The 26th season of the Miss Qazaqstan 2022 beauty contest has started

Cтартовал 26-й сезон конкурса красоты «Miss Qazaqstan 2022»

The 26th season of the beauty contest "Miss Qazaqstan 2022" has begun. This time we are waiting for a grandiose final show, an absolutely transparent selection by a fair decision of the star jury, a completely updated project concept aimed at solving social problems, developing charity activity and an exclusive opportunity to express ourselves on the world stage.

26-й сезон конкурса красоты «Miss Qazaqstan 2022» начался. В этот раз нас ждет грандиозное финальное шоу, абсолютно прозрачный отбор по справедливому решению звездного жюри, полностью обновленный концепт проекта, нацеленные на решение социальных проблем, развитие благотворительности активности и эксклюзивная возможность заявить о себе на мировой арене.  

Girls aged 17 to 25 with a height of 165 to 185 cm, who are famous not only for their natural beauty, but also for their oratorical skills, erudition and erudition, can become participants in the country's main beauty contest. Knowledge of Kazakh and English languages gives each finalist a significant advantage in such a difficult but exciting struggle for the title of the first beauty of the country. Each participant is selected absolutely free of charge, in contrast to other competitions, where entrance fees are provided.

Участницами главного конкурса красоты страны могут стать девушки в возрасте от 17 до 25 лет с ростом от 165 до 185 см, славящиеся не только естественной красотой, но и ораторскими способностями, эрудицией и начитанностью. Знание казахского и английского языков дает каждой финалистке значимое преимущество в столь непростой, но захватывающей борьбе за звание первой красавицы страны. Каждая участница проходит отбор абсолютно бесплатно, в отличии о других конкурсов, где предусмотрены вступительные взносы. 

The Miss Qazaqstan contest is a tribute to the unusual human beauty, formed at the junction of two unique cultures: Asian and European. Its main task is to preserve and promote the cultural and ethnic foundations of our people and increase the cultural heritage. In addition, the competition also seeks to reveal not only the appearance of beauties, but also to show their spiritual appearance and thus instill in today's youth love and respect for each other and for their own history.

Конкурс «Miss Qazaqstan» — это дань уважения необычной человеческой красоте, сформированной на стыке двух уникальных культур: азиатской и европейской. Его основной задачей является сохранение и пропаганда культурных и этнических основ нашего народа и приумножение культурного наследия. Помимо этого, конкурс также стремится раскрыть не только внешность красавиц, но и показать их духовный облик и таким образом воспитать в современной молодежи любовь и уважение друг к другу и к собственной истории.

The motto of the project is "Beauty in Mercy". Why? Because each finalist subsequently proves her title by acting as a goodwill ambassador, participating in charity events and helping people in difficult life situations throughout the country, thereby setting an example for the younger generation.

Девиз проекта: «Красота в милосердии». Почему? Потому что каждая финалистка впоследствии доказывает свой титул, выступая послом доброй воли, участвуя в благотворительных акциях и помогая людям, оказавшимся в тяжелой жизненной ситуации, по всей стране, тем самым подавая пример подрастающему поколению. 

Having existed for a quarter of a century and approaching its 26th anniversary, the competition announces a new theme for the event - Reincarnation-New Era. In 2022, the event recalls the personal transformations of each of us, symbolically reflects public sentiments and embodies the idea of reincarnation and the beginning of a new inspiring stage of life.

Просуществовав четверть века и приблизившись к собственному 26-летию, конкурс объявляет о новой тематике мероприятия — Reincarnation-New Era. В 2022 году мероприятие напоминает о личных трансформациях каждого из нас, символично отражает общественные настроения и воплощает идею реинкарнации и начала нового вдохновляющего этапа жизни. 

Qualifying auditions in the country are held until September 15, and the contestants will spend the first two weeks of November together in the same hotel, devoting all the time to preparing for the main event - the show, timed to coincide with the final of the Miss Qazaqstan 2022 contest. This bright event will be held on November 18 at the Palace of the Republic, in the city of Almaty.

Отборочные кастинги в стране проходят до 15 сентября, а уже первые две недели ноября конкурсантки проведут вместе в одном отеле, посвящая все время подготовке к главному мероприятию — шоу, приуроченному к финалу конкурса «Miss Qazaqstan 2022». Это яркое событие пройдет 18 ноября во Дворце Республики, в городе Алматы. 

In addition to the main prize: a cash incentive of five million tenge and the opportunity to participate in international competitions, contestants can receive an education grant from Turan University and exclusive merch of the competition along with beauty boxes.

Помимо главного приза: денежного поощрения в размере пяти миллионов тенге и возможности участвовать в конкурсах международного уровня, конкурсантки могут получить грант на образование от университета «Туран» и эксклюзивный мерч конкурса вместе с бьюти-боксами.

A complete renewal of the composition of the organizers of the competition, the art team and the jury, one half of which is represented by foreign stars, and the other by local celebrities, guarantees the participants of the competition an honest selection and absolute transparency in summing up the results.

Полное обновление состава организаторов конкурса, арт-команды и жюри, одна половина которого представлена зарубежными звездами, а другая — местными селебрити, гарантирует участницам конкурса честный отбор и абсолютную прозрачность в подведении итогов. 

The new celebrity jury will include: American diamond tycoon and jewelry and watch designer Jacob Arabo; the world-famous Swedish traveler Johan Nilsson; Ukrainian singer Svetlana Loboda, President of the National beauty contest "Miss Qazaqstan" Aidai Isaeva. New faces will be able to give the Miss Qazaqstan contest a second wind and delight with fresh creative ideas.

Членами нового звездного жюри станут: американский бриллиантовый магнат и дизайнер ювелирных изделий и часов Джейкоб Арабо; всемирно известный шведский путешественник Йохан Нильсон; украинская певица Светлана Лобода, президент Национального конкурса красоты «Miss Qazaqstan» Айдай Исаева. Новые лица смогут подарить конкурсу «Miss Qazaqstan» второе дыхание и порадовать свежими креативными идеями. 

The first beauty of Kazakhstan to win the contest this year will be able to compete for the titles of Miss World, Miss Universe and Miss Earth on a par with other applicants representing their co

Первая красавица Казахстана, которая выиграет конкурс в этом году, сможет побороться за титулы «Мисс Мира», «Мисс Вселенная» и «Мисс Земля» наравне с другими претендентками, представляющими свои страны.