Dubai Food Festival is Marketing its 10th Anniversary with a Sizzling line-up of Culinary Events

В Дубае стартовал десятый гастрономический фестиваль Dubai Food Festival

Dubai is welcoming food enthusiasts and travellers from all over the world for its tenth Dubai Food Festival (DFF), the largest annual culinary celebration in the Middle East. From April 21 to May 7, visitors can expect to enjoy festive menus at select restaurants, cafés, and eateries that will offer distinctive and captivating gourmetexperiences. 

Дубай приветствует гурманов и путешественников со всего мира на десятом гастрономическом фестивалеDubai Food Festival, крупнейшем ежегодном кулинарном событии Ближнего Востока. С 21 апреля по 7 маягостей эмирата ждет праздничное меню в ресторанах, кафе и других заведениях, которые предложатгостям уникальный гастрономический опыт.

Dubai’s food scene has undergone an incredible transformation over the last decade, establishing the city as a leading global gastronomy hub and reinforcing its position as the food capital of the world. The number of restaurants in the city has more than doubled during this period, from approximately 5,500 in 2013 to over 13,000 in 2023, indicating the significant expansion of the food sector.

Гастрономическая сцена Дубая за последние десять лет невероятное преобразилась, превратив город в мировую столицу гастрономии и укрепив ее позиции в этом качестве. Количество ресторанов в эмирате более чем удвоилось – с 5.500 в 2013 году до 13.000 в 2023, что свидетельствует о заметном расширении сферы индустрии общественного питания.

Food trucks and beach-side eateries may not have been a part of Dubai’s gastronomy scene ten years ago, but the destination has since witnessed the emergence of exciting food concepts, pop-up dining events, hidden gem locations, farm-to-table dining experiences, and quirky food halls. These diverse and unique gastro experiences are celebrated at Dubai Food Festival. In addition, the city’s exceptional culinary talent has been recognised by global awards such as the Michelin Guide Dubai, Gault & Millau UAE guide, and MENA’s 50 Best Restaurants.

Десять лет назад в Дубае еще не было фуд-траков и пляжных кафе, а сейчас здесь появляются новые заведения с захватывающими концепциями, поп-ап рестораны, места, которые стали настоящими гастрономическими жемчужинами, рестораны формата «с грядки – на стол», где готовят из свежих фермерских продуктов, и необычные фуд-холлы. Все эти уникальные концепции представлены на DubaiFood Festival. Кроме того, выдающиеся кулинарные таланты города были отмечены престижными гидами и рейтингами, включая Мишлен, Gault & Millau UAE guide и MENA’s 50 Best Restaurants. 

Dubai Restaurant Week made its debut during DFF 2016, providing exclusive dining experiences at some of the city’s top restaurants and offering a chance to savour Dubai’s diverse culinary offerings at value prices. The gastronomy sector in Dubai has experienced significant growth, particularly in the thriving homegrown culinary industry that is putting the city on the global culinary map. These developments are evidence of the flourishing gastronomy sector in Dubai, and the upcoming 10th edition of the DFF promises to be an exciting display of the city’s diverse and evolving culinary landscape.

Дебют ресторанной недели Dubai Restaurant Week состоялся в 2016 году на Dubai Food Festival, предоставив гостям города возможность попробовать кулинарные шедевры в престижных ресторанах по приемлемым ценам. Гастрономическая сфера в Дубае процветает, что подтверждается ее быстрым развитием и признанием на мировой кулинарной карте. Юбилейный 10-й фестиваль Dubai Food Festival обещает продемонстрировать все ее разнообразие и постоянно меняющийся гастрономический ландшафт.

 The 2023 Dubai Food Festival is expected to be the biggest and most exciting yet, with a diverse range of events and activities for food enthusiasts to enjoy. 

• Culinary Workshops: Masterclasses with acclaimed chefs, Caviar tasting and Oyster shucking classes, children’s cooking sessions, foodie tours, top Chefs’ Tables, Degustation Dinners, DFF Food Tours, and much more. 
• Dubai Restaurant Week: The Festival returns from 27 April to 8 May. The week-long event will feature 50 of Dubai's best restaurants offering visitors exclusive set menus and discounted prices at 50 of the city’s top restaurants, including 3 Fils, Torno Subito by Massimo Bottura, Gordan Ramsay’s Bread Street Kitchen, Demon Duck by Alvin Leung, Ariana’s Persian Kitchen, Akira Back, Coya, Clap, Roka, Carnival by Tresind, and Reif Japanese Kushiyaki.
• Etisalat Beach Canteen: one of Dubai's popular canteens located behind Sunset Mall, makes a comeback during the 17-day event, showcasing homegrown foodie outlets, diverse menu, live entertainment, and family-friendly events.
• 10 Dirham Dish: To celebrate the festival’s 10th anniversary, participating restaurants and cafés will offer their classic and signature dishes for only AED10 throughout the Festival.

Ожидается, что фестиваль еды в Дубае в этом году станет самым масштабным и захватывающим, благодаря обширной программе мероприятий для всех поклонников гастрономии:

• Кулинарные мастер-классы: мастер-классы от известных шеф-поваров, дегустация икры и уроки по открыванию устричных раковин, мастер-классы для детей, кулинарные туры, участие в Chefs’ Tables, дегустационные ужины, гастрономические туры и многое другое. 
• Ресторанная неделя Дубая: с 27 апреля по 8 мая. В течение недели в 50 лучших ресторанах появятся специальные сеты в меню и скидки. В числе принимающих заведений: 3 Fils, Torno Subito by Massimo Bottura, Bread Street Kitchen Гордона Рамзи, Demon Duck by Alvin Leung, Ariana's Persian Kitchen, Akira Back, Coya, Clap, Roka, Carnival by Tresind и Reif Japanese Kushiyaki.
• Etisalat Beach Canteen: одно из популярных кафе Дубая, расположенных за Sunset Mall, возвращается. Во время фестиваля, на протяжении 17 дней, гостей заведения ждет разнообразное меню, живая музыка и развлекательная программа для всей семьи.
• Блюдо за 10 дирхамов: по случаю 10-летнего юбилея фестиваля участвующие проекты предложат свои знаковые блюда всего за 10 дирхамов.

With its rich tapestry of food, culture, and entertainment, Dubai is set to captivate visitors this April. Whether you're a food lover, a culture vulture, or simply looking to experience something new and exciting, Dubai has something to offer everyone.

С богатым разнообразием кухни, культуры и развлечений, в апреле Дубай готов завоевать сердца посетителей. Независимо от того, являются ли они любителями гастрономических изысков, культурных достопримечательностей или просто ищут новых впечатлений, эмират предложит каждому что-то интересное.