Interview: Yelena Topolskaya

Exclusive interview with famous feng shui consultant and astrologer Yelena Topolskaya. Venue - LUO PAN FENG SHUI BURO.

Эксклюзивное интервью с известным фэн-шуй консультантом и астрологом Еленой Топольской. Место проведения - LUO PAN FENG SHUI BURO.

Written by Maria Kolenko Текст Марии Коленко

Photographed by Taulan Stahanov, kipyat.com Фото Таулан Стаханов, kipyat.com

Yelena, why did you decide to become an astrologer?

«When I was 14 years old, I was fascinated by feng shui, because it promised to fulfill all desires, happiness, wealth and prosperity. And already in the childhood of all this really want. It turned out that this topic is interesting to many people. My friends, their acquaintances, relatives began to contact me. And gradually the hobby turned into a profession, and when you take money for it, you feel a sense of responsibility, you begin to study more seriously, invest in your education and become a professional».

Елена, почему вы решили связать свою жизнь с астрологией?

«Когда мне было 14 лет, меня очень увлек фэн-шуй, потому что он обещал исполнения всех желаний, счастья, богатства и процветания. А уже в детстве всего этого на самом деле хочется. Оказалось, что многим людям эта тема интересна. Ко мне стали обращаться друзья, их знакомые, родственники. И постепенно хобби превратилось в профессию, а когда ты берешь за это деньги, то испытываешь чувство ответственности, начинаешь более серьезно учиться, вкладываешь в свое образование и становишься профессионалом».

Tell us how you began to study Chinese astrology? Why choose this particular direction?

«t seems to me that it’s not we who choose what to do, but the profession chooses us. For some reason, Chinese astrology chose me. Chinese masters say that if in this life you are a feng shui consultant, you probably were in your previous lives. This may be embedded in the genes. Therefore, inexplicable traction, you like it all, you all know it. You look at the hieroglyphs and understand what is written there. I believe in karma, rebirth, reincarnation. Perhaps in past lives, I was some kind of Chinese grandfather who studied Feng Shui and Chinese astrology».

Расскажите, как вы начали изучать китайскую астрологию? Почему выбрали именно это направление?

«Мне кажется, не мы выбираем, чем заниматься, а профессия выбирает нас. Почему-то китайская астрология выбрала меня. Китайские мастера говорят, что если в этой жизни вы - фэн-шуй консультант, наверно, вы были им и в предыдущих жизнях. Это, возможно, заложено в генах. Поэтому необъяснимая тяга, тебе все это нравится, тебе все это знакомо. Ты смотришь на иероглифы и понимаешь, что там написано. Я верю в карму, перерождение, реинкарнацию. Возможно, в прошлых жизнях я была каким-нибудь китайским дедушкой, который изучал фэн-шуй и китайскую астрологию».

Yelena, what does the new 2019 year promise us?

«Over the past 12 years, the 2019th is the most peaceful and abundant year, there will be prosperity, some laziness and apathy are possible. The main thing is not to relax, not to dismiss, good opportunities and an easy life will be more than enough. It will be very easy to make money, those signs for which the forecast is not too favorable, you should not be afraid, because even the negative will be in a calm, smooth form. And those signs for which the prognosis is favorable, they should take cards in hand. The more they have time to do, they will lay the foundation for future wealth and prosperity, then they will use it for many, many years».

Елена, что нам сулит новый 2019-ый год?

«За последние 12 лет, 2019-ый - самый спокойный и изобильный год, будет процветание, возможна некоторая лень и апатия. Главное не расслабляться, не распускаться, хороших возможностей и легкой жизни будет более чем достаточно. Очень легко будет зарабатывать деньги, те знаки, для которых прогноз не слишком благоприятен, не стоит бояться, поскольку даже негатив будет в спокойной, плавной форме. А те знаки, для которых прогноз благоприятен, им и карты в руки. Чем больше они успеют сделать, заложат фундамент будущего богатства и процветания, потом они будут пользоваться этим много-много лет».

What colors are preferable to choose to celebrate the New Year?

«The best color is red, because the element of fire in 2019 brings wealth and prosperity. It is believed that from December 21 the energies begin to change and the full change takes place on February 5. Now you can add red color to the interior, make-up, manicure, burn red candles, use red napkins, fruits, vegetables - all this will have a beneficial effect. If fire brings wealth, then the element of metal strengthens health, vitality and brings success in education. Therefore, the metal will be useful. Advice to all people: February 5, scatter more coins in the corners of the house. You can leave them for a week, and even better for the whole year. This will not only support your monetary success, but also strengthen your strength and you will have enough ideas, health, energy for success in 2019. It’s good for all people to go to the gym and practice acupuncture».

Какие цвета предпочтительнее выбирать для празднования Нового года?

«Самый хороший цвет - красный, потому что стихия огня в 2019-ом приносит богатство и процветание. Считается, что с 21 декабря начинают меняться энергии и полная смена происходит 5 февраля. Уже сейчас можно добавлять красный цвет в интерьер, макияж, маникюр, жечь красные свечи, использовать красные салфетки, фрукты, овощи - все это будет оказывать благоприятное влияние. Если огонь приносит богатство, то стихия металла укрепляет здоровье, жизненный тонус и приносит успехи в образовании. Поэтому металл будет полезен. Совет всем людям: 5 февраля рассыпьте по углам дома побольше монет. Вы можете оставить их на неделю, а еще лучше - на весь год. Это не только поддержит вашу денежную удачу, но еще укрепит ваши силы и у вас будет достаточно идей, здоровья, энергии для достижения успеха в 2019 году. Хорошо всем людям ходить в тренажерный зал и практиковать иглотерапию».

And what not to do on New Year's Eve?

«After December 21, you can begin to make wishes, make plans for next year. No negative thoughts, you need to try annoying, unpleasant to forget and get rid of it. I advise you to clean the house with candles, salt, ring the metal bell, sort out and throw out all the old things and meet the changes».

А что не стоит делать в канун Нового года?

«После 21 декабря можно начинать загадывать желания, строить планы на будущий год. Никаких негативных мыслей, нужно постараться досадное, неприятное забыть и избавиться от этого. Советую почистить дом при помощи свечей, соли, прозвонить металлическим колокольчиком, перебрать и выкинуть все старые вещи и встречать перемены».

What are the predictions about the monetary sphere? 2019 is a prosperous year for making large deals, starting a business?

«2019 is the year when quick money comes. It is not necessary to build any long-term plans, better quick money here and now. Global projects can do born in the year of the Rooster and Dogs. For them, the year will be very good. Horses, if they can cope with irritability and do not quarrel with everyone, also, in terms of business and career, a successful year. It is necessary to reduce the activity of those who were born in the year of the Bull, Tiger, Sheep and Monkey - they risk money, you should not make large investments, it is better to wait for 2020».

Какие прогнозы касательно денежной сферы? 2019-ый - благополучный год для заключения крупных сделок, открытия бизнеса?

«2019-ый - это год, когда приходят быстрые деньги. Строить какие-то долгосрочные планы не надо, лучше быстрые деньги здесь и сейчас. Глобальные проекты могут делать рожденные в год Петуха и Собаки. Для них год будет очень хороший. Лошади, если смогут справиться с раздражительностью и не переругаются со всеми, тоже, в плане бизнеса, карьеры успешный год. Стоит снизить активность тем, кто родился в год Быка, Тигра, Овцы и Обезьяны - им рисковать деньгами, делать крупные вложения не стоит, лучше дождаться 2020-го года».

What should be paid special attention in the first months of the New Year?

«I want to draw your attention to two months: January and July. In each of these months there will be two eclipses - solar and lunar. It is necessary to understand that during these periods people behave inadequately, our health, mentality begin to be naughty, there may be temptations, obsession, this is especially true three days before and on the day of the eclipse. Medical procedures, the beginning of a new business, large investments, the conclusion of transactions, the entry into a partnership - all this is absolutely not welcome. It is better to wait for the next month, because all that will come to your mind, and that will be offered by other people - this is absolutely not necessary for you and may end badly. Be careful».

На что следует обратить особое внимание в первые месяцы Нового года?

«Хочу обратить ваше внимание на два месяца: январь и июль. В каждом из этих месяцев будет по два затмения - солнечное и лунное. Надо понимать, что в эти периоды люди ведут себя неадекватно, наше здоровье, психика начинают шалить, могут быть искушения, наваждение, особенно это актуально за три дня до и в день затмения. Медицинские процедуры, начало нового бизнеса, крупные вложения, заключение сделок, вступление в партнерство - все это абсолютно не приветствуется. Лучше дождаться следующего месяца, потому что все, что будет приходить вам в голову, и что будут предлагать другие люди - это вам совершенно не надо и может закончиться нехорошо. Будьте осторожны».

What special gifts will you recommend to choose for loved ones?

«For students and those who study or for those who want to change their lives, a good talisman is a dragon carp. For those who want to arrange a personal life - a dragon with a phoenix and a double luck sign. We must understand that the Chinese love and marriage - is one and the same. Therefore, if you use Chinese characters, it means that you want a serious relationship. Wealth and prosperity - the figure of the eight or the mystical knot - gives immediate money, quick success. The Wheel of Fortune symbolizes excellent prospects, fame, recognition, fame, as well as the prospects of being a successful person in the next 25 years. Money toad - the flow of money, good news. Three star elders and laughing Hotei under the gold - remove negative, quarrels, irritation, conflicts».

Какие особенные подарки вы посоветуете выбрать для близких людей?

«Для студентов и тех, кто учиться или для тех, кто хочет поменять свою жизнь, хороший талисман - драконовый карп. Для желающих устроить личную жизнь - дракон с фениксом и знак двойной удачи. Надо понимать, что у китайцев любовь и брак - это одно и то же. Поэтому если вы используете китайские символы, то это значит, что вы хотите серьезных отношений. Богатство и процветание - изображение восьмерки или мистический узел - дает немедленные деньги, быстрый успех. Колесо фортуны символизирует отличные перспективы, славу, признание, известность, а также перспективы быть успешным человеком в ближайшие 25 лет. Денежная жаба - приток денег, хорошие новости. Три звездных старца и смеющийся Хотей под золото - убирают негатив, ссоры, раздражение, конфликты».

Your wishes to our readers.

«I wish the readers that in the year of the Boar you would not relax, watch the food, go in for sports, because if you are a disciplined person, make plans and organize your life, then everything will go just to cheer. If you relax and start to go with the flow, then you can miss a good year and all your luck, and then you will live a year, look back, it will be a pity that you missed the opportunity. Plan, dream, visualize and succeed!».

Ваши пожелания нашим читателям.

«Желаю читателям, чтобы в год Кабана вы не расслаблялись, следили за питанием, занимались спортом, потому что если быть дисциплинированным человеком, строить планы и организовывать свою жизнь, то все пройдет просто на ура. Если расслабиться и начать плыть по течению, то хороший год и всю удачу можно пропустить, и потом год проживете, назад оглянетесь, будет жалко, что упустили возможности. Планируйте, мечтайте, визуализируйте и все получится!»