Kazakhstan Fashion Week 2 Day

Photographed by Kristina Cherova (FotodayStudio)

On April 11 we visited the second day of Kazakhstan Fashion Week which was saturated with demonstrations in the framework of the «New Generation», where we could see the collection of debutants week and winners of the «Open Way» (competition between young designers) and defile from local known designers and foreign guests.

The collections of the season autumn - winter 2014-2015 were presented from the following designers: Aigul Kassymova (Kazakhstan), Irina Asherbekova (Kazakhstan), Bibotta (Kazakhstan), Argentum Kozhageldina (Kazakhstan), Mandarin Narbayeva (Kazakhstan), Diana Kalikova (Kazakhstan), Di-Entre-Si (Kazakhstan), Viktoria Gres (Ukraine).

С 11 апреля мы посетили второй день Kazakhstan Fashion Week, который был насыщен показами в рамках «New Generation», то есть можно было увидеть коллекции дебютантов недели и победителей конкурса молодых дизайнеров «Open Way», а также дефиле уже известных дизайнеров из Казахстана и зарубежных гостей. Были представлены коллекции сезона осень – зима 2014-2015 дизайнеров: Aigul Kassymova (Казахстан), Irina Asherbekova (Казахстан), Bibotta (Казахстан), Argentum Kozhageldina (Казахстан), Mandarin Narbayeva (Казахстан), Diana Kalikova (Казахстан), Di-Entre-Si (Казахстан), Viktoria Gres (Украина).

The collection of the well-known Kazakhstan designer Aigul Kassymova was presented in black and beige colors, and some clothes were decorated with fur inserts which helped to place emphasis on a cold season.

Коллекция известного Казахстанского дизайнера Aigul Kassymova была представлена в черном и бежевом цветах, а некоторые модели украшены меховыми вставками, которые помогают сделать акцент на холодном сезоне.

View the embedded image gallery online at:
https://www.styleofeurasia.com/podium-1/item/178-kazakhstan_fashion_week_2day#sigProGalleriacc40d403c5

The debut collection from Irina Asherbekova which called «Love» was created with elements of the 80's and full of bright colors, flying fabrics, flashy accessories. The whole line is permeated with the desire to love; these looks are good for a first date.

Дебютная коллекция Irina Asherbekova под названием «Love» с элементами стиля 80-х насыщена яркими цветами, летящими тканями, броскими аксессуарами, вся линия пронизана желанием любить, очень хороша для первого свидания.

View the embedded image gallery online at:
https://www.styleofeurasia.com/podium-1/item/178-kazakhstan_fashion_week_2day#sigProGalleria53203c3793

Bibotta (the designer Botha Bakytzhan, the participant of «Open Way» national competition of young designers) represents autumn – winter in Glam Rock style with elements of a traditional national Kazakh pattern. Skin, skin and once again skin which already replaces denim.

Bibotta (дизайнер Бота Бакытжан, участница национального конкурса молодых дизайнеров «Open Way») представляет осень – зиму в стиле Glam Rock с элементами традиционного национального казахского узора. Кожа, кожа и еще раз кожа, которая сейчас уже заменяет деним.

View the embedded image gallery online at:
https://www.styleofeurasia.com/podium-1/item/178-kazakhstan_fashion_week_2day#sigProGalleria53254388dc

Argentum Kozhageldina (Aydana Kozhageldina, the winner of «Open Way») offers us free models with metal gloss, and also brown, black, gray shades.

Argentum Kozhageldina (Айдана Кожагельдина, победительница «Open Way») предлагает нам свободные модели, с металлическим блеском, а также коричневого, черного, серого оттенков.

View the embedded image gallery online at:
https://www.styleofeurasia.com/podium-1/item/178-kazakhstan_fashion_week_2day#sigProGalleria61164e649f

Debut collection from Mandarin Narbayeva which is called «Everything in This Life is connected» is unusual and knitted clothing: hats of an original form, jacket, skirt and even cocktail dresses; all this looks comfortably and warmly.

Дебютная коллекция Mandarin Narbayeva под названием «Все в этой жизни связано» - это необычные и именно вязанные вещи: шапочки оригинальной формы, кофты, юбки и даже коктейльные платья, все это смотрится уютно и тепло.

View the embedded image gallery online at:
https://www.styleofeurasia.com/podium-1/item/178-kazakhstan_fashion_week_2day#sigProGalleria730eec7350

The next debutant Diana Kalikova presented not absolutely winter collection with flower prints from light fabrics and unusual diadems.

Очередная дебютантка Diana Kalikova представила не совсем зимнюю коллекцию с цветочными принтами из легких тканей, и необычными диадемами.

View the embedded image gallery online at:
https://www.styleofeurasia.com/podium-1/item/178-kazakhstan_fashion_week_2day#sigProGalleria5987c6b354

And one more debutants, the design Di-Entre-Si duet (Dinara Seitova and Zharkyn Baymakhanov) comfortably combine airy chiffon with warm knitted things. And felt hats make the looks more completeness and elegance.

И еще одни дебютанты, дизайнерский дуэт Di-Entre-Si (Динара Сеитова и Жаркын Баймаханов) уютно сочетают воздушный шифон с теплыми вязаными вещами. А фетровые шляпы придают образам законченность и шик.

View the embedded image gallery online at:
https://www.styleofeurasia.com/podium-1/item/178-kazakhstan_fashion_week_2day#sigProGalleria684c3ed398

Designer Viktoria Gres from Ukraine managed to load public in the atmosphere of the past, namely in the beginning of 60-ies. Music from the cult film «Breakfast at Tiffany's», high hairstyle, dresses and flared skirt, coat with short sleeves - all this inspired by Holly Golightly, extremely romantic retro.

Дизайнеру Viktoria Gres из Украины удалось погрузить зал показов в атмосферу прошлого, а именно в начало 60-х годов. Музыка из культовой ленты «Завтрак у Тиффани», высокие прически моделей, платья и юбки клеш, а также пальто с укороченными рукавами – все это, навеянное образом Холли Голайтли, необычайно романтичное ретро.