Back to School with Abu Dhabi Plaza

Снова в школу вместе с Абу Даби Плаза  

The beginning of the school year and preparation for school is an exciting but interesting period for children and parents: new knowledge, acquaintances and impressions await students ahead. During the traditional school preparation season, the Abu Dhabi Plaza shopping center invites guests and residents of the capital to take part in events that will help children and parents prepare for the new school season. Visitors will find a useful and interesting program, exciting activities and gifts.

Начало учебного года и подготовка к школе – волнительный, но интересный период для детей и родителей: впереди учеников ожидают новые знания, знакомства и впечатления. В период традиционного сезона подготовки к школе ТЦ «Абу Даби Плаза» приглашает гостей и жителей столицы принять участие в мероприятиях, которые помогут детям и родителям подготовиться к новому учебному сезону. Посетителей ждет полезная и интересная программа, увлекательные активности и подарки.  

From August 29, guests of Abu Dhabi Plaza will be able to listen to informative lectures on preparing for school and ask questions to the experts. The speakers will be well-known and professional psychologists: Inna Makhankova is a clinical psychologist, neuropsychologist, body-oriented psychotherapist with over 15 years of medical experience. Elmira Abaydildinova is a certified trainer for the development of emotional intelligence in the scientific and practical methodology of professors at Yale University, a trainer at the Academy of Public Administration under the President of the Republic of Kazakhstan.

С 29 августа гости Абу Даби Плаза смогут послушать познавательные лекции о подготовке к школе и задать экспертам свои вопросы. Спикерами станут известные и профессиональные психологи:   Инна Маханькова – клинический психолог, нейропсихолог, телесно-ориентированный психотерапевт с медицинским стажем работы более 15 лет.   Эльмира Абайдильдинова – сертифицированный тренер развития эмоционального интеллекта по научно-практической методологии профессоров Йельского университета, тренер Академии Госуправления при Президенте РК.  

Lecture schedule: August 29, Speaker - Elmira Abaydildinova, 16:00 - Emotional intelligence and child success in the future, 17:00 - How to help a child cope with emotions in stressful situations. August 30, Speaker - Elmira Abaydildinova, 14:30 - Emotional intelligence of a parent. Speaker - Inna Makhankova, 16:00 - To school with joy. Psychological support for a student.

Расписание лекций: 29 августа, Спикер – Эльмира Абайдильдинова, 16:00 – Эмоциональный интеллект и успешность ребенка в будущем, 17:00 – Как помочь ребенку справляться с эмоциями в стрессовых ситуациях. 30 августа, Спикер – Эльмира Абайдильдинова, 14:30 – Эмоциональный интеллект родителя.  Спикер – Инна Маханькова, 16:00 – В школу с радостью. Психологическая поддержка школьника. 

Young guests of the shopping center will be able to take part in interactive reading of fairy tales by the popular children's writer, author of a series of books and teacher Agata Niyazova-Belova. The characters of the stories will come to life in the finger theatre, and together with them the children will explore the world of fairy tales, develop and create. Schedule: September 2, 17:00 - the book "Red Fox draws the sea", September 3, 14:00 - the book "Penguin Donut composes". All activities will be available to Abu Dhabi Plaza guests free of charge.

Маленькие гости торгового центра смогут принять участие в интерактивном чтении сказок популярной детской писательницы, автора серии книг и педагога Агаты Ниязовой-Беловой. Персонажи рассказов оживут в пальчиковом театре, и вместе с ними дети будут расследовать мир сказки, развиваться и творить. Расписание: 2 сентября, 17:00 – книга "Лисёнок Рыжик рисует море", 3 сентября, 14:00 – книга “Пингвинёнок Пончик сочиняет”. Все активности будут доступны для гостей Абу Даби Плаза бесплатно.  

In addition, from August 20 to September 5, a promotion will be held at the mall: when making purchases in Abu Dhabi Plaza stores in the amount of 30,000 tenge, guests will receive a gift set - a backpack with school supplies and a subscription to a children's platform with lectures, fairy tales and podcasts "Goose Goose". To participate, it is not necessary to make a one-time purchase for the entire amount: checks can be summarized and registered at the information desk on the 1st floor during business hours of the shopping center.

Кроме того, с 20 августа до 5 сентября в торговом центре будет проходить акция: совершая покупки в магазинах Абу Даби Плаза на сумму от 30 000 тенге, гости получат подарочный набор – рюкзак со школьными принадлежностями и подпиской на детскую платформу с лекциями, сказками и подкастами «Гусь Гусь». Для участия не обязательно делать единоразовую покупку на всю сумму: чеки можно суммировать и зарегистрировать на информационной стойке на 1 этаже в рабочие часы торгового центра.