Honor Magic7 Series with Snapdragon 8 Elite to Feature Innovative AI Technologies

Серия смартфонов HONOR Magic7 на базе Snapdragon 8 Elite получит инновационные технологии искусственного интеллекта

Global tech brand HONOR has announced that its upcoming Magic7 smartphone series will be built on Qualcomm's revolutionary Snapdragon 8 Elite mobile platform. At Snapdragon Summit 2024, HONOR unveiled its vision for an AI-focused ecosystem, showcasing groundbreaking technologies and AI features for the Magic7 series, including the industry’s first on-device AI agent designed for open ecosystems and real-time NPU-based graphics rendering for mobile gaming.

Глобальный технологический бренд HONOR объявил, что серия смартфонов Magic7 будет построена на революционной мобильной платформе Snapdragon 8 Elite от Qualcomm. В рамках Snapdragon Summit 2024 компания HONOR раскрыла планы по развитию ориентированной на искусственный интеллект экосистемы, продемонстрировала революционные технологии и функции искусственного интеллекта, которые появятся в серии Magic7, включая первый в отрасли AI-агент на устройстве для открытой экосистемы и первый графический рендеринг в реальном времени на NPU для мобильных игр.

"Openness and collaboration are our DNA," commented Dr. Ray Guo, HONOR's CMO. "Through our partnership with Qualcomm Technologies, we’re creating an AI-centered ecosystem that redefines user experience with AI technology. We’re excited to introduce the industry’s first open ecosystem AI agent and a pioneering NPU-driven generative gaming technology for smartphones."

«Открытость и сотрудничество — это наша ДНК», — прокомментировал доктор Рэй Го, CMO HONOR. — «Благодаря сотрудничеству с Qualcomm Technologies мы создаем экосистему ориентированных на искусственный интеллект продуктов, а также видоизменяем пользовательский опыт с применением AI-технологий. Мы рады представить первого в отрасли AI-агента для открытой экосистемы и впервые реализованную для смартфонов генеративную игровую технологию на базе NPU-вычислений.»

"We’re thrilled to work with HONOR to shape the future of AI and redefine how people interact with technology," said Chris Patrick, Qualcomm’s SVP and GM of mobile handsets. "Together, we’re pushing the boundaries of AI to create a revolutionary user experience."

«Мы рады сотрудничать с HONOR, чтобы формировать будущее искусственного интеллекта и переосмысливать взаимодействие людей с технологиями», — прокомментировал Крис Патрик, SVP и GM подразделения смартфонов Qualcomm — «Вместе мы готовы расширить границы искусственного интеллекта для создания революционного пользовательского опыта».

AI Autopilot for Mobile Devices: The Industry's First AI Agent

The HONOR Magic7 series will introduce the first-ever market AI agent, capable of handling various tasks through simple text or voice commands, such as ordering food on behalf of the user. By learning user habits, it can make smart choices, like selecting a preferred coffee type with a specific alternative milk choice, without user intervention.

AI-автопилот для мобильных устройств: первый в отрасли агент искусственного интеллекта

В серии HONOR Magic7 появится первый на рынке AI-агент, который с помощью простых текстовых или голосовых запросов сможет заказывать еду на вынос от имени пользователя. Изучая привычки, он будет принимать интеллектуальные решения, например, о предпочтительном виде кофе с определенным сортом альтернативного молока и уточнит заказ без активного участия пользователя. 

The AI agent can also locate and cancel unnecessary app subscriptions with a single command. It assists with travel planning, booking tickets, managing schedules, handling notifications, transferring files across apps, and more. The AI agent will be launched in MagicOS 9.0 on the HONOR Magic7 series smartphones.

AI-агент также может находить и отменять ненужные подписки в приложениях с помощью простой команды. Он поможет в различных задачах, включая планирование поездок, бронирование билетов, составление календарных планов, управление уведомлениями, передачу файлов между приложениями и многое другое. AI-агент будет запущен в MagicOS 9.0 на смартфонах серии HONOR Magic7.

AI-Powered Hardware: Generative AI with NPU Computing

The Magic7 smartphones bring generative AI gaming powered by NPU processing to the mobile experience. In an industry first, real-time AI-powered graphics rendering for mobile games will be available. Compared to other smartphones, HONOR’s solution reduces GPU load, lowering device heat while enhancing graphics quality and gameplay.

Аппаратное обеспечение с поддержкой искусственного интеллекта: генеративный AI на базе NPU-вычислений

Смартфоны серии Magic7 привнесут в игры генеративный искусственный интеллект на базе NPU-вычислений. Впервые в отрасли будет реализован рендеринг графики с помощью искусственного интеллекта в реальном времени для мобильных игр. По сравнению с другими смартфонами, решение HONOR снижает нагрузку на GPU, что уменьшает нагрев устройства при более высоком качестве графики и улучшенном игровом процессе. 

Seamless AI: MagicRing Expands Snapdragon Ecosystem Capabilities

During the presentation, HONOR showcased its collaboration with Qualcomm to create an AI-first ecosystem that revolutionizes user experience across performance, connectivity, and device integration. MagicRing expands app and service ecosystem functionality, simplifying AI usage across multiple devices. For instance, with Windows on Snapdragon, Cocreator enables users to create detailed artworks from simple sketches. Through MagicRing, Cocreator is accessible on the HONOR MagicPad 2 tablet, where users can create masterpieces with AI and Magic-Pencil. HONOR MagicBook Art 14 users can also access AI-Eraser, available on the HONOR Magic V3.

Бесшовный AI: MagicRing расширяет возможности экосистемы Snapdragon

В рамках презентации HONOR демонстрировала совместную работу с Qualcomm над созданием экосистемы AI-first, способной произвести революцию пользовательского опыта с точки зрения производительности, подключения и взаимодействия устройств. Технология MagicRing расширяет возможности экосистемного использования приложений и сервисов, упрощая работу с искусственным интеллектом на нескольких устройствах. Например, при использовании Windows на Snapdragon приложение Cocreator позволяет пользователям создавать детализированные произведения искусства из простых рисунков. Благодаря MagicRingможно получить доступ к Cocreator на планшете HONOR MagicPad 2 и рисовать шедевры с помощью искусственного интеллекта и Magic-Pencil. Пользователи HONOR MagicBook Art 14 также могут использовать на ноутбуке AI-ластик, доступный на HONOR Magic V3.

The HONOR Magic7 series, powered by Snapdragon 8 Elite and MagicOS 9.0, marks a new era of AI with its intuitive AI agent and NPU-based generative tools. The HONOR Magic7 series will debut in China on October 30, 2024.

Серия HONOR Magic7 на базе Snapdragon 8 Elite и MagicOS 9.0, откроет новую эру искусственного интеллекта благодаря интуитивно понятному AI-агенту и генеративным инструментам на базе NPU-вычислений. Презентациясерии HONOR Magic7 в Китае состоится 30 октября 2024 года.