Menu
Tablet menu

Mercedes-Benz Fashion Week Almaty 3 day (Autumn-Winter 2015/16)

Photographed by Irina Babenko (FotodayStudio)

On April 26, during the third day of Mercedes-Benz Fashion Week Almaty collection autumn-winter 2015/16 presented by The Rolly Polly (Kazakhstan), Ottepel’ (Kazakhstan), De Guise (Kazakhstan), Ink (Kazakhstan) and Khan Kuchum (Kazakhstan).

26 апреля, в третий день показов Mercedes-Benz Fashion Week Almaty свои коллекции сезона осень –зима 2015/16 представили: The Rolly Polly (Казахстан), Оттепель (Казахстан), De Guise (Казахстан), Ink (Казахстан) and Khan Kuchum (Казахстан).

The designers of the brand The Rolly Polly (Kazakhstan) presented the collection in gray, black and white color palette, with splashes of soft pink and dark blue colors. To hide from the cold weather, the designers offer a furry hats, skirts and coats of clear polyethylene, as well as a shirt-dresses in conjunction with gaiters.

Дизайнеры бренда The Rolly Polly (Kazakhstan) представили коллекцию в серой, черной, белой цветовой палитре, с вкраплениями нежно розового и темного синего цветов. Чтобы спрятаться от холодной погоды, дизайнеры предлагают мохнатые шапки, юбки и плащи из прозрачного полиэтилена, а также рубашки в качестве платьев в сочетании с гетрами.

The collection of Ottepel (Kazakhstan) could be seen cosmic prints, edge decorated with fringe, layering. The edges were decorated by braid with logo of the brand, and cuts on skirts were decorated with braid too. 

В коллекции Оттепель (Казахстан) можно было увидеть космические принты, края, украшенные бахромой, многослойность. Тесьмой с фирменным логотипом – названием бренда были декорированы края, а также разрезы на юбках.

The De Guise brand (Kazakhstan) presented a completely black collection. The lightness and transparency, it can be described as seen on the catwalk. Air dresses, blouses, skirts from silk, chiffon and organza, apparel is for special occasions, for the most daring, willing to show themselves.

Бренд De Guise (Казахстан) представил коллекцию полностью черного цвета. Легкость и прозрачность, именно так можно охарактеризовать увиденное на подиуме. Воздушные платья, блузы, юбки из шелка, шифона и органзы, одежда для особых случаев, для самых смелых, желающих показать себя.

White, blue, all shades of gray and a little pink in this color scheme was autumn-winter show from Ink (Kazakhstan). Dresses, flared skirts and trousers, two-colored jackets and tunics, it is clothing for the office and everyday life.

Белый, синий, все оттенки серого и немного розового, именно в такой цветовой гамме прошел осенне-зимний показ от Ink (Казахстан). Платья с запахом, расклешенные юбки и брюки, двухцветные жакеты и сарафаны, одежда для офиса и будней.

The collection of Khan Kuchum (designer Danila Kuchumov) mostly aimed of unisex line, this time he even put a man on the skirt. Geometric color applications, asymmetrical cut, stand-up collars and their absence, vests and jackets of varying lengths can be observed in his autumn-winter collection.

Khan Kuchum (дизайнер Данила Кучумов) основным направлением считает коллекции унисекс, в этот раз он надел даже юбку на мужчину. Геометрические цветные аппликации, ассиметричный крой, воротники-стойки и их отсутствие, жилеты и жакеты разной длинны можно было наблюдать в его осенне-зимней коллекции.

We want to show you fashionable and interesting people whom we met on Mercedes-Benz Fashion Week Almaty.

 

Login to post comments
back to top
  1. New Articles
The Power of Women: Win, Inspire, Live
UNE AMITIÉ INTERROMPUE: Exploring a Forgotten Friendship
Symbol of Tradition and Continuity of Generations
Dubai to Host Grand Winter Shopping Festival
Cinema Heritage International Film Festival Celebrates World Cinema
The Seventh Edition of Tanween Inspires Designers to Embrace Creative Setbacks
Fashion, Perfumes, and Cosmetics at the Heart of the 'Rosemania: A History of the Rose' Exhibition in Saint-Riquier Abbey
Blanca Blanco Shines in Designs by French Fashion Designer Christophe Guillarmé
Three Countries to Showcase Their Works at the Photography Exhibition "Kazakhstan, China, Russia: Palette of Power"
Tanween's 7th Edition Takes Place in Saudi Arabia
Galerie Gadcollection presents 12 iconic photographs by Jean-Daniel Lorieux
Flowers of Baku: Celebrating the Art Nouveau Heritage of Baku

Search