Menu
Tablet menu

Wardrobe: Jamilya Serkebaeva

Photographed by Irina Babenko (Fotoday.kz)

Many thanks to Café Nedelka

Jamilya Serkebaeva - famous violinist, Kazakhstan’s pop star, Honored of Kazakhstan, winner of the International Festival in Monte Carlo with «First violin» diploma, a member of the New York Jazz Association.

Жамиля Серкебаева – известная скрипачка, звезда Казахстанской эстрады, Заслуженный деятель Казахстана, Лауреат международного фестиваля в Монте-Карло с дипломом «Первая скрипка», член джазовой ассоциации Нью-Йорка.

What style do you prefer?

Jamilya Serkebaeva: «My style is varied, because I am a creative person even a person of moods. On stage I can go out in the classical look when I’m with the orchestra and I can look more extravagant if I play hip-hop on a violin or jazz funk then, of course, the classic evening dress will not suitable. Today I wanted to show you some directions in fashion, which I prefer, is something that suits me. Any person who follows the fashion need to remember that it was not just a trend but also beautiful. I love leggings, trousers comfortable to go to a party and feel at ease. My today's image is casual but elegant; this dress from Max Mara often helps out because it is a little expressive due to the material. In conjunction with leather jackboots from Celine it turns a bit aggressive style, but comfortable at the same time».

Какой стиль одежды вы предпочитаете?

Жамиля Серкебаева: «Мой стиль разнообразный, потому что я творческий человек, даже человек настроения. На сцену я могу выйти в классическом образе, когда выступаю с оркестром, а могу выглядеть более экстравагантно, если я играю хип-хоп на скрипке или джазфанк, то, конечно же, классическое платье в пол не подойдет. Сегодня я хотела Вам показать несколько направлений в моде, которые я предпочитаю, это то, что мне идет. Любому человеку, который следит за модой, нужно помнить, чтобы это было не только в тренде, но и еще и красиво. Я люблю леггинсы, брюки, в них удобно пойти на вечеринку и чувствовать себя свободно. Мой сегодняшний образ повседневный, но все равно нарядный, это платье от Max Mara оно меня, кстати, часто выручает, потому что оно немного экспрессивное за счет материала. В сочетании с кожаными ботфортами от Celine, получается стиль немного агрессивный, но в тоже время удобный».

What is your favorite brand?

Jamilya Serkebaeva: «One of the brands is the Twin-Set and this image is in the colors of milk tea I bought in Milan during the Expo there I have performed but I had a day to go shopping and buy something. Every artist wants to buy something scenic and the swan's down vest, soft silk blouse all in one color and leggings in the color of bronze - this look I will use on stage, playing something light in the pop genre. The next image that I show you, this is a black silk skirt with print in the form of bright red poppies, it is from a collection of my favorite designer Mikhail Kravets (brand Kravets). I met him closer when I was a solo concert, he created me some images one of them - a skirt to the floor with white clouds which is very well combined with what I performed. It was a song from the repertoire of my uncle, Ermek Serkebayev «Above me the sky is blue». I love our Kazakh designers because they are the best. When I lived in Belgium when I put on something from our designers, all amazed, they asked who did this. Our designers feel our eastern mentality because we are women of the East, we like a bright dress. I would like to note many designers, with whom I am on friendly terms and cooperate Mikhail Kravets, Sergey Shabunin, Ernar Bali, Saida Azikhan. Recently Saken Zhaksybaev presented the «Z15»collection, he will give me a suit that opened the show for my scenic image».

Ваш любимый бренд?

Жамиля Серкебаева: «Один из брендов, это Twin-Set, и этот образ в цветовой гамме чай с молоком, я приобрела в Милане во время Expo, я там выступала, но у меня был денек, чтобы пройтись по магазинам и приобрести что-то. Каждый артист хочет купить что-то сценическое, и этот жилет из лебяжьего пуха, нежная шелковая блузка, все в одной цветовой гамме, и леггинсы цвета бронзы - этот образ я буду использовать на сцене, играя что-то легкое, в жанре поп. Следующий образ, который я вам представила, это черная шелковая юбка с принтом в виде ярко-красных маков, она из коллекции моего любимого дизайнера Михаила Кравеца (бренд Kravets). Я с ним познакомилась ближе, когда у меня был сольный концерт, он создал мне несколько образов, один из них – это юбка в пол с белыми облаками, которая очень хорошо сочеталась с тем, что я исполняла. Это была песня из репертуара моего дяди, Ермека Серкебаева «Надо мной небо синее».  Я очень люблю наших казахстанских дизайнеров, считаю, что они самые лучшие. Когда я жила в Бельгии, если там на мне было что-то от наших дизайнеров и, все удивлялись, спрашивали от куда, кто это сделал. И потом, они чувствуют наш восточный менталитет, потому что мы – женщины востока, любим ярко одеваться.  Я бы хотела отметить многих дизайнеров, с которыми я дружу и сотрудничаю, это не только Михаил Кравец, это Сергей Шабунин, Ернар Бали, Саида Азихан. А недавно Сакен Жаксыбаев представил коллекцию «Z15», он мне подарит комбинезон, который открывал показ, для моего сценического образа». 

What is the difference between your casual clothes and your scenic image?

Jamilya Serkebaeva: «My range of repertoire is different, so it all depends on what I'm performing. If I play with a rock band, I dress more aggressively, is, for example, leather pants and shiny blouse. If I performed with the classical orchestra, then I put on evening dress to the floor. I can wear something scenic and in everyday life, even my dad says that I could be modestly dressed. Very fond of cream color I can dress in that color from head to toe because it is a bright, pleasing to the eye, improves mood and helps the person look advantageous. And people often wear dark, so if you want to stand out, you should wear light colors, this little secret of artists, which I opened to you».

Как отличается ваша повседневная одежда от вашего сценического имиджа?

Жамиля Серкебаева: «Мой спектр репертуара разный, поэтому все зависит от того, что я исполняю. Если я играю с рок-группой, то одеваюсь более агрессивно, это, например кожаные брюки и блестящая блуза. Если выступаю с классическим оркестром, то надеваю вечернее платье в пол. Я могу надеть что-то сценическое и в повседневной жизни, мне даже иногда папа говорит, что можно было бы и скромней одеться. Очень люблю кремовый цвет, могу одеться в этот цвет с головы до ног, потому что он яркий, радует глаз, поднимает настроение, улучшает самочувствие, помогает лицу смотреться выигрышно. А люди чаще надевают темное, поэтому, если хотите выделиться, надевайте светлые тона, это маленький секрет артистов, который я Вам раскрыла».

Where do you usually buy clothes?

Jamilya Serkebaeva: «Of course, I order clothes from our designers, we work together. But I did not set myself the goal to dress only in the brands. When I went to Korea then I discovered one of the Korean brands. I can buy something in mass market shops, the main thing that it was interesting clothes. Coat in which I come today is from Zara, but it is unusual as the overcoat. Of course, there are people who not counting the money to buy everything, as long as it was a brand, but it often happens that it is not looks like a single ensemble. I have a huge wardrobe but I have all the time to buy more clothes and expensive clothes whose prices are going through the roof we, the artists, are not beneficial to take because if we've seen on TV and in other media in a particular dress, then we cannot wear this outfit again, because people say that we repeat».

Где вы, обычно, покупаете одежду?

Жамиля Серкебаева: «Конечно же, я заказываю одежду у наших дизайнеров, мы работаем вместе. Но, я не ставлю себе цель одеваться только в бренды. Когда я ездила в Корею, то открыла для себя один из корейских брендов. Я могу и в магазинах масс-маркета что-то приобрести, главное, чтобы это была интересная одежда.  Пальто, в котором я сегодня пришла, это Zara, но оно необычное, в виде шинели. Конечно, есть люди, которые, не считая денег, покупают все подряд, лишь бы это был бренд, но часто бывает так, что это потом не смотрится как единый ансамбль. У меня огромный гардероб, но приходится все время приобретать еще одежду, однако, дорогие вещи, цены которых зашкаливают, нам, артистам, не выгодно брать, ведь если мы уже запечатлелись на ТВ и в другой прессе в определенном наряде, то мы уже не можем надеть этот наряд снова, потому что будут говорить, что мы повторяемся».

What type of clothes is prevalent in your wardrobe?

Jamilya Serkebaeva: «I have a lot of jewelry, a lot of different jeans with different breed from narrow to boyfriends. In the spring I bought a pair of bell-bottom jeans, it is very beautiful, especially when combined with high heels, I wear them with the bright blue hat and it is the Italian style which is different from Paris because of brightness. And, of course, evening dresses I buy it all the time, knowing that any day I will a concert and it is useful to me. Some I have not put on at once and it is waiting in the wings». 

Что доминирует в Вашем гардеробе?

Жамиля Серкебаева: «У меня много бижутерии, куча разных джинсов, разного покроя, от узких до бойфрендов. Весной я приобрела пару расклешенных джинсов, это очень красиво, особенно в сочетании с высокой шпилькой, к ним я подобрала яркую синюю шляпу, получился итальянский стиль, который отличается от Парижа именно яркостью.  И, конечно же, вечерних платьев, я их покупаю постоянно, зная, что не сегодня-завтра у меня будет концерт, и оно мне пригодится. Некоторые я не надеваю сразу, и они ждут своего часа».

Do you like accessories?

Jamilya Serkebaeva: «Of course, I have a gold diamonds but I prefer a beautiful expensive jewelry, it can be big as this autumn leaf which I acquired from Sergey Shabunin. Because when you go on stage, you need to have the emphasis on your suit. I cooperate with Olga Kim of Brosh, adore her jewelry, she always helps me, for example, if I have a dress but there is no accessory. If earlier the jewelry was considered bad form, but now it is acceptable in life and on stage». 

Любите ли вы аксессуары, украшения?

Жамиля Серкебаева: «Конечно, у меня есть золото бриллианты, но я больше предпочитаю красивую дорогую бижутерию, она может быть большой и мощной, как этот осенний лист, который я приобрела у Сергея Шабунина. Потому что, когда ты выходишь на сцену, нужно чтобы были акценты на твоем костюме. Я сотрудничаю с Ольгой Ким из Brosh, обожаю ее украшения, она мне всегда помогает, например, если у меня есть платье, но нет аксессуара. Если раньше бижутерия считалась дурным тоном, то сейчас она приемлема в жизни и на сцене».

What do you think about the street style of our city?

Jamilya Serkebaeva: «I cannot judge the people with whom I live close, our compatriots. Everyone has their own taste, own personality, possibilities. Therefore, to judge who is dressed well or not I not have the right. Of course, I want to enjoy the beautiful people; I get pleasure from the fact that looking at stylish people dressed tastefully. Right now we are sitting, and I see people wearing around laconically, but there are some interesting accessories. It is evident that our girls are watching the trends. On glamorous events I notice all the trends of men's fashion. The ordinary men, not related to fashion, I would like to wish them to pay more attention to the trends and style. As for the youth, I sometimes do not understand their style, just yesterday my son sent me some photos from the store, and I do not really like moccasins. I prefer that the man wearing an elegant, sporty and comfortable».

Нравится ли вам, как одеваются люди на улицах нашего города?

Жамиля Серкебаева: «Я не могу судить людей, с которыми рядом живу, наших соотечественников. У каждого свой вкус, своя индивидуальность, свои возможности. Поэтому судить, кто как одет, я не вправе. Конечно, хочется любоваться красивыми людьми, я получаю наслаждение от того, что смотрю на стильных людей, одетых со вкусом. Вот сейчас мы сидим, и я вижу, что вокруг люди одеты лаконично, но есть интересные аксессуары. Видно, что наши девушки следят за тенденциями. На гламурных мероприятиях я замечаю все тенденции мужской моды, а обычным мужчинам, не связанным с модой, хотелось бы пожелать, чтобы они больше внимания обращали на тренды, стиль. А что касается молодежи, то мне иногда не понять их стиль, буквально вчера мой сын мне выслал несколько фото из магазина, и мне не очень нравятся мокасины. Больше предпочитаю, чтобы мужчина был одет элегантно, спортивно и комфортно». 

 

Login to post comments
back to top
  1. New Articles
Opening of the largest formats in Central Asia and Kazakhstan of the world's largest fashion retailer Inditex in the Aport East mall
Beyonce x On Aura Tout Vu
Five spring/summer festivals in Dubai you shouldn't miss
A first for the Eiffel Tower: a second Michelin star has been awarded to Le Jules Verne and chef Frederic Anton
New Geely Gallery showroom opened in the center of Almaty
Discovering the World of T'ang Haywen: A Journey into the Artist's Art and Soul
Caroline Faindt: The Story of a Parisian Artist Whose Paintings Captivate the World
The Sultanate of Oman unveils the artistic team for the 60th International Art Exhibition La Biennale di Venezia
The 33rd International Fashion Exhibition Central Asia Fashion ended in Almaty
Theodore Rousseau: The Voice of the Forest
Spring Festival «Ethno pop-up store: Nauryz»: Bridging Cultures and Fashion
Art Paris 2024: Contemporary Art in Its Full Glory

Search