Christian Sieger for the first time in Almaty

Photographed by Ilya Nazarenko and Sieger Design Фотографии Ильи Назаренко и Sieger Design

On February 1, the meeting of journalists, architects, decorators and designers with the director general of the German design bureau Sieger Design Christian Sieger was held in the glass cube on the Esentai Square Alley. The trendsetter in the field of design, Christian Sieger, spoke about the development of the company, the breadth of the range of services, creative experiments, the most creative orders and its own brand SIEGER.

1 февраля в стеклянном кубе на аллее Esentai Square состоялась встреча журналистов, архитекторов, декораторов и дизайнеров с генеральным директором немецкого дизайн-бюро Sieger Design Кристианом Зигером. Законодатель трендов в сфере дизайна Кристиан Зигер рассказал о становлении компании, широте спектра услуг, творческих экспериментах, самых креативных заказах и собственном бренде SIEGER.

«We can see; in the modern world everything changes very quickly. But there are things that for many years remain relevant, because its creators did not forget about the achievements of their predecessors, and also tried to look into the future. One of these creators is Christian Sieger. The mixer Tara, created by him in 1992, today has about 300 copies of almost all manufacturers of sanitary products and is the best-selling model in the world! The design and quality of its products have passed a worthy test of time», said Natalya Malova, CEO of Smart Water.

«Как мы можем заметить, в современном мире все меняется очень быстро. Но есть вещи, которые на протяжении долгих лет остаются актуальными, потому что их создатели не забывали о достижениях предшественников, а также пытались заглянуть в будущее. Одним из таких создателей является Кристиан Зигер. Смеситель Тара, созданный им в 1992 году, на сегодняшний день имеет около 300 копий почти у всех производителей сантехнической продукции и является самой продаваемой моделью в мире! Дизайн и качество его продукции прошли достойную проверку временем», - поделилась генеральный директор компании Smart Water Наталия Малова.

In Almaty, Christian Sieger gave the lecture on « Global trends and its impact on consumer goods», and also spoke about one of his developments - the «Small Size Premium Spa (SSPS)» concept. The main idea of this work is to introduce a mini-spa in a small area. So, for example, to embody the Sieger Design concept in your room, it is enough to have a bathroom no more than 6 square meters.

В Алматы Кристиан Зигер прочитал лекцию «Глобальные тренды и их влияние на товары потребления», а также рассказал об одной из своих разработок - концепции «Премиум-спа маленького размера» - Small Size Premium Spa (SSPS). Основная идея этой работы заключается во внедрении мини-спа на небольшой площади. Так, к примеру, чтобы воплотить дизайнерскую концепцию Sieger Design в ваше помещение, достаточно иметь ванную комнату не более 6 кв. м.

Design Bureau Sieger Design is owned by brothers Christian and Michael, who successfully continue the work of their father Dieter Sieger. The headquarters is located in the historic Schloss Harkotten castle in Sassenberg (North Rhine-Westphalia, Germany).

Дизайн-бюро Sieger Design принадлежит братьям Кристиану и Михаэлю, которые успешно продолжают дело своего отца Дитера Зигера. Штаб-квартира находится в историческом замке Шлосс Харкоттен в Зассенберге (земля Северный Рейн-Вестфалия, Германия).

Sieger Design cooperates with many factories and companies that meet high quality standards (Dornbracht, Duravit, Conmoto, Fürstenberg, etc.), manufactures products of its own brand SIEGER, designs of various goods: from pencils and pens to clothes, dishes and cars. The bureau takes a leading position in the field of development for bathrooms. Products of a premium brand with a world name, interconnected by functionality, originality and beauty, fashionable for years.

Sieger Design сотрудничает со многими фабриками и отвечающим высококачественным стандартам компаниями (Dornbracht, Duravit, Conmoto, Fürstenberg и др.), выпускает продукцию собственного бренда SIEGER, проектирует дизайны разных товаров: от карандашей и ручек до одежды, посуды и автомобилей. Бюро занимает лидирующую позицию в сфере разработок для ванных комнат. Изделия премиального бренда с мировым именем, связанные между собой функциональностью, оригинальностью и красотой, годами не выходят из моды.