«Kazakhstan Forum of Photographers» was held in Nur-Sultan
«Kazakhstan Forum of Photographers» was held in Nur-Sultan
В Нур-Султане прошел «Казахстанский форум фотографов»
From 11 to 13 October, the "Kazakhstan Forum of Photographers" was held in Nur-Sultan, during which the winners of the "Photographer of the Year" and "Photo of the Year" competition were determined. Canon was the general partner of the forum, which was attended by about 50 photographers from all over the country.
С 11 по 13 октября в Нур-Султане прошел «Казахстанский форум фотографов», в ходе которого определили победителей конкурса «Фотограф года» и «Фото года». Генеральным партнером форума, в котором приняло участие около 50 фотографов со всей страны, выступила компания Canon.
The annual event brought together both novice photographers and professionals on its site to meet and exchange experiences. Within the framework of the forum, participants listened to lectures from leading experts of the photo industry from Russia, Ukraine and Kazakhstan, attended workshops from top photographers, took a master class on studio lighting, photo processing and promotion of their own brand, and also took part in an outdoor photography to consolidate the material in practice.
Ежегодное событие собрало на своей площадке для знакомства и обмена опытом как начинающих фотографов, так и профессионалов. В рамках форума участники прослушали лекции от ведущих экспертов фотоиндустрии из России, Украины и Казахстана, посетили воркшопы от топовых фотографов, прошли мастер-класс по студийному свету,обработке фотографий и продвижению собственного бренда, а также приняли участие в выездной фотосъемке для закрепления материала на практике.
Within the framework of the event, there was a competition “Photographer of the Year” and “Photo of the Year”, in which all photographers of the forum could take part. Canon has prepared valuable prizes for the winners of the competition.
В рамках мероприятия прошел конкурс «Фотограф года» и «Фото года», участие в котором могли принять все фотографы форума. Для победителей конкурса, компания Canon подготовила ценные призы.
Ospankhan Aubakirov became “Photographer of the Year”, who received a certificate from Canon for the purchase of photographic equipment in the Canon online store.
«Фотографом года» стал Оспанхан Аубакиров, который получил в подарок от компании Canon сертификат на покупку фототехники в интернет-магазине Canon.
Diana Nazmutdinova became the winner in the “Photo of the Year” nomination, and also received a certificate from Canon for the purchase of photographic equipment in the Canon online store.
Победителем в номинации «Фото года» стала Диана Назмутдинова, и так же получила в подарок от компании Canon сертификат на покупку фототехники в интернет-магазине Canon.
At the forum, Canon presented its flagship Canon EOS R3 camera for the first time in Kazakhstan, and the forum participants had a unique opportunity to test-drive this camera.
На форуме компания Canon впервые презентовала на территории Казахстана флагманскую камеру Canon EOS R3, и участники форума получили уникальную возможность тест-драйва этой камеры.
The headliners of the event were:
Konstantin Eremeev (St. Petersburg, Russia), photographer for more than 10 years engaged in wedding and portrait photography, multiple medalist and winner of international awards. Konstantin held a workshop on filming a couple at the forum.
Ilya Dvoyakovsky (Zaporozhye, Ukraine), a professional photographer with 14 years of experience in the photography industry and geography of filming in more than 30 countries, told the forum participants about the nuances of color correction and shared marketing secrets for photographers and held an off-site workshop.
Ksenia Zasetskaya (Moscow, Russia), a photographer with 12 years of experience in photography and 6 years of experience in video shooting, shared her experience in shooting creative photo shoots, talked about the sources of inspiration and how easy it is to combine creativity with commerce.
Хэдлайнерами мероприятия выступили:
Константин Еремеев (г. Санкт-Петербург, Россия), фотограф более 10 лет занимающийся свадебной и портретной фотографией, неоднократный призёр и победитель международных премий. Константин провел воркшоп по съёмке пары в рамках форума.
Илья Двояковский (г. Запорожье, Украина), профессиональный фотограф с 14-ти летним стажем в фотоиндустрии и географией съемок в более 30-ти странах рассказал участникам форума о нюансах цветокоррекции и поделился секретами маркетинга для фотографов и провёл выездной воркшоп.
Ксения Засецкая (г. Москва, Россия), фотограф с 12 летним опытом в фотографии и 6 летним опытом в видеосъемке, поделилась опытом по съемке креативных фотосессий, рассказала об источниках вдохновения и о том, как легко совмещать творчество с коммерцией.
Within the framework of the forum, Canon organized a Touch & Try zone, where participants could conduct a full studio test drive of the latest models of photographic equipment and chat with Canon technical experts. The company presented the most popular devices for professional imaging - a wide range of mirrorless cameras of the EOS R family and RF lenses, as well as the opportunity to test printing photos on the professional photo printers PIXMA G540 and PIXMA G640, as well as the flagship - imagePROGRAFPRO-1000c 12 -color ink system. In addition, the company provided a unique opportunity to take advantage of all the benefits of the support program for professional photographers and videographers Canon-CPS (Canon Professional Services) for free, and during the event, participants could contact Canon engineers to professionally clean the camera and lenses, determine the possible causes of the problem, and provide technical support, or tips for Canon products.
В рамках форума компания Canon организовала зону Touch&Try, где участники могли провести полноценный студийный тест-драйв последних моделей фототехники и пообщаться с техническими экспертами Canon. Компания представила самые востребованные устройства для профессиональной работы с изображением - широкий модельный ряд беззеркальных камер семейства EOS R и объективов RF, а также возможность прямо на месте протестировать печать фотографий на профессиональных фотопринтерах PIXMA G540 и PIXMA G640, а также флагмане - imagePROGRAF PRO-1000c 12-цветной системой чернил. Помимо этого компания предоставила уникальную возможность бесплатно воспользоваться всеми преимуществами программы поддержки профессиональных фотографов и видеографов Canon-CPS (Canon Professional Services), и в рамках мероприятия участники могли обратиться к инженерам Canon для профессиональной чистки камеры и объективов, определения возможных причин проблемы, и предоставления технической поддержки, или советов относительно продукции Canon.