Theatrical February with the Abay Opera House

Театральный февраль с Казахским национальным театром оперы и балета имени Абая

The Abay Opera House reopens its doors and welcomes its audience with opera and ballet performances, a concert of symphonic music, children's performances and a new choral performance project based on the music of Orlando Lasso "On the Sky Bank".

Казахский национальный театр оперы и балета имени Абая вновь открывает свои двери и встречает своего Зрителя оперными и балетными постановками, концертом симфонической музыки, детскими спектаклями и новым проектом хорового представления на основе музыки Орландо Лассо “На берегу неба”.

G. Puccini's opera "Tosca" is a classic, musical drama composed by the famous Italian composer of the 19th century, filled with expression and passion. The plot is based on the love triangle of the singer Floria Tosca, her lover, the artist Mario Cavaradossi, and the chief of police, Baron Scarpia. The viewer is immersed in the atmosphere of Rome at the beginning of the 19th century, and passionate love confessions and pious prayers are performed by the leading soloists of the Abay Opera House is kept in suspense until the last chord.

Опера Дж. Пуччини “Тоска” классика, музыкальная драма, сочиненная знаменитым итальянским композитором XIX века, наполненная экспрессией и страстью. В основе сюжета лежит история любовного треугольника певицы Флории Тоска, ее возлюбленного- художника Марио Каварадосси и начальника полиции- барона Скарпиа. Зритель погружается в атмосферу Рима начала ХІХ столетия, а страстные любовные признания и благочестивые молитвы в исполнении ведущих солистов КазНТОБ им. Абая держат в напряжении до последнего аккорда.

The symphony orchestra led by the chief conductor of the theatre, Honored Worker of the Republic of Kazakhstan Yerbolat Akhmedyarov will present a concert of symphonic music on the big stage of the Abay Opera House. The program of the evening will feature immortal works by great composers: A. Dvorak, W. A. Mozart, L. Anderson - “A Piece for a Typewriter”, L. Bernstein - from the musical “West Side Story”, J. Bizet “Farandole” from the opera “ Arlesian".

Симфонический оркестр под руководством главного дирижера театра, Заслуженного деятеля РК Ерболата Ахмедьярова представит концерт симфонической музыки на большой сцене КазНТОБ им. Абая. В программе вечера прозвучат бессмертные произведения великих композиторов: А.Дворжака, В. А. Моцарта, Л. Андерсонa- «Пьеса для пишущей машинки», Л. Бернстайнa- из мюзикла “Вестсайдская история”, Ж.Бизе "Фарандола" из оперы “Арлезианка”.

Opera by composer G. Puccini "Madama Butterfly" is an immortal masterpiece of Italian opera at the beginning of the 20th century. Butterfly is translated as "butterfly" or "moth". The traditional Japanese attire, the kimono worn by the young Cio-Cio-San, looks like the light wings of a moth that flies into the ruthless fire of love. And, here's G. Donizetti's "Love Potion", on the contrary, is considered one of the most brilliant comic operas that were written by the composer. A work that literally from the very beginning captures attention with the rapid development of the action. On the stage of the Abay Opera House will also host an evening of one-act operas "Country Honor" by Pietro Mascagni and "Pagliacci" by Ruggero Leoncalvallo - performances capable of touching even the stoniest hearts. Each one-act performance tells its own story of love, jealousy, betrayal and revenge. The main attention of the composers was given to the personal dramas of the main characters, conveyed in "bright, flashy tones": no subtexts, only facts. Who, if not a team from Italy, could convey the whole gamut of feelings, working in the Abay Opera House on the creation of these performances: stage director Lorenzo Mariani, choreographer Luciano Cannito, stage designer and costume designer William Orlandi.

Опера композитора Дж. Пуччини «Мадам Баттерфлай» - бессмертный шедевр итальянской оперы начала XX века. Баттерфляй переводится как «бабочка» или «мотылек». Традиционное японское одеяние - кимоно, что носит юная Чио-Чио-Сан похоже на легкие крылья мотылька, что летит на безжалостный огонь любви. А, вот «Любовный напиток» Г. Доницетти наоборот считается одной из самых блистательных комических опер, которые были написаны композитором. Произведение, которое буквально с самого начала захватывает внимание стремительным развитием действия. На сцене КазНТОБ им. Абая так же пройдет вечер и одноактных опер «Сельская честь» Пьетро Масканьи и «Паяцы» Руджеро Леонкалвалло- постановки способные растрогать даже самые каменные сердца. Каждый одноактный спектакль рассказывает свою историю любви, ревности, измены и мщения. Главное внимание композиторов было отдано личным драмам главных героев, переданным «яркими, кричащими тонами»: никаких подтекстов, только факты. Кто, как не команда из Италии могла передать всю гамму чувств, работая в КазНТОБ им. Абая над созданием этих спектаклей: режиссер-постановщик Лоренцо Мариани, хореограф Лучиано Каннито, сценограф и художник по костюмам Вильям Орланди.

For connoisseurs of ballet art, performances will be held with the participation of leading ballet soloists. New Year's fairy tale P.I. Tchaikovsky's "The Nutcracker", A. Adam's fantastic ballet "Giselle" and the romantic "Le Corsaire". Created more than a century and a half ago, these productions are still of interest today due to their unique combination of a touching plot and a rare richness of the performance, massive battle scenes, solo performances and ensemble dances, carrying the viewer into the world of illusions and dreams. But, the main event of February in the world of ballet art will be the “Ballet Evening” dedicated to the 90th anniversary of the Soviet and Kazakh ballet dancer, choreographer, teacher, People's Artist of the Kazakh SSR Zarub Raibaev. His name is one of the key in the development of the Kazakh ballet in the country. In honor of the outstanding and talented artist, famous fragments of ballets staged by Z. Raibaev, as well as his famous concert numbers, will be shown on the stage of the theater.

Для ценителей балетного искусства пройдут спектакли с участием ведущих солистов балета. Новогодняя сказка П.И. Чайковского “Щелкунчик”, фантастический балет А. Адана “Жизель” и романтический “Корсар”. Созданные более полутора веков назад, эти постановки и сегодня вызывает интерес благодаря своему уникальному сочетанию трогательного сюжета и редкой насыщенности спектакля, массовыми сценами баталий, сольными выступлениями и ансамблевым танцами, несущие зрителя в мир иллюзий и мечты. Но, главным событием февраля в мире балетного искусства станет “Вечер балета” к 90-летию советского и казахстанского артиста балета, балетмейстера, педагога, Народного артиста Казахской ССР Зарубка Райбаева. Его имя является одним из ключевых в становлении казахского балета в стране. В честь выдающегося и талантливого артиста, на сцене театра будут показаны известные фрагменты балетов в постановке З. Райбаева, а также его знаменитые концертные номера.

Each viewer can follow the ongoing events at the Abay Opera House on the website gatob.kz, social networks of the theater Abay.kaz.ntob and Telegram https://t.me/gatob_kz.

За проводимыми событиями в Казахском Национальном театре оперы и балета имени Абая каждый зритель может следить на сайте gatob.kz, социальных сетях театра Abay.kaz.ntob и в Telegram https://t.me/gatob_kz.