, Accessories и Home.

We already have in process: the opening in Almaty, Shymkent and Astana of a B2B Showroom only of fabrics for the Fashion and Home world, addressed both to Kazakh companies and Designers, stylists.

У нас уже в работе: открытие в Алматы, Шымкенте и Астане B2B Showroom только тканей для Мира Моды и Дома, адресованного как казахстанским компаниям, так и Дизайнерам, стилистам.

Another project: development of the fashion & accessories and leather goods industry (shoe production) with the collaboration of a "MadeinItaly" business partner, who will be able to offer know-how and technologies for these sectors.

Другой проект: развитие индустрии моды и аксессуаров и изделий из кожи (производство обуви) в сотрудничестве с деловым партнером «MadeinItaly», который сможет предложить ноу-хау и технологии для этих секторов.

Kazakhstan becomes closer to us - Italy - and this gives us great pleasure and willingness to collaborate on various development projects in Kazakhstan, and not just in Fashion!

Нам становится ближе Казахстан - Италия - и это доставляет нам огромное удовольствие и готовность к сотрудничеству по различным девелоперским проектам в Казахстане, и не только в Моде!

@Italy4East International

More information https://www.readytoshow.it

Photocredit - Ready To Show and Alina Sarsenova