KITAP FEST IN THE "APORT" MALL

Молл «Апорт» приглашает всех книголюбов на Kitap Fest, который пройдет 9 октября.

More than 10 leading publishing houses of the republic, such as Kazyna, Kitapal, Aspandau, KazGU publishing house and others, will take part in the festival. The event will feature books by domestic and foreign authors, including bestsellers translated into the state language, for example: "Harry Potter" by J.K. Rowling.

В фестивале примут участие более 10 ведущих издательств республики, таких как Казына, Kitapal, Аспандау, издательство КазГУ и другие. На мероприятии будут представлены книги отечественных и зарубежных авторов, в числе которых бестселлеры, переведенные на государственный язык, к примеру: «Гарри Потер» Джоан Роулинг.

The festival is aimed at promoting books, national literature and languages, affirming the prestige of reading, strengthening interregional cooperation in the field of publishing and distributing literature, creating a positive image of Kazakhstani publishing activities. The central event of the festival will be an exhibition-fair of books by leading publishing houses of Kazakhstan. There will be meetings with writers, presentations of books by authors such as Ersayin Toleubay, Islam Zhemenei, Shaiken Almaz and others.

Фестиваль направлен на продвижение книги, национальной литературы и языков, утверждение престижности чтения, укрепление межрегионального сотрудничества в области издания и распространения литературы, создание положительного имиджа казахстанской издательской деятельности. Центральным событием фестиваля станет выставка-ярмарка книг ведущих издательств Казахстана. Состоятся встречи с писателями, презентации книг таких авторов, как Ерсайын Толеубай, Ислам Жеменей, Шайкен Алмаз и других.

The famous work "Tarikh-i-Rashidi" by Muhammad Haydar Dulati, translated into Persian, will be presented for the first time. The author of the translation was the doctor of philological sciences, Islamic scholar Islam Zhemeny. Only on this day, rare editions will be presented for guests, a unique opportunity will be presented to get acquainted with Kazakhstani writers, attend book presentations and autograph sessions, creative master classes, take a photo for memory and spend an unforgettable weekend with your favorite book heroes.

Впервые будет представлено знаменитое произведение «Тарих-и-Рашиди» Мухаммеда Хайдара Дулати, переведенное на персидский язык. Автором перевода выступил доктор филологических наук, исламовед Ислам Жеменей. Только в этот день для гостей будут представлены редкие издания, представится уникальная возможность познакомиться с казахстанскими писателями, посетить презентации книг и автограф-сессии, творческие мастер-классы, сделать фото на память и провести незабываемые выходные с любимыми героями книг.

The event will take place at the Piazza mall "Aport". Beginning at 10:00 AM.
Event program:
09: 30-09: 55 - Registration of participants;
10: 00-10: 10 - Opening ceremony of the festival;
10: 15-12: 15 - Team Games workshop for the whole family;
12: 20-12: 50 - Presentation of the book "Tarikh-i-Rashidi" in Persian, translated by the Kazakh author Islam Zhemenei;
12: 50-13: 50 - Master class on making fantasy bookmarks for books from the Art Studio of the Aport Mall;
14: 00-15: 00 - Master class "Gift giving traditions", Jewelry performance;
15: 00-15: 30 - Presentation of the book "Artyk bilim kitapta" by Shaiken Almaz;
15: 30-16: 00 - Presentation of the trilogy by Ersayin Toleubai;
16: 00-19: 00 - Master class on logic games;
19:00 - Closing of the event.

Мероприятие пройдет на Пьяцце молла «Апорт». Начало в 10:00 ч.
Программа мероприятия:
09:30-09:55 – Регистрация участников;
10:00-10:10 – Торжественное открытие фестиваля;
10:15-12:15 – Мастер-класс Team Games для всей семьи;
12:20-12:50 – Презентация книги «Тарих-и-Рашиди» на персидском языке в переводе казахстанского автора Ислама Жеменея;
12:50-13:50 – Мастер-класс по изготовлению фантазийных закладок для книг от Art-cтудии Молла «Апорт»;
14:00-15:00 – Мастер-класс «Традиции преподношения подарков», Ювелирный перфоманс;
15:00-15:30 – Презентация книги «Артық білім кітапта» Шайкена Алмаза;
15:30-16:00 – Презентация трилогии Ерсайына Толеубая;
16:00-19:00 – Мастер-класс по логическим играм;
19:00 – Закрытие мероприятия.