Menu
Tablet menu

The pre-premiere of «Regions»

Written and photographed by Ellada Ali

Photographed by Ellada Ali, Vladimir Porohov

In the evening, October 31 at the cinema «Kinopark 11 (Esentai) IMAX 3D», TC Esentai Mall, warmly welcomed the guests, friends and journalists at a press conference marking the emergence of the film in wide release of Akan Sataev – «Regions».

Akan Sataev is the director of such acclaimed films as: «Reketir», «Get lost», «Zhauzhurek Myn bala», «Liquidator», «Road to the mother» and the series «Brothers». According to the director, the film will be interesting how the youth of today, and people whose school time were in the Soviet period. Official premiere in the Republic of Kazakhstan will be held November 3, 2016.

Текст - Эллада Али

Фото – Эллада Али, Владимир Порохов

Вечером, 31 октября в кинотеатр «Kinopark 11 (Есентай) IMAX 3D», ТЦ Esentai Mall, радушно встретили гостей, друзей и журналистов на пресс-конференции приуроченной выходу в широкий прокат картины Акана Сатаева – «Районы». Акан Сатаев является режиссером таких нашумевших картин, как: «Рекетир», «Заблудившиеся», «Жаужурек мын бала», «Ликвидатор», «Дорога к матери» и сериала «Братья». По словам режиссера, фильм будет интересен как современной молодежи, так и людям, чье школьное время пришлось на советский период.  Сама официальная премьера в РК состоится 3 ноября 2016 года.     

The plot is quite simple and interesting; the film deals with the events that occurred in 1987 in the former capital of Kazakhstan - at that point of Alma-Ata. According to the director, the cast has been selected on the basis of new faces and a new supply of carrier-reference. The main characters - students of 1987 played a new, yet no well-known actors: Elteres Nurzhanov, Serik Sharip, Jenis Omarov, Daniyar Alshinov, Sanurzhan Suleimenov, Nurzhigit Kaldybekov, Vladimir Loginov, Zhalgas Zhangazin Ilya Loschitsky Tatiana Beshkurova, Zhasulan Omirbek and Jean Ospanov. It is noteworthy that in the film one of the main characters played by the director's daughter Mariam Sataeva.             

Сюжет вполне простой и интересный, в фильме речь идет о событиях, которые произошли в 1987 году в бывшей столице Казахстана – на тот момент Алма-Аты. По словам режиссера, актерский состав был выбран по принципу: новые лица и новая подача операторского ведения. Главных героев – школьников 1987 года выпуска играли новые, еще никому не известные актеры: Эльтерес Нуржанов, Серик Шарип, Женис Омаров, Данияр Алшинов, Сануржан Сулейменов, Нуржигит Калдыбеков, Владимир Логинов, Жалгас Жангазин, Илья Лощицкий, Татьяна Бешкурова, Жасулан Омирбек и Жан Оспанов. Примечательно, что в ленте одну из главных героинь сыграла дочь режиссера Мариам Сатаева.

In addition to the new faces the audience as viewers will see their favorite stars of the Kazakhstan cinema: Janna Kuanysheva, Gulnara Dusmatova, Zhandos Aybasov, Asel Sagatova and Aziz Beishenaliev. Also it should be noted that in the filming of the picture were involved stunt group «Nomad», who headed Zhaydarbek Kunguzhinov engaged in staging street fights.

Помимо новых лиц, зрители также увидят полюбившиеся звезд казахстанского кино: Жанну Куанышеву, Гульнару Дусматову, Жандоса Айбасова, Асель Сагатову и Азиза Бейшеналиева. Так же надо отметить, что в съемках картины были задействованы каскадеры группы «Nomad», которые во главе с Жайдарбеком Кунгужиновым занимаются постановкой уличных драк.

In the film, the main character Arsene family moved from the suburbs to the city center. Changing school, meeting new classmates - ordinary guys from the area. The school «boys» are divided into their groups, castes and regions. Friends with Azamat and Habib, who calls himself «the guys with the district», Arsene has also become part of their company, «Boy from the district». But at the same time he is faced with a strict hierarchy and the influence of the criminal world. Family, love, betrayal and friendship - will be a serious test for the main character. Paternal covenant or boys from the district ... In favor of what will make their choice Arsene and what boundaries are not crossed; the audience will be able to learn only after watching the movie.

По сюжету фильма, семья главного героя Арсена переезжает с окраин в центр города. Смена школы, знакомство с новыми одноклассниками – обычными ребятами с района. В школе «пацаны» делятся на свои группы, касты и районы. Подружившись с Азаматом и Хабибом, называющимися себя «пацанами с района», Арсен также становится частью их компании. «пацаном с района».  Но вместе с этим он сталкивается с жесткой иерархией и влиянием преступного мира. Семья, любовь, предательство и дружба – станут серьезной проверкой для главного героя. Отцовский завет или все-таки свои пацаны с района… В пользу чего сделает свой выбор Арсен и какие границы не переступит, зрители смогут узнаете лишь после просмотра фильма.

Dubai Fashion Forward (FFWD) Spring - Summer 2017

Login to post comments
back to top
  1. New Articles
Triumph of world opera: Aida Garifullina performed in Kazakhstan for the first time
Global Technology Brand HONOR Launches New HONOR X9c in Kazakhstan
Paris, Capital of the Pearl organized by L’École des Arts Joailliers
Ithra Announces Major Islamic Crafts Exhibition Program with the Launch of the Second Islamic Art Conference
FAB Paris - a Grand Stage for Art and Innovation
The Power of Women: Win, Inspire, Live
UNE AMITIÉ INTERROMPUE: Exploring a Forgotten Friendship
Symbol of Tradition and Continuity of Generations
Dubai to Host Grand Winter Shopping Festival
Cinema Heritage International Film Festival Celebrates World Cinema
The Seventh Edition of Tanween Inspires Designers to Embrace Creative Setbacks
Fashion, Perfumes, and Cosmetics at the Heart of the 'Rosemania: A History of the Rose' Exhibition in Saint-Riquier Abbey

Search