Amazing repertoire of the Abay Opera House

Удивительный репертуар Казахского Государственного театра оперы и балета им. Абая

On May 20 at 19.00 the opera «The Love Potion» by Gaetano Donizetti is one of the most brilliant comic operas written by the composer. A work that literally from the very beginning captures the attention of every viewer by the rapid development of the action. Full of pastoral charm, the opera is famous for the beauty of its melodies and one of the most popular arias in the art of opera singing «Una furtiva lagrima». The main characters of the opera are a rich and spoiled girl Adina (Zarina Altynbaeva) and Nemorino, who is in love with her, a young and shy peasant (Damir Saduakhasov), to whom the charlatan Dulkamara (Andrei Tregubenko) sells a «magic drink» capable of winning the heart of the beautiful Adina through deception and cunning. Having given Dulcamar the last money, Nemorino realizes that the magic elixir does not work, and now, penniless, he is determined to achieve his goal…

20 мая в 19.00 опера «Любовный напиток» Гаэтано Доницетти - это одна из самых блистательных комических опер, которые были написаны композитором. Произведение, которое буквально с самого начала захватывает внимание каждого зрителя стремительным развитием действия. Полная пасторального очарования, опера славится красотой своих мелодий и одной из самых популярных арий в искусстве оперного пения «Una furtiva lagrima». Главные герои оперы- богатая и избалованная девушка Адина (Зарина Алтынбаева) и влюбленный в нее Неморино, молодой и застенчивый крестьянин (Дамир Садуахасов), которому обманом и хитростью шарлатан Дулькамара (Андрей Трегубенко)продает «волшебный напиток» способный завоевать сердце прекрасной Адины. Отдав Дулькамару последние деньги, Неморино осознает, что волшебный эликсир не действует, и теперь он, без гроша в кармане, все же твердо намерен добиться своего…

On May 21, 19.00, an evening of one-act ballets will take place on the big stage of the Abay Opera House. The first performance that the ballet troupe of the theater will present to the viewer will be Carmen-suita, a one-act ballet by choreographer Alberto Alonso, staged on the basis of Georges Bizet's opera Carmen. At the center of the production is the tragic fate of the gypsy Carmen and the soldier Jose, who fell in love with her, whom Carmen leaves for the young Torero. The relationship of the heroes and the death of Carmen at the hands of Jose are predetermined by Fate.

21 мая, 19.00 состоится вечер одноактных балетов пройдет на большой сцене КзНАТОБ им. Абая. Первой постановкой, которую представит зрителю балетная труппа театра станет «Карме́н-сюи́та» одноактный балет хореографа Альберто Алонсо, поставленный на основе оперы Жоржа Бизе «Кармен». В центре событий постановки трагическая судьба цыганки Кармен и полюбившего её солдата Хозе, которого Кармен покидает ради молодого Тореро. Взаимоотношения героев и гибель Кармен от руки Хозе предопределены Роком.

The ballet «Scheherazade» is based on the tale from «A Thousand and One Night» «About King Shahriyar and his brother», which tells about the eloquence of Princess Scheherazade, who freed Shahriyar's young wives from death. Oriental flavor and beauty staged by Mikhail Fokine to music by Nikolai Rimsky-Korsakov to the sounds of a symphony orchestra will be presented to the audience by the leading soloists of the ballet troupe.

Балет «Шехеризада» на сюжет сказки из «Тысача и одна ночь» «О царе Шахрияре и его брате», повествующей о красноречии царевны Шехерезады, освободившей от смерти молодых жён Шахрияра. Восточные колорит и красота в постановке Михаила Фокина на музыку Н. Римского-Корсакова под звуки симфонического оркестра представят зрителям ведущие солисты балетной труппы.

May 22 at 6 pm Floria Tosca is a musical drama composed by the famous 19th century Italian composer, filled with expression and passion. The plot is based on the story of a love triangle: singer Floria Tosca, her lover - the artist Mario Cavaradossi and the chief of police - Baron Scarpia. However, against the background of the dramatic plot, the historical context of what is happening was not overlooked, which adds an expressive shade to the whole action.

22 мая в 18.00 «Флория Тоска» - музыкальная драма, сочиненная знаменитым итальянским композитором XIX века, наполненная экспрессией и страстью. В основу сюжета легла история любовного треугольника: певица Флория Тоска, ее возлюбленный — художник Марио Каварадосси и начальник полиции — барон Скарпиа. Однако на фоне драматического сюжета не был упущен и исторический контекст происходящего который добавляет экспрессивный оттенок всему действию.

On May 23, at 18.00, viewers will meet with the music of the greatest composers of the world classics - F. Chopin, Johann Sebastian Bach, M. Ravel. Creating immortal masterpieces, they turned every beat of their compositions into small pieces, combining them into priceless creations of exceptional beauty and expressiveness, perfect in form.

23 мая в 18.00 зрителей ждет встреча с музыкой величайших композиторов мировой классики - Ф. Шопен, И.С. Бах, М. Равель. Создавая бессмертные шедевры, они превращали каждый такт своих композиций в маленькие произведения, объединяя их в совершенные по форме бесценные творения исключительной красоты и выразительности.

Chopiniana by Fryderyk Chopin is a classic of romantic ballet. The viewer will enjoy the soaring dance, which, like a light haze, recreates the magical world of dreams.

«Шопениана» Фридерика Шопена - классика романтического балета. Зритель насладится парящим танцем, который как лёгкая дымка воссоздает волшебный мир грёз.

«Discovering Bach» is a one-act plotless ballet staged at one of the most popular piano concerts of Johann Sebastian Bach. According to choreographer David Jonathan (Belgium), this is an abstract deconstruction of classicism. Bach's music remains an invariable unifying classical element, but the unusual and unexpected choreographic language of dance creates an allusion to the breaking of these roots. The deconstruction of everything classical should not be seen as something ugly. In fact, it enhances the beauty and power of the dance.

«Открывая Баха» - одноактный бессюжетный балет, поставленный на один из самых популярных фортепианных концертов И.С. Баха. По словам балетмейстера Дэвида Джонатана (Бельгия)- это абстрактная деконструкция классицизма. Музыка Баха остается неизменным объединяющим классическим элементом, но необычный и неожиданный хореографический язык танца, создает аллюзию обрыва этих корней. Деконструкция всего классического не должна рассматриваться как что-то безобразное. Фактически, она усиливает красоту и силу танца.

According to choreographer Riccardo Amarante, his story «Bolero» celebrates the ideals of feminine beauty and sensuality - «I wanted to create a sensual, emotionally intense ballet. Boundless fantasies lead us into the world of love, jealousy and passion». The performance of «Bolero» is a madness of passions and a riot of dance. Classic-modern is present in everything that happens on the stage - how the dancers move, how the light changes the mood of the viewer. Music, of course, only enhances the impression of what you see.

По словам балетмейстера Риккардо Амаранте его история «Болеро» воспевает идеалы женской красоты и чувственности- «Я хотел создать чувственный, эмоционально- насыщенный балет. Безграничные фантазии ведут нас в мир любви, ревности и страсти». Постановка «Болеро» - это безумие страстей и буйство танца. Классик- модерн присутствует во всем, что происходит на сцене - как перемещаются танцоры, как свет меняет настроение зрителя. Музыка, безусловно, только усиливает впечатление от увиденного.

On May 27, 19.00 in the Arte gallery a solo concert of the leading soloist of the opera troupe Dulat Tokanov will take place «The sky is blue above me. Dedication to the Maestro!» His creative assets include the title roles from the most famous foreign and Kazakh opera performances. The concert «The Blue Sky Above Me» is not only the musician's personal performing line, but also a tribute to his teacher, People's Artist of the USSR, Professor - Ermek Serkebaev.

27 мая, 19.00 в галерее Arte пройдет сольный концерт ведущего солиста оперной труппы Дулата Токанова «Надо мной небо синее. Посвящение Маэстро!». В его творческом активе звучат заглавные партии из самых известных зарубежных и казахских оперных спектаклей. Концерт «Надо мной небо синее» это не только личный исполнительский рубеж музыканта, но и дань уважения его педагогу, Народному артисту СССР, профессору - Ермеку Бекмухамедовичу Серкебаеву.