New week in Jazz Club Ever Jazz

Новая неделя в Джаз клубе Ever Jazz 

Each new week at the Ever Jazz Jazz Club begins with new performances and programs from works that combine jazz sound and classical music harmonies. Every Monday traditionally starts with the All stars jam-session, which brings together Vadim Olenin and the house band consisting of Gocha Siradze, Denis Shushkov and Evgeny Kamkin. They are joined by many original and virtuoso performers - pianists, saxophonists, trumpeters, guitarists, drummers and vocalists from both our sunny city and invited musicians from the CIS countries.

Каждая новая неделя в Джаз клубе Ever Jazz начинается с новых выступлений и программ из произведений, которые совмещают джазовое звучание и гармонии классической музыки. Каждый понедельник традиционно начинается с All stars jam-session, который собирает Вадим Оленин и house band в составе Гоча Сирадзе, Денис Шушков и Евгений Камкин. К ним присоединяются множество самобытных и виртуозных исполнителей – пианисты, саксофонисты, трубачи, гитаристы, ударники и вокалисты как нашего солнечного города, так и приглашенные музыканты из стран СНГ. 

Tuesday at EverJazz is the day of the duet, and this time pianist Gocha Siradze and skillful guitarist Anton Antonov will present a classical program on the stage and play a program of elegant classical and author's jazz. A duet of two harmonic instruments is not so common in jazz. The feature of such a duet is that each musician can solo and improvise in turn. And improvisation is the main thing in jazz!

Вторник в EverJazz день дуэта, и в этот раз на сцене представят классическую программу пианист Гоча Сирадзе и искусный гитарист Антон Антонов сыграют программу изящного классического и авторского джаза. Дуэт двух гармонических инструментов встречается в джазе не так часто. Фишка такого дуэта в том, что каждый музыкант может по очереди солировать и импровизировать. А импровизация – это ведь главное в джазе!

On Wednesday, January 18, the jazz club EverJazz will present the Trio of Dmitry Ryabov to the public. Guitarist's music is a palette of various tones and shades! At the next concert, Dmitry, together with drummer Evgeny Kamkin and double bass player Denis Shushkov, will play a modern jazz program, as well as original works. Jazz timbres and harmonies, powerful pulsating rhythms and ethnic melodies are found in his works. Stylistic frameworks simply do not exist. The compositions of modern instrumental jazz will pass through the prism of perception of the trio members and will be enriched by their experience and musical feeling!

18 января в среду джаз клуб EverJazz преставит публике “Трио Дмитрия Рябова”. Музыка гитариста - это палитра разнообразейших тонов и оттенков! На ближайшем концерте Дмитрий вместе с барабанщиком Евгением Камкиным и контрабасистом Денисом Шушковым сыграет программу современного джаза, а также авторские произведения. В его работах встречаются джазовые тембры и гармонии, мощные пульсирующие ритмы и этнические мелодии. Стилистических рамок просто напросто не существует. Композиции современного инструментального джаза пройдут через призму восприятия участников трио и обогатятся их опытом и музыкальным чувством!

Thursday, January 19, Almaty residents and guests of the capital are waiting for the already beloved trio from Moscow - Take Off Trio. The sound of piano, double bass and drum roll will amaze every listener to goosebumps. Great concert - everything EverJazz guests like. Professional playing of musicians, masterful improvisations - such a cocktail creates the right Saturday mood.

Четверг, 19 января алматинцев и гостей столицы ждет уже полюбившееся всем трио из Москвы- Take Off Trio. Звучание пианино, контрабаса и барабанной дроби поразит до мурашек каждого слушателя. Отличный концерт – всё, как нравится гостям EverJazz. Профессиональная игра музыкантов, мастерские импровизации- такой коктейль создает правильное субботнее настроение.

On Friday, the EverJazz stage will hear “Amy Winehouse Tribute”, which will be performed by the Almaty group Vina’s Band. Vina is a singer with almost 20 years of experience, who can sing languidly in the chest register, and maybe add bright colors with the help of extreme techniques. She has the same low contralto voice as Amy, and each of her performances is the deepest immersion in the author's work, which she shares with the audience - everyone should feel it!

В пятницу со сцены EverJazz прозвучит “Трибьют Эми Уайнхаус”, который исполнит алматинская группа Vina’s Band. Вина – певица с практически 20-летним стажем, которая может томно петь в грудном регистре, а может и добавить ярких красок с помощью экстремальных техник. Она обладает таким же низким голосом контральто, как и Эми, а каждое её выступление – это глубочайшее погружение в творчество автора, которым она делится со слушателями – это должен ощутить каждый!

What will jazz be like in a couple of decades? It will probably sound the way its most progressive young bands play now. In the spirit of postmodern, the Krasnoyarsk group Quintopole mixes a variety of styles that attract musicians. At the concert, Quintopole will perform with guitarist Dmitry Ryabov. Together they will play their own works, as well as compositions by modern jazz heroes. Come learn something new about jazz, Saturday, January 21 - 20.00!

Каким джаз будет через пару десятков лет? Вероятно, он будет звучать так, как играют его самые прогрессивные молодые коллективы сейчас. В духе постмодерна красноярская группа Quintopole смешивает разнообразные стили, которые привлекают музыкантов. На концерте Quintopole выступит с гитаристом Дмитрием Рябовым. Вместе они сыграют собственные произведения, а также композиции героев современного джаза. Приходитеузнать о джазе что-то новое, Суббота, 21 января- 20.00!

And the end of the duaz week will be the BITON Project, which brings together a variety of musicians playing energetic instrumental music at the intersection of jazz, fusion and funk. These genres are based on improvisation, and "beat" rhythms add a more modern, stylish sound to the music. This evening, the sextet will perform compositions by such artists as Braxton Cook, Chad LB, Bob Reynolds and Snarky Puppy. The ideologist and organizer of BITON is Alexander Sokolov, a guitarist from Yekaterinburg.

И завершением дюазовой недели станет проект Проект БИТОН, объединяющий разнообразных музыкантов, играющих энергичную инструментальную музыку на стыке джаза, фьюжна и фанка. В основе этих жанров лежит импровизация, а «битовые» ритмы добавляют музыке более современное, стильное звучание. В этот вечер в исполнении секстета прозвучат композиции таких исполнителей, как Braxton Cook, Chad LB, Bob Reynolds и Snarky Puppy. Идеологом и организатором БИТОНа является Александр Соколов, гитарист из Екатеринбурга.  

We are waiting for you to expand the boundaries of consciousness and listen to new music in EverJazz! We give you real jazz every day - our program includes music of various genres: swing, funk, soul, blues. Everyone will be able to find something of their own and come to the jazz club EverJazz.

Ждём Вас расширять границы сознания и слушать новую музыку в EverJazz! Мы дарим вам настоящий джаз каждый день – в нашей программе музыка самых различных жанров: свинг, фанк, соул, блюз. Каждый сможет найти что-то свое и прийти в джаз-клуб EverJazz. 

All the details of the poster of the week of the jazz club at everjazz.kz.

Все подробности афиши недели джазового клуба на everjazz.kz.