Autumn in Dubai: time for a beach holiday

Осень в Дубае: время пляжного отдыха

The best beaches in Dubai are located along the city coast and the bulk islands of Palm Jumeirah and Palm Jebel Ali. They play a key role in the image of Dubai, along with its outstanding buildings and iconic landmarks.

Лучшие пляжи Дубая расположились вдоль городского побережья и насыпных островов Палм Джумейра и Палм-Джебель-Али. Они играют ключевую роль в облике Дубая наряду с его выдающимися зданиями и легендарными достопримечательностями.

Some beaches are suitable for family or relaxing holidays, while others offer plenty of opportunities for active recreation, including water sports and beach activities. Despite the fact that many people choose a hotel on the coast for a comfortable vacation, Dubai offers many beaches that are worth visiting, and at the same time getting to know the city better and enjoying the convenience of its transport system.

Некоторые пляжи подходят для семейного или спокойного отдыха, другие, наоборот, предлагают обилие возможностей для активного отдыха, включая водные виды спорта и пляжные развлечения. Несмотря на то, что для комфортных каникул многие выбирают отель на побережье, Дубай предлагает множество пляжей, которые стоит посетить, а заодно лучше познакомиться с городом и оценить удобство его транспортной системы. 

The best free municipal beaches

Kite Beach is the windiest beach in Dubai, and by far the city's most famous kite flying spot. It is ideal for water sports, especially wakeboarding and kitesurfing. There is a kitesurfing school on the beach where you can take a few lessons or rent the necessary sports equipment. Another reason for the popularity of the beach is the many cafes and restaurants with a wide selection of dishes at great prices. 

Sunset Beach is a beach that has won the hearts of romantics and sunset lovers overlooking the legendary Burj Al Arab hotel. According to Dubai residents themselves, this is the best place in the city to watch the sun set below the horizon and, changing colors, sink into the Arabian Gulf. The beach is suitable for both peaceful walks and sports jogging. Fans of spending time on the beach reading can donate or borrow books from the street library, or just take a nap - you won’t find a quieter place on the coast.

Al Sufouh or Black Palace is a real oasis of calm in the center of the metropolis, where locals and experienced tourists come to relax. Not many people know that this beach can be reached along a narrow path between two palace areas, which is why it is called secret. This is a great place for a family holiday with children, as the water depth remains shallow even at a considerable distance from the shore. The beach offers beautiful views of the Palm Jumeirah and the famous Burj Al Arab hotel.

Jumeirah Beach Residence in Dubai Marina stretches along one of Dubai's most beautiful promenades, The Walk, with the most fashionable hotels, restaurants and lounges. It has everything for a perfect beach holiday. Another advantage of The Beach is that it is easily accessible from anywhere in Dubai.

Лучшие бесплатные муниципальные пляжи 

Kite Beach – это самый ветреный пляж в Дубае, и, безусловно, самое известное место в городе для запуска воздушных змеев. Он идеально подходит для занятий водными видами спорта, особенно вейкбордингом и кайтсерфингом. На пляже есть школа кайтсерфинга, где можно взять несколько уроков или арендовать необходимое спортивное оборудование. Еще одна причина популярности пляжа – множество кафе и ресторанов с широким выбором блюд по отличной цене. 

Sunset Beach – пляж, который завоевал сердца романтиков и любителей закатных встреч с видом на легендарный отель Burj Al Arab. По мнению самих дубайцев – это лучшее место в городе для наблюдения за тем, как солнце садится за горизонт и, меняя цвета, утопает в Аравийском заливе. Пляж подходит как для умиротворенных прогулок, так и для спортивных пробежек. Поклонники провести время на пляже за чтением могут пожертвовать или взять книги в уличной библиотеке, ну или просто вздремнуть ― спокойнее места на побережье не найти. 

Сафух (Al Sufouh) или Black Palace — это настоящий оазис спокойствия в центре мегаполиса, куда приходят отдохнуть местные жители и опытные туристы. Не многие знают, что на этот пляж можно пройти по узкой тропинке между двумя дворцовыми территориями, именно поэтому его называют секретным. Это прекрасное место для семейного отдыха с детьми, так как глубина воды остается небольшой даже на значительном расстоянии от берега. С пляжа открывается прекрасный вид на остров Palm Jumeirah и знаменитый отель Burj Al Arab.  

Пляж Jumeirah Beach Residence в районе Dubai Marina протянулся вдоль одной из самых красивых набережных Дубая, The Walk, с самыми модными отелями, ресторанами и лаунжами. Здесь есть все для идеального пляжного отдыха. Еще одно преимущество The Beach в том, что до него легко добраться из любой точки Дубая.

Paid beaches

When it comes to paid beaches, the ideal choice for families and large groups is Al Mamzar Beach Park in the Deira area. This unique beach park offers five well-equipped beaches surrounded by green palm trees with walking and cycling paths, sports fields, and a variety of cafes and restaurants. For children, the park has a play area and an amphitheater, where entertainment events are regularly held. In addition, in the park you can rent chalets - modern air-conditioned bungalows with everything you need for a comfortable stay.

Another recognizable landmark of the city and a paid beach complex with excellent infrastructure is the Atlantis the Palm hotel on the island of Palm Jumeirah. On its territory there is also one of the best water parks in Dubai - Aquaventure - and the beach clubs Nasimi Beach and Royal Beach.

Платные пляжи 

Если речь идет о платных пляжах, то для семей и больших компаний идеальным выбором будет Аль-Мамзар (Al Mamzar Beach Park) в районе Дейра. Этот уникальный пляжный парк предлагает пять хорошо оборудованных пляжей в окружении зеленых пальм с пешеходными дорожками и велосипедными трассами, спортивными площадками, разнообразными кафе и ресторанами. Для детей в парке оборудована игровая зона и амфитеатр, где регулярно проводятся развлекательные мероприятия. Кроме того, в парке можно арендовать шале ― современные кондиционированные бунгало со всем необходимым для комфортного отдыха.

Еще одной узнаваемой достопримечательностью города и платным пляжным комплексом с великолепной инфраструктурой является отель Atlantis the Palm на острове Палм Джумейра.  На его территории также находятся один из лучших аквапарков Дубая – Aquaventure – и пляжные клубы Nasimi Beach и Royal Beach.

Beach clubs

Beach clubs are an integral part of a memorable holiday in Dubai. With the onset of autumn they become especially popular. This is an ideal place for a comfortable holiday by the water, where you can sunbathe and swim on the white sand beach, relax on a sun lounger in the shade, and take advantage of various services and amenities that are often included in the price of admission.

One of the most stylish beach clubs in Dubai, Club Vista Mare is located on the east coast of Palm Jumeirah. The club's seven restaurants, each specializing in a specific cuisine, have their own area on a private beach with sun loungers and staff.

Not far from Vista Mare at the beginning of the Palm, there is another cozy beach club, The Byron Bathers Club, with bright interiors in white and blue tones, an excellent beach and beautiful views of the Arabian Sea. Tom Arnel, the chef and mastermind behind the establishment, has brought the indescribable atmosphere of Australian beach culture to the legendary island. This place is imbued with the spirit of surfing and is ideal for lovers of a laid-back beach holiday.

Пляжные клубы

Пляжные клубы – неотъемлемая часть запоминающегося отдыха в Дубае. С наступлением осени они становятся особенно популярными. Это идеальное место для комфортного отдыха у воды, где можно позагорать и искупаться на пляже с белым песком, расслабиться на шезлонге в тени, а также воспользоваться различными сервисами и удобствами, которые часто включены в стоимость посещения.

Один из наиболее стильных пляжных клубов в Дубае, Club Vista Mare, находится на восточном побережье острова Palm Jumeirah. Семь ресторанов клуба, каждый из которых специализируется на определенной кухне, имеет свой участок на частном пляже с шезлонгами и обслуживающим персоналом. 

Недалеко от Vista Mare в начале «Пальмы» располагается еще один уютный пляжный клуб The Byron Bathers Club с яркими интерьерами в бело-голубых тонах, отличным пляжем и прекрасным видом на Аравийское море. Том Арнел, шеф-повар и вдохновитель заведения, привнес на легендарный остров непередаваемую атмосферу австралийской пляжной культуры. Это место пропитано духом серфинга и идеально подходит для любителей непринужденного пляжного отдыха.

Beach clubs in the city center are also popular. For example, Nammos, a branch of the famous Mykonos beach club at the Four Seasons Hotel. Another beach club in Dubai, Drift, known for its breathtaking views of the skyscrapers of Dubai Marina and picturesque corners for photo shoots, is located on the first line of the One&Only Royal Mirage hotel. In the Dubai Creek area at the Park Hyatt Dubai, Twiggy by La Cantine, a beach club and restaurant with a 100-meter infinity pool, is worth visiting, magnificent views of the city and one of the best menus of Mediterranean cuisine.

Пляжные клубы в центре города также пользуются популярностью. К примеру, Nammos, филиал знаменитого пляжного клуба Миконоса в отеле Four Seasons. Еще один бич-клаб Дубая, Drift, известный своими захватывающими видами на небоскребы Дубай Марины и живописными уголками для фотосессий, находится на первой линии отеля One&Only Royal Mirage.  В районе Dubai Creek в отеле Park Hyatt Dubai стоит посетить Twiggy by La Cantine, пляжный клуб и ресторан с 100-метровым панорамным бассейном, великолепным видом на город и одним из лучших меню средиземноморской кухни.

In addition, now for those who prefer a beach holiday in the evening, night swimming has been provided in Dubai. You can swim after sunset in the areas of Jumeirah 2, Jumeirah 3 and Umm Suqeim. All three beaches are well equipped and equipped with powerful floodlights, which allow you to swim safely even in the dark. Day and night, Dubai delights its guests with the most beautiful beaches and invites travelers to spend an unforgettable vacation by the sea this fall.

Кроме того, теперь для тех, кто предпочитает пляжный отдых в вечернее время, в Дубае предусмотрели ночное купание. Поплавать после захода солнца можно в районах Jumeirah 2, Jumeirah 3 и Umm Suqeim. Все три пляжа хорошо оборудованы и оснащены мощными прожекторами, которые позволяют безопасно купаться даже в темное время суток. Днем и ночью Дубай радует своих гостей самыми красивыми пляжами и приглашает путешественников этой осенью провести незабываемые каникулы у моря.