«Teen Park»

Персональная выставка молодой казахстанской художницы Толкын Сакбаевой откроется в Алматы

September 12 at 19:30 Esentai Gallery, together with Spanish artist and curator Juan Saliket, presents the solo exhibition of the young Kazakhstan artist Tolkyn Sakbaeva «Teen Park». These paintings depict everyday life and the inhabitants of the Park del Retiro in Madrid, where the artist currently resides. The exhibition raises the question of the relevance of painting in the context of contemporary conceptual art.

12 сентября в 19:30 Esentai Gallery совместно с испанским художником и куратором Хуаном Саликет, представляет персональную выставку молодой казахстанской художницы Толкын Сакбаевой «Teen Park». На этих картинах изображена повседневная жизнь и обитатели Парка del Retiro в Мадриде, где в настоящее время проживает художница. Экспозиция поднимает вопрос об актуальности живописи в контексте современного концептуального искусства.

Transforming the exhibition space into the picturesque park, it creates a semblance of a green zone inside the gallery space. «Teen Park» is the series of canvases representing the European public park - the place where the city openly expresses itself. For the certain part of Kazakhstani society, such the park seems to be a kind of symbol of publicity and freedom. The concept of the exhibition is built around pairs of opposites, such as freedom and imprisonment, painting and video, light and shadow, color and its absence.

Трансформируя выставочное пространство в живописный парк, она создает подобие зеленой зоны внутри галерейного пространства. “Teen Park” - это серия холстов, представляющих европейский общественный парк — место, где город открыто выражает себя. Для определенной части казахстанского общества такой парк представляется своего рода символом публичности и свободы. Концепция выставки выстроена вокруг пар противоположностей, таких как свобода и заключение, живопись и видео, свет и тень, цвет и его отсутствие.

In Tolkyn's work, the question of freedom is central - both in the literal sense of the physical conclusion and in the deep sense of the limitations of human perception. Key questions: what makes a person truly free? What is freedom and how is it formed? Where does it begin and where does it end? Are the criteria for freedom different for men and women, for citizens of Spain and Kazakhstan? The artist’s virtual park becomes the place where personal protests clash with the dictates of the public, and the boundaries of individuality are set by the conflict with tradition. The format of the exhibition is conceived as an interactive space that moves an important place of the city into the chamber interior of the gallery.

В творчестве Толкын вопрос свободы является центральным - и в прямом смысле физического заключения, и в глубоком смысле ограниченности человеческого восприятия. Главные вопросы: что делает человека по-настоящему свободным? Что такое свобода и как она формируется? Где начинается и где заканчивается? Являются ли критерии свободы разными для мужчины и для женщины, для граждан Испании и Казахстана? Виртуальный парк художницы становится местом, где протест личного сталкивается с диктатом общественного, а границы индивидуальности оказываются заданы конфликтом с традицией. Формат выставки задуман как интерактивное пространство, перемещающее важное место города в камерный интерьер галереи.