Charity evening «Fashion for the happiness of children» was held in Almaty

Photographed Alexey Koterev Фото Алексея Котерева

The joint project of the Almaty Regional Center for the Prevention and Control of AIDS and Kazakhstan Fashion Week was held under the slogan «It is fashionable to know your status» and united fashion designers and business representatives in an effort to help children with HIV-positive status.

Совместный проект Алматинского областного Центра по профилактике и борьбе со СПИД и Kazakhstan Fashion Week прошел под слоганом «Модно знать свой статус» и объединил дизайнеров одежды и представителей бизнеса в стремлении помочь детям с ВИЧ-положительным статусом.

«Fashion for the happiness of children» takes place in the framework of the month dedicated to the 30th anniversary of the fight against AIDS. And we are grateful to everyone who responded and participated. The evening is dedicated to the children of the Almaty Regional AIDS Center, who have HIV infection. And these are amazing, funny, talented children, and I urge to keep the same positive attitude, kindness and mercy this evening», said Saule Sauranbayeva, director of the Almaty AIDS Center.

«Мода за счастье детей» проходит в рамках месячника, посвященного 30-летию борьбы со СПИД. И мы благодарны всем, кто откликнулся и принял участие. Вечер посвящен детям Алматинского областного центра СПИД, у которых есть ВИЧ-инфекция. И это удивительные, веселые, талантливые дети, и я призываю сохранить в этот вечер такой же позитивный настрой, доброе отношение и милосердие», - отметила директор Алматинского областного центра СПИД Сауле Сауранбаева.

The smallest Kazakhstani stars also joined the campaign: the young talents were pleased to present the Arunaz Design for Kids clothing collection, and the pupils of the real Kazakhstan «star factory» of the production center «YUNA» presented the participants with an excellent performance of popular songs.

Присоединились к кампании и самые маленькие казахстанские звезды: юные таланты с удовольствием представили коллекцию одежды Arunaz Design for Kids, а воспитанники настоящей казахстанской «фабрики звезд» продюсерского центра «ЮНА» подарили участникам вечера великолепное исполнение популярных композиций.

«I would like all the children of the world to be happy and healthy. And I appeal to everyone for support and attention to other people's misfortunes. I think a lot is in our hands and in our power», said Daniil Yun, the winner of the Kazakhstan project The Voice. Kids., shared his impressions before the performance.

«Я бы хотел, чтоб все дети мира были счастливы и здоровы. И призываю всех к поддержке и вниманию к чужим бедам. Думаю, многое в наших руках и в наших силах,» - поделился перед выступлением впечатлениями победитель казахстанского проекта «Голос.Дети», Даниил Юн.

The culmination of the evening was the auction, the lots of which were certificates from the partners of the promotion, as well as clothing from the collections of Arunaz Design, Alex Chzhen, Aida KaumeNova, Olga Stan, SS Sergey Shabunin, Sauvage Group and Motrya (Ukraine). The main event of the evening was held by Bayan Alaguzova.

Кульминацией вечера стал аукцион, лотами которого выступили сертификаты от партнеров акции, а также одежда из представленных коллекций марок Arunaz Design, Alex Chzhen, Aida KaumeNova, Olga Stan, SS Sergey Shabunin, Sauvage Group и Motrya (Украина). Главное событие вечера провела Баян Алагузова.