Menu
Tablet menu

Interview: Svetlana Loboda

Interview: Svetlana Loboda

Интервью: Светлана Лобода

Almaty hosted the national contest "Miss Qazaqstan-2022", which took place on November 18 at the Palace of the Republic. It was a grand show dedicated to the final stage of the long-awaited beauty contest, where one of the main events was the performance of the star jury member and main headliner of the evening, Ukrainian singer Svetlana Loboda.

В Алматы прошел национальный конкурс «Miss Qazaqstan-2022», который состоялся 18 ноября во Дворце Республики. Это было грандиозное шоу, приуроченное к финальному этапу долгожданного конкурса красоты, на котором одним из главных событий было выступление члена звездного жюри конкурса и главного хедлайнера вечера — украинской певицы Светланы Лободы. 

How do you feel about beauty contests?

“Any competition is, first of all, a holiday and an opportunity to express yourself to a wide audience. Winning it is not so important - I tell you this as a person who has never won in any competition. The most interesting thing is always the preparation process, it is he who is remembered for a lifetime and motivates you to become the best version of yourself.”

Как вы относитесь к конкурсам красоты?

«Любой конкурс — это прежде всего праздник и возможность заявить о себе на широкую аудиторию. Победа в нем не так важна — это я вам говорю, как человек, который не победил ни разу ни в одном конкурсе. Самое интересное — это всегда процесс подготовки, именно он запоминается на всю жизнь и мотивирует становиться лучшей версией самого себя». 

What, in your opinion, should be a modern successful girl?

“Definitely self-sufficient. Today, girls occupy key positions in politics and in the top management of large companies. The times when the ultimate dream for us was a successful marriage are irrevocably gone. Now the trend is to be an independent and fulfilled woman in completely different areas of life.

Какой, по вашему мнению, должна быть современная успешная девушка?

«Однозначно самодостаточной. Сегодня девушки занимают ключевые посты и в политике, и в топ-менеджменте крупных компаний.  Времена, когда пределом мечты для нас было удачное замужество — безвозвратно ушли в прошлое. Сейчас в тренде быть самостоятельной и реализованной женщиной в абсолютно разных сферах жизни». 

What do you think is the peculiarity of Kazakhstani girls?

“First of all, in the beauty of the soul. Please note that if a girl is beautiful inside, even if her appearance does not meet any generally accepted standards, then she will be admired by others. Special energy and inner light - this is what I see in the girls of Kazakhstan. I am against templates, so the main criterion for me is the charisma of the participants.”

Как вы думаете, в чем заключается особенность казахстанских девушек?

«Прежде всего в красоте души. Обратите внимание, если девушка красива внутри даже если ее внешность не соответствует каким-то общепринятым стандартам, то она будет вызывать восхищение окружающих. Особенная энергетика и внутренний свет — это то, что я вижу в девушках Казахстана. Я против шаблонов, поэтому главным критерием для меня является харизматичность участниц».

How did you feel when you received an invitation to become part of the jury of the national contest "Miss Qazaqstan-2022"?

“I come to Kazakhstan with great pleasure every time. In our time, when there is so little joyful events and good news around, the phrase “Beauty will save the world” becomes especially relevant. Therefore, I really hope that this competition will be the starting point for positive change.”

Что вы почувствовали, когда получили приглашение стать частью жюри национального конкурса «Miss Qazaqstan-2022»?  

«Я с огромным удовольствием каждый раз приезжаю в Казахстан. В наше время, когда вокруг так не хватает радостных событий и хороших новостей, особенно актуальной становится фраза «Красота спасет мир». Поэтому я очень надеюсь, что этот конкурс станет отправной точкой позитивных перемен». 

And now questions about you. Tell us about your clothing style?

“I don’t stick to any particular style. For everyday life, I prefer comfortable sportswear. Stage costumes are created specifically for the show and are a continuation of the message that we put into the music. I feel equally comfortable in a voluminous hoodie with sneakers, and in an evening dress.

А теперь вопросы о Вас. Расскажите о своем стиле одежды?

«Я не придерживаюсь какого-то определенного стиля. Для повседневной жизни я предпочитаю удобную спортивную одежду. Сценические костюмы создаются специально под шоу и являются продолжением того месседжа, который мы закладываем в музыку. Я одинаково комфортно себя чувствую, как в объемном худи с кроссовками, так и в вечернем платье».

How do you prefer to relax?

“For me, the sea and the sun are a must. I can work 24/7 without feeling tired at all, but at some point the internal battery runs out and I need to recharge. Then the whole family goes somewhere in search of summer, although, to be honest, after a couple of days, even on vacation, I start working processes.

Как вы предпочитаете отдыхать?

«Для меня обязательно море и солнце. Я могу работать 24/7, абсолютно не чувствуя усталости, но в какой-то момент внутренняя батарейка иссякает и мне необходима подзарядка. Тогда мы всей семьей отправляемся куда-нибудь в поисках лета, хотя, честно говоря, уже через пару-тройку дней я даже в отпуске начинаю рабочие процессы».

What are you inspired by?

“The success of my daughters. Being a mother is the main purpose of every woman. Seeing how children change before your eyes, grow up, become independent and find their place in life, and you can help them with this by your example is the main incentive and inspiration for me.”

Чем вы вдохновляетесь?

«Успехами моих дочерей. Быть мамой — это главное предназначение каждой женщины. Видеть, как на твоих глазах дети меняются, взрослеют, становятся самостоятельными и находят свое место в жизни, а ты своим примером можешь им в этом помочь — главный стимул и вдохновение для меня». 

What helps you stay in shape?

“First of all, of course, sports. I try to devote at least an hour to my body every day. It can be both classes in the gym, and stretching or rehearsal in a dance class. The absence of bad habits and proper nutrition also play an important role”.

Что помогает вам оставаться в форме?

«Прежде всего, конечно, занятия спортом. Я стараюсь каждый день хотя бы час уделять своему телу. Это могут быть как занятия в тренажерном зале, так и растяжка или репетиция в танцевальном классе. Также важную роль играют отсутствие вредных привычек и правильное питание».

What would you do in life if there was no music?

“I can't imagine my life without music. This is a part of me. I have been singing since childhood, and, probably, if there was no music, I would have to invent it.”

Чем бы вы занимались в жизни, если бы не было музыки?

«Я не представляю свою жизнь без музыки. Это часть меня. Я с детства пою, и, наверное, если бы не было музыки, мне нужно было ее придумать». 

Can you call yourself a happy person?

“At the moment, in connection with the events taking place in my country, it is difficult to feel happy. But I can say for sure what I need for happiness - this is a peaceful sky, the health of loved ones and our creativity, which resonates in the hearts of viewers around the world!

Можете ли вы назвать себя счастливым человеком?

«В данный момент в связи с событиями, происходящими в моей стране, сложно чувствовать себя счастливой. Но я могу точно сказать, что мне нужно для счастья — это мирное небо, здоровье родных и близких и наше творчество, которое находит отклик в сердцах зрителей по всему миру!»

Let me remind you that on November 18 it became known who received the long-awaited title, who became the “first vice-miss” of our country, and who will go to represent Kazakhstan in the international arena. The honor to put on the unique crown of the winner and be called the most beautiful girl in the country fell to the talented Tomiris Kakimova, who had previously won the title of “First Vice Miss Almaty-2022”. Also the titles were received by: "First Vice-Miss Kazakhstan-2022" Tomiris Zair, "Miss Earth Kazakhstan-2022" Dilnaz Tilayeva, "Miss Universe Kazakhstan-2022" Diana Tashimbetova.

Напомню, что 18 ноября стало известно, кто получил долгожданный титул, кто стал «первой вице-мисс» нашей страны, а кто поедете представлять Казахстан на международной арене.  Честь надеть уникальную корону победительницы и называться самой красивой девушкой страны выпала талантливой Томирис Какимовой, до этого завоевавшей титул «первой вице-мисс Алматы-2022».  Также титулы получили: «Первая вице-мисс Казахстан-2022» Томирис Заир, «Мисс Земля Казахстан-2022» Дильназ Тилаева, «Мисс Вселенная Казахстан-2022» Диана Ташимбетова. 

Read more https://np.kz/news.php?id=3450

Login to post comments
back to top
  1. New Articles
Opening of the largest formats in Central Asia and Kazakhstan of the world's largest fashion retailer Inditex in the Aport East mall
Beyonce x On Aura Tout Vu
Five spring/summer festivals in Dubai you shouldn't miss
A first for the Eiffel Tower: a second Michelin star has been awarded to Le Jules Verne and chef Frederic Anton
New Geely Gallery showroom opened in the center of Almaty
Discovering the World of T'ang Haywen: A Journey into the Artist's Art and Soul
Caroline Faindt: The Story of a Parisian Artist Whose Paintings Captivate the World
The Sultanate of Oman unveils the artistic team for the 60th International Art Exhibition La Biennale di Venezia
The 33rd International Fashion Exhibition Central Asia Fashion ended in Almaty
Theodore Rousseau: The Voice of the Forest
Spring Festival «Ethno pop-up store: Nauryz»: Bridging Cultures and Fashion
Art Paris 2024: Contemporary Art in Its Full Glory

Search