On the stage of the Abay Opera House are the operas «Enlik-Kebek» and «Love Drink», and the ballet «The Fountain of Bakhchisarai»

На сцене ГАТОБ оперы «Енлик-Кебек» и «Любовный напиток», и балет «Бахчисарайский фонтан»

Gaziz Zhubanov "Enlik-Kebek", based on the drama of the same name by Mukhtar Auezov. Each nation has a story similar to the plot of Romeo and Juliet. In the opera Enlik-Kebek, the action takes place in the middle of the 18th century. Two hostile clans settled on the slopes of Chingistau, in the Semipalatinsk region, where there was once an invasion of Genghis Khan. For many years they were at enmity, stole girls, cattle. And here is a girl from the Naiman clan Enlik and a guy from the Tobykt Kebek clan fell in love. Enlik had long been caught up in another, but refused to marry. And according to the laws, since she refused, she should have gone to the brother of the groom Yesen ... The music of the opera is very romantic when there are lovers, heroic when there are rivals in a fight, dramatic when a trial takes place and is tragic during the execution, but still a lot of it light and sun.

Газиз Жубанов «Енлик-Кебек», по одноименной драме Мухтара Ауэзова. В каждом народе есть история, похожая сюжетом на «Ромео и Джульетту». В опере «Енлик-Кебек» действие происходит в середине 18 века. Два враждебных рода обосновались на склонах Чингистау, в Семипалатинской области, где когда-то было нашествие Чингисхана. Много лет они враждовали, крали девушек, скот. И вот девушка из рода найман Енлик и парень из рода тобыкты Кебек полюбили друг друга. Енлик уже давно была просватана за другого, но отказалась выходить замуж. А по законам, раз она отказалась, то должна была достаться брату жениха Есену… Музыка оперы очень романтична, когда встречаются влюбленные, героична, когда встречаются соперники в драке, драматична, когда происходит суд и трагична во время казни, но все же в ней много света и солнца.

Love Drink is one of the most brilliant comic operas written by composer Gaetano Donizetti. A work that literally from the very beginning captures the attention of each viewer with the rapid development of the action. The action takes place in an Italian village in the vicinity of Rome. The cunning wandering healer-quack Dulcamara tricked into selling the shy youth Nemorino a “magic drink”. An expensive potion, in fact, turns out to be only a bottle of red wine, but Nemorino sincerely believes in the miracle of the drink, because after tasting the “magic potion”, he will be able to win the heart of beautiful Adina. Obviously, Donizetti was inspired by the humor and grace of his creation. Nevertheless, at the end of the opera “Love Drink”, the composer leaves his listener with the question: what is love - the result of true affection, sincere relationships, or did it become real due to a deceived “love drink” and a huge inheritance? Symphony orchestra, choir, ballet of the Abay Opera House.

«Любовный напиток» - это одна из самых блистательных комических опер, которые были написаны композитором Гаэтано Доницетти. Произведение, которое буквально с самого начала захватывает внимание каждого зрителя стремительным развитием действия. Действие разворачивается в итальянской деревне в окрестностях Рима. Хитрый странствующий лекарь-шарлатан Дулькамара обманом продает застенчивому юноше Неморино “волшебный напиток”. Дорогое зелье, на самом деле, оказывается лишь бутылкой красного вина, но Неморино искренне верит в чудодейственность напитка, ведь отведав «волшебное снадобье», он сможет завоевать сердце прекрасной Адины. Очевидно, Доницетти был воодушевлен юмором и изяществом своего творения. И тем не менее, в конце оперы «Любовный напиток» композитор оставляет своего слушателя с вопросом: что же такое любовь – итог подлинной привязанности, искренних отношений или же она стала реальной из-за обманного «любовного напитка» и огромного наследства? Симфонический оркестр, хор, балет Казахского академического театра оперы и балета имени Абая.

B. Asafiev, the ballet «The Fountain of Bakhchisarai» is a lyrical ballet poem. Compositionally, ballet is based on a comparison of two different cultures - Eastern and Slavic. The idea of staging the ballet “The Fountain of Bakhchisarai” arose for the first time with the playwright Nikolai Volkov. In the lyric lines of the Pushkin poem there was so much hidden drama that Volkov had the need to tell the backstory, which the screenwriter boldly took up. Having completed the first act, the Polish castle and its owner, young Wenceslas, the antipode of the Crimean khan Girey, were introduced into the ballet canvas. Music, choreography and picturesque ballet - all these elements form a unique synthesis that turns Pushkin’s history into a true ballet masterpiece. The incredible harmony of these elements immerses each viewer in the unknown world of the Polish holiday, the silence and difficult vicissitudes of the Khan's harem and the unsurpassed beauty of a love story.

Б.Асафьев, балет «Бахчисарайский фонтан» — лирический балет-поэма. Композиционно балет построен на сопоставлении двух различных культур - восточной и славянской. Идея постановки балета “Бахчисарайский фонтан” впервые возникла у драматурга Николая Волкова. В лирических строках пушкинской поэмы было столько скрытого драматизма, что у Волкова родилась необходимость рассказать предысторию, за которую смело взялся сценарист. Досочинив первый акт, в балетную канву были введены польский замок и его хозяин, юный Вацлав - антипод крымского хана Гирея. Музыка, хореография и живописность балета - все эти элементы образуют уникальный синтез, который превращает пушкинскую историю в истинный балетный шедевр. Невероятная гармония этих элементов погружает каждого зрителя в неведомый мир польского праздника, тишины и сложных перипетий ханского гарема и непревзойденной по красоте истории любви.

We are waiting for you at the Abay Opera House! Ждем Вас в ГАТОБ им. Абая!