Menu
Tablet menu

Juana Martín SS 2025 Couture

Juana Martín SS 2025 Couture

The Couture house JUANA MARTÍN unveils its sixth collection, "Identidad", a sincere tribute to authenticity and artisanal savoir-faire, in a world where fashion sometimes seems to drift away from its roots. This new proposition is a statement of style, an affirmation of her commitment to originality, highlighting the richness and uniqueness of an invaluable cultural heritage.

Кутюрный дом JUANA MARTÍN представляет свою шестую коллекцию «Identidad», искреннюю дань уважения подлинности и ремесленному мастерству в мире, где мода порой, кажется, отходит от своих корней. Это новое предложение является заявлением о стиле, подтверждением ее приверженности оригинальности, подчеркивающим богатство и уникальность бесценного культурного наследия.

As the only Spanish house integrated into the official Paris Haute Couture calendar, JUANA MARTÍN continues her dedication to fashion deeply rooted in identity, culture, and tradition. With "Identidad", she celebrates feminine power and flamenco heritage, reinterpreted through a contemporary approach. Inspired by legendary figures such as Lola Flores and Carmen Amaya, Juana Martín crafts a collection that exalts the strength and passion of women, retraces the flamenco universe, and gives it a modern twist.

Как единственный испанский дом, включенный в официальный парижский календарь Haute Couture, JUANA MARTÍN продолжает свою преданность моде, глубоко укорененной в идентичности, культуре и традициях. С помощью «Identidad» она прославляет женскую силу и наследие фламенко, переосмысленные с помощью современного подхода. Вдохновленная такими легендарными личностями, как Лола Флорес и Кармен Амайя, Хуана Мартин создает коллекцию, которая превозносит силу и страсть женщин, воссоздает вселенную фламенко и придает ей современный оттенок.

More than just a look into the past, "Identidad" serves as a bridge between Andalusian heritage and the future of fashion, a celebration of authenticity in an ever-changing world. Juana Martín challenges the evolution of fashion by emphasizing cultural integrity and exceptional craftsmanship. The collection embodies the soul of flamenco, an essential element of her creations, this time enhanced with radiant sequins, airy fringes, and refined cuts reminiscent of the elegance of the 1920s.

«Identidad» — это не просто взгляд в прошлое, это мост между андалузским наследием и будущим моды, праздник подлинности в постоянно меняющемся мире. Хуана Мартин бросает вызов эволюции моды, подчеркивая культурную целостность и исключительное мастерство. Коллекция воплощает душу фламенко, неотъемлемый элемент ее творений, на этот раз дополненную сияющими пайетками, воздушной бахромой и изысканными фасонами, напоминающими об элегантности 1920-х годов.

Presented today at Saut du Loup at the Palais de Tokyo, this Spring-Summer 2025 collection was elevated by the profound and moving voice of Estrella Morente, who lent her soul and talent to this unique event.

Представленная сегодня в Saut du Loup во Дворце Токио, эта коллекция весна-лето 2025 была возвышена глубоким и трогательным голосом Эстреллы Моренте, которая вложила свою душу и талант в это уникальное событие.

The event was supported by Málaga de Moda, Fundación Cajasol, and Córdoba Es Más, long-time partners of the brand. The shoes, designed by the Italian luxury house Francesca Bellavita, added a touch of sophistication to the ensemble. The beauty team, led by Menchu Benítez and Rafael Maqueda in collaboration with ICON, perfected the look with exceptional finesse.

Мероприятие поддержали Málaga de Moda, Fundación Cajasol и Córdoba Es Más, давние партнеры бренда. Обувь, разработанная итальянским люксовым домом Francesca Bellavita, добавила нотку изысканности ансамблю. Команда красоты во главе с Менчу Бенитесом и Рафаэлем Македой в сотрудничестве с ICON довела образ до совершенства с исключительной утонченностью.

JUANA MARTÍN continues to write her story with boldness and integrity, once again proving that fashion is, above all, a matter of soul, heritage, and commitment.

ХУАНА МАРТИН продолжает писать свою историю смело и честно, в очередной раз доказывая, что мода — это, прежде всего, вопрос души, наследия и преданности.

 

 

Login to post comments
back to top
  1. New Articles
Rami Kadi Unveils Debut Art Collection «Highway to Heaven»
The Opening of Alex Sorbonne's Personal Exhibition: "Warrior of Light. The Path to Perfection"
Huawei launches new nova 13 series smartphone in Kazakhstan
From Heart to Hand: Dolce&Gabbana
Chiharu Shiota  «The Soul Trembles» at Grand Palais
Le Festival du Merveilleux: Celebrating “Joyeux Bercy” at Musée des Arts Forains
SIRIVANNAVARI x BEAUTY GEMS: AMOUR ÉTERNEL High Jewelry Collection
In the Kitchen: Winter Edition of the Gastronomic Art Project in Almaty
Triumph of world opera: Aida Garifullina performed in Kazakhstan for the first time
Global Technology Brand HONOR Launches New HONOR X9c in Kazakhstan
Paris, Capital of the Pearl organized by L’École des Arts Joailliers
Ithra Announces Major Islamic Crafts Exhibition Program with the Launch of the Second Islamic Art Conference

Search