Let's talk about the new fragrance Flower by Poppy Bouquet

Поговорим о новинке Flower by Poppy Bouquet

Alina Pashkova's column @krasnaya_pashe4ka Колонка Алины Пашковой @krasnaya_pashe4ka

This year, the fragrance franchise Flower by Kenzo celebrates its 20th anniversary. This is truly wonderful when the fragrance finds its fans and has been in the top for so many years. For the information to readers, in European countries this franchise is the most popular, while Kenzo L’eay Par is preferred in our latitudes.

В этом году парфюмерная франшиза Flower by Kenzo отмечает свое 20-летие. Это поистине прекрасно, когда аромат находит своих почитателей и держится в топе столько лет. К сведению читателя, в Европейских странах именно эта франшиза наиболее популярна, в то время как в наших широтах предпочитают Kenzo L’eay Par. 

But today we’re not talking about it, but about the new product, Flower by Kenzo Poppy Bouquet. A charming floral arrangement, warm, sensual and complementary. At the start, the aroma sounds like a juicy pear, like in lollipops and reveals itself with a lush bouquet of white flowers. The composition is called "Poppy Bouquet", and as you remember, the poppy does not have its own smell. Here, the poppy acts as a sweet powder, sensual and enveloping, you can even say stupefying. When flowers and fruits come to naught, a sweet, creamy base is exposed. Velvety and sophisticated.

Но мы сегодня поговорим не о ней, а о новинке, Flower by Kenzo Poppy Bouquet. Очаровательная цветочная композиция, теплая, чувственная и комплементарная.  На старте аромат звучит сочной грушей, как в леденцах и раскрывается пышным букетом белых цветов. Композиция называется "букет маков", а как вы помните, мак не имеет собственного запаха. Здесь, мак выступает как сладковатая пудра, чувственная и окутывающая, можно даже сказать дурманящая. Когда цветы и фрукты сходят на нет, обнажается сладкая, древесно-сливочная база. Бархатистая и утонченная. 

Definitely, Poppy Bouquet has a resemblance to a classic poppy, one handwriting and one author, Alberto Morillas in tandem with young perfumer Dora Baghriche, but the flanker has a milder character. It is moderately sweet, juicy, with a slight bitterness. Admittedly, rarely when flankers sound as worthy as the first launches, but Poppy Bouquet was clearly an exception.

Определенно, у Poppy Bouquet есть сходство с классическим маком, один почерк и один автор, Альберто Морильяс в тандеме с молодым парфюмером Дорой Бериче, но фланкер имеет более мягкий характер. Он в меру сладкий, сочный, с лёгкой горчинкой. Признаться, редко когда фланкеры звучат столь же достойно, как первые запуски, но Poppy Bouquet явно стал исключением.