Ballet "Mankurt" Inspired by Chinghiz Aitmatov's Work

Балет "Манкурт" вдохновленный творчеством Чингиза Айтматова

On September 18th at 7:00 PM, on the stage of the Kazakh State Philharmonic named after Zhambyl, ballet enthusiasts will have the opportunity to witness the performance of "Mankurt," a ballet created by maestro and founder of the State Academic Dance Theater, Bulat Ayukhanov. The inspiration for this production came from Chinghiz Aitmatov's work, "And the Day Lasts Longer Than a Century." In the world of art, "Mankurt" has become a true masterpiece that unites two great creative forces: dance and storytelling.

18 сентября в 19:00 на сцене Казахской государственной филармонии имени Жамбыла для всех ценителей балетного искусства будет представлен балет "Манкурт", созданный маэстро и основателем Государственного академического Театра Танца, Булатом Аюхановым. Вдохновением для этой постановки послужило произведение Чингиза Айтматова "И дольше века длится день". В мире искусства балет "Манкурт" стал настоящим произведением искусства, объединяющим два великих творческих начала: танец и повествование!

The performance of "Mankurt" is imbued with the spirit and legacy of Chinghiz Aitmatov, renowned for his ability to create works that delve deep into the human soul, historical memory, the struggle of peoples, the elevation of some over others, and the fight of the individual to resist being zombified. In the ballet, audiences will witness parallels between the recreation of the famous novel and the dance, exploring themes of love, interethnic conflicts, and eternal values. Based on a historical narrative, "Mankurt" evolves into a lyrical tragedy genre, using the language of contemporary choreography to convey the complex feelings and emotions of the characters. The plot of the performance revolves around the struggle of nations, the exaltation of some over others, and the inner struggle of individuals for their independence and freedom from external influences. It also explores the theme of humanity and its relationship with the otherworldly. Using the language of contemporary choreography, it narrates the timeless theme of love and the senseless enmity among people.

Спектакль "Манкурт" пронизан духом и наследием Чингиза Айтматова, который славится своей способностью создавать произведения, глубоко затрагивающие человеческую душу, историческую память и противостояние народов, возвышая одних над другими и борясь за независимость и свободу от внешних воздействий. В балете зрители смогут увидеть параллели между воссозданием знаменитого романа и танцем, исследующим темы любви, межнациональных конфликтов и вечных ценностей. Основанный на историческом сюжете, "Манкурт" развивается в жанре лирической трагедии и использует язык современной хореографии для передачи сложных чувств и эмоций персонажей. Сюжет спектакля вращается вокруг борьбы народов, возвеличивания одних над другими и внутренней борьбы человека за свою независимость и свободу от внешних воздействий. Он также исследует тему человека и его взаимоотношений с неземным. Используя язык современной хореографии, спектакль рассказывает о вечной теме - любви и бессмысленной вражде между людьми.

"Ballet "Mankurt" provokes deep reflections on the nature of the human soul and how the world can change when people begin to look beyond horizons and gain a true understanding of their essence. The leading roles in the ballet production will be performed by the leading soloists of the ballet troupe: Gulnar Kamalova, the leading ballet soloist portraying the role of the Mother, Diyar Akenev, the leading ballet soloist embodying the character of Mankurt, and Zhanat Taikenov, portraying the role of Juan Juan.

Балет "Манкурт" приглашает зрителей к глубоким размышлениям о природе человеческой души и о том, как мир может измениться, когда люди начинают смотреть за горизонты и приходят к истинному пониманию своей сущности. Главные партии в балетной постановке исполнят ведущие солисты балетной труппы: Гульнар Камалова, ведущая солистка балета, исполняющая роль Матери, Дияр Акенев, ведущий солист балета, воплощающий образ Манкурта, и Жанат Тайкенов, исполняющий роль Жуань Жуань.

This captivating ballet invites audiences on a remarkable journey through time and space, delving into the depths of the human soul and allowing them to see the world from a new perspective.

Этот захватывающий балет приглашает зрителей в удивительное путешествие сквозь время и пространство, погружаясь в глубины человеческой души и позволяя увидеть мир с новой перспективы.