The winner of Miss Kazakhstan 2022, Tomiris Kakimova, will represent Kazakhstan at the Miss World international beauty contest

Победительница «Мисс Казахстан-2022» Томирис Какимова представит Казахстан на международном конкурсе красоты «Мисс Мира»

On March 9, the final of the Miss World international beauty contest will take place in Mumbai, in which girls from 120 countries will take part. The country's main beauty, who won the Miss Kazakhstan 2022 crown, Tomiris Kakimova, will become one of the participants. 

Уже 9 марта в Мумбаи состоится финал международного конкурса красоты «Мисс Мира», на котором примут участие девушки из 120 стран. Главная красавица страны, завоевавшая корону «Мисс Казахстан-2022», Томирис Какимова станет одной из участниц.

https://www.instagram.com/reel/C3ek3HBomY6/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA==

On February 18, Tomiris flew to New Delhi, where for three weeks she will persistently prepare to participate in the Miss World beauty contest, which this year will be held under the slogan “Beauty for Good.” On the international stage, Tomiris will appear in outfits from several designers: Azamat Argimbayev, Aizhan Begasyl and Almaza Askari.

18 февраля Томирис улетела в Нью-Дели, где в течение трех недель будет упорно готовиться к участию в конкурсе красоты «Мисс Мира», который в этом году пройдет под лозунгом «Красота во благо». На международной сцене Томирис предстанет в нарядах от сразу нескольких дизайнеров: Азамата Аргимбаева, Айжан Бегасыл и Алмаза Аскари. 

Evening dress Tomiris “Pearl” is an artistic perception of the world in strict accordance with the aesthetic tastes of modern society. This airy dress, woven from 15 meters of natural organza with a silk satin lining, reflects the freedom and independence of a girl, and the nude color symbolizes unconditional love. Three thousand Swarovski crystals and more than two thousand hand-sewn natural pearls will complement the elegant look.

Вечернее платье Томирис «Жемчужина» является художественным восприятием мира в строгом соответствии с эстетическими вкусами современного общества. Это воздушное платье, сотканное из 15 метров натуральной органзы с подкладком из шелкового атласа, отражает свободу и независимость девушки, а нюдовый цвет символизирует безусловную любовь. Три тысячи кристаллов Swarovski и более двух тысяч натуральных жемчужин, пришитых вручную, дополнят элегантный образ. 

The national dress “Khanshayim” is an elegant product with blue embroidery, which emphasizes its belonging to the flag of our country. According to the designer, it was created to emphasize a feminine, vulnerable, but at the same time wise personality. After all, when we hear the name Tomiris, we immediately imagine the image of a brave warrior who, with her very appearance, wins the hearts of people.

Национальное платье «Ханшайым» — это изящное изделие с вышивкой голубого цвета, которая подчеркивает принадлежность к флагу нашей страны. По словам дизайнера, оно создано, чтобы подчеркнуть женственную, ранимую, но вместе с тем мудрую личность. Ведь когда мы слышим имя Томирис, то сразу представляем образ отважной воительницы, которая одним своим появлением покоряет сердца людей.

Every detail of the outfit and the color scheme used to create it is a whole story of our Kazakh people, and all jewelry and products are made by hand from gold by jewelers. The headdress displays the details of the Golden Man, and the saukele is made of gilded brass with a chased three-dimensional pattern, which combines modern technologies of high-precision laser cutting of metal and ancient methods of work, where engraving and chasing are done by hand. In appearance, the massive decoration completely imitates gold, but is airy and comfortable to wear. The weight of the headdress is no more than 300 grams.

Каждая деталь наряда и цветовая гамма, использованная для его создания, это целая история нашего казахского народа, а все украшения и изделия выполнены ювелирами вручную из золота. Головной убор отображает детали Золотого человека, а саукеле выполнена из позолоченной латуни с чеканным объемным узором, где сочетаются современные технологии высокоточной лазерной резки металла и старинные способы работы, где гравировка и чеканка производиться вручную. С виду массивное украшение полностью имитирует золото, но является воздушным и удобным в носке. Вес головного убора составляет не более 300 грамм.

The corset and accessories for the neck and shoulders are made according to Tomiris’ individual measurements, which promises a perfect fit to her figure, emphasizing the girl’s dignity and beauty. Turquoise, a favorite stone of the ancient rulers of the East, is inserted into the pendant elements. The weight of the corset is up to 700 grams.

Корсет и аксессуары для шеи и плеч выполнены по индивидуальным меркам Томирис, что обещает идеальную посадку по её фигуре, подчеркивая достоинства и красоту девушки. В подвесные элементы вставлена бирюза — излюбленный камень древних правителей Востока. Вес корсета составляет до 700 грамм.

To perform at the charity auction of the competition, Tomiris will present the dombra of the Kazakh singer Dimash Kudaibergen with his personal painting.

Для выступления на благотворительном аукционе конкурса Томирис представит домбру казахстанского певца Димаша Кудайбергена с его личной росписью. 

https://www.instagram.com/reel/C3cvZW_MZ9S/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA==

An exciting adventure and an unforgettable experience awaits the girl. To support Tomiris’s participation and help the girl win the long-awaited victory and take our country to a new international level, you can use the MobStar platform, vote for Tomiris on the official website of the competition, where the girl will have a personal page, and also be active on social networks and tag Tomiris’s account @ tkakimova together with the Miss World page @missworld, increasing the girl’s recognition and increasing her chances of winning. Tomiris is looking forward to the support of his compatriots. Let's support her and give her victory!

Девушку ждет увлекательное приключение и незабываемый опыт. Чтобы поддержать участие Томирис и помочь девушке одержать долгожданную победу и вывести нашу страну на новый международный уровень, можно воспользоваться платформой MobStar, голосовать за Томирис на официальном сайте конкурса, где у девушки будет личная страница, а также проявлять активность в соцсетях и отмечать аккаунт Томирис @tkakimova вместе со страницей «Мисс Мира» @missworld, увеличивая узнаваемость девушки и повышая её шансы на победу. Томирис очень ждет поддержку соотечественников. Давайте поддержим ее и подарим ей победу!