Space Habitat's 7-meter construction was unveiled

Была представлена 7-метровая конструкция Space Habitat

The Swiss school Institut auf dem Rosenberg, in collaboration with the Danish architectural firm SAGA Space Architects, is presenting the tallest 3D printed polymer structure that will mimic an extraterrestrial habitat. On the anniversary of the moon landings of astronauts Neil Armstrong and Buzz Aldrin, the Rosenberg Space Habitat (RSH) was unveiled, an experimental laboratory that will help students explore and actively shape the future of humanity on our planet and beyond. The 7-meter structure, made from sustainable materials specifically designed to fit inside Elon Musk's SpaceX Starship rocket, is the world's tallest 3D printed polymer structure. RSH will be a research site where students can learn about the basic conditions and architectural design required for humanity to thrive both on Earth and in space. The project is based on the concept of innovation focused on the planet and its needs, and teaches students not to be afraid of new technologies, but to use them and develop them for future generations. 

Швейцарская школа Institut auf dem Rosenberg в сотрудничестве с датским архитектурным бюро SAGA Space Architects представляет самую высокую конструкцию из полимеров, напечатанную на 3D-принтере, которая будет имитировать внеземную среду обитания.   В годовщину высадки на Луну астронавтов Нила Армстронга и Базза Олдрина состоялось открытие Rosenberg Space Habitat (RSH) – экспериментальной лаборатории, которая поможет студентам исследовать и активно формировать будущее человечества на нашей планете и за ее пределами. 7-метровая конструкция, созданная из экологически чистых материалов, специально предназначенных для размещения внутри ракеты Starship компании SpaceX Илона Маска, является самой высокой в мире полимерной конструкцией, напечатанной на 3D-принтере.   RSH станет местом исследований, где студенты смогут узнать об основных условиях и архитектурном дизайне, необходимых человечеству для процветания как на Земле, так и в космосе. Проект основан на концепции инноваций, ориентированных на планету и ее потребности, и учит студентов не боятся новых технологий, а использовать их и разрабатывать для будущих поколений.  

“The main mission of the Institut auf dem Rosenberg is not only the academic success of students, but also the addition of knowledge to the learning process that will be useful in solving practical problems in real life” - Bernhard Gademann, School Director. “Our goal is to introduce students to the topic of space exploration as early as possible and inspire them to jointly search for answers to complex global questions.” 

«Главная миссия Institut auf dem Rosenberg не только академические успехи студентов, но и добавление в учебный процесс знаний, которые пригодятся при решении практических задач в реальной жизни» – Бернард Гадеманн (Bernhard Gademann), директор школы. «Наша цель – как можно раньше познакомить учеников с темой освоения космоса и вдохновить их на совместный поиск ответов на сложные глобальные вопросы».   

SAGA Space Architects and students aged six to 18 worked closely together for two years to develop the design of the project, which began with a creative collaboration during a simulated SAGA Space lunar mission in Greenland. Inspired by this experience, the students decided to continue their collaboration with SAGA Space Architects and designed a habitat to house a robot named Spot by Boston Dynamics. The outer shell of Rosenberg Space Habitat was 3D printed on a large-format printer in Milan, while the inner structure was made in collaboration with high-tech companies Camozzi and Ingersol. The use of resin in 3D printing is revolutionary and more versatile than other materials used in 3D printing. The Institut auf dem Rosenberg used a UV stabilizer, resulting in a flexible yet durable recyclable material that can be destroyed and reprinted into a different structure if needed. 

Архитекторы SAGA Space Architects и студенты школы в возрасте от шести до 18 лет тесно сотрудничали в течение двух лет, чтобы разработать дизайн проекта, который начался с творческой коллаборации во время имитации лунной миссии SAGA Space в Гренландии. Вдохновленные этим опытом, студенты решили продолжить сотрудничество с SAGA Space Architects и спроектировали среду обитания для размещения робота по имени Spot от Boston Dynamics.   Внешняя оболочка Rosenberg Space Habitat была напечатана на широкоформатном 3D-принтере в Милане, а внутренняя структура сделана в сотрудничестве с высокотехнологичными компаниями Camozzi и Ingersol. Использование полимера в 3D-печати – революционное решение, он более универсален, чем остальные материалы, используемые при 3D-печати. Institut auf dem Rosenberg использовал УФ-стабилизатор, в результате чего получился гибкий, но прочный материал, пригодный для вторичной переработки – при необходимости его можно разрушить и перепечатать в другую структуру.   

The three-story project is designed to accommodate a two-person team, while students can use it as a research center and participate in immersive learning modules that energize creative problem solving. The first level is reserved for hygiene, laboratory research and workshops for the use of robots from other partners such as ABB for 3D or multifunctional robots; the second is for work, leisure and entertainment; the third is for solitude and relaxation. Mental well-being and environmental friendliness take an important place in design, so all spaces and furniture from Vitra are multifunctional and allow you to do different activities in a limited space.

Трехэтажный проект устроен так, чтобы разместить команду из двух человек, а студенты смогут использовать его в качестве исследовательского центра и участвовать в иммерсивных учебных модулях, которые активизируют творческое решение проблем. Первый уровень отведен для гигиены, лабораторных исследований и мастерских для использования роботов от других партнеров, таких как ABB для 3D или многофункциональных роботов; второй предназначен для работы, отдыха и развлечений; третий – для уединения и отдыха. Важное место в дизайне занимают психическое благополучие и экологичность, поэтому все пространство и мебель от компании Vitra мультифункциональны и позволяют заниматься разными видами деятельности в ограниченном пространстве.