Wardrobe: Denis Prashkevich&Malika Adilova

Photographed by Kristina Cherova (FotodayStudio)

Denis Prashkevich - disc jockey. Денис Прашкевич – диск жокей.

Malika Adilova - clothing designer. Малика Адилова – дизайнер одежды.

What style do you prefer?

Denis: «Lately, I wear only clothes that we ourselves produce, previously I ordered clothes from Europe and the US, I did not buy in our stores, because I wanted to stand out from the crowd, all this clothes were expensive.

And then I realized that it is better to create clothes and wear what I want. First, we made clothes only for ourselves, and then we had customers who want to wear our clothes. Now our goal is to open our store. I used to sew jackets to order and now I want to add military style in our collection. I love mantles and dimensionless clothes. By the way, now we produce unisex clothes».

Malika: «I like «Ghetto Gothic», which is part of street style. This is free style, light, comfortable, this is the optimal clothing for young people. By the way, we created our collection in this style».

Какой стиль одежды вы предпочитаете?

Денис: «Последнее время я ношу только одежду, которую мы сами производим, ранее я заказывал одежду из Европы и США, не покупал у нас в магазинах, потому что мне хотелось выделиться из толпы, все это стоило бешенных денег. А потом я понял, что лучше самим создавать и носить то, что я хочу. Сначала мы делали одежду только для себя, а потом появились клиенты, которые хотят носить наши вещи. Сейчас нашей целью является открытие своего магазина. Раньше я шил на заказ мундиры, а сейчас хочу добавить этот стиль в нашу коллекцию. Люблю мантии, безразмерную одежду. Кстати, мы сейчас производим одежду унисекс».

Малика: «Мне нравится «Гетто Готика», которая входит в уличный стиль. Это свободный стиль, легкий удобный, мне в такой одежде комфортно, это оптимальная одежда для молодежи. Мы, кстати, как раз в таком стиле создали коллекцию».

What is your favorite brand?

Denis: «If we talk about shoes, I prefer Rick Owens and Gienchi. I also like clothes from Rick Owens and Y3».

Malika: «I like Balmain. But I'm not limited to one brand, I can take a little of each and gather into one, because I'm a designer».

Ваш любимый бренд?

Денис: «Если говорить об обуви, то это Rick Owens, Gienchi. Из одежды, тоже Rick Owens и Y3».

Малика: «Мне нравится Balmain. Но я не ограничиваюсь одним брендом, могу взять с каждого понемногу и собрать что-то одно, так как я сама дизайнер».

Where do you usually buy clothes?

Denis: «In our city I can buy socks, underwear, may be. But in general, I have not bought clothes, because we produce it themselves. And earlier I ordered everything online».

Malika: «I buy clothes everywhere, if I like something then I take. Although, now I'm trying to design clothes, I'm convenient and comfortable in these clothes».

Где вы обычно покупаете одежду?

Денис: «У нас я могу купить носки, может быть белье. А вообще, я давно не покупал себе одежду, потому что мы сами ее производим. А раньше я заказывал все online».

Малика: «Я везде покупаю, если мне что-то нравится, то я это приобретаю. Хотя, сейчас я стараюсь создавать одежду, мне в этом удобно и комфортно».

What is the difference between your casual clothes and your scenic image?

Denis: «First of all, I'm an artist, so I don’t dress like everyone else. When I appear as a DJ, usually nearby are visitors in jeans and if I’m in jeans too, it’s not interesting. If you are an artist then you are obliged to look like an artist. Sometimes I dress simply and insensibly, for example, when I go to the market for buying textiles. And in the center of the city, I dressed the same way as on the stage».

Malika: «My style is always the same. I can dress on the events and everyday life in the same style, but clothes are different».

Как отличается ваша повседневная одежда от вашего сценического имиджа?

Денис: «В первую очередь я – артист, поэтому одеваюсь не как все. Когда я выступаю как DJ, обычно рядом находятся посетители в джинсах, и если бы я был тоже в джинсах, то было бы не интересно. Если ты артист, то ты обязан выглядеть как артист. Иногда я одеваюсь просто и незаметно, например, на базар за тканями. А в центре города я одет также, как и на сцене».

Малика: «Мой стиль всегда неизменен. Я могу и на мероприятия и будни одеваться в одном стиле, просто вещи разные».

What type of clothes is prevalent in your wardrobe?

Denis: «The clothes that we sew dominate in my wardrobe. I also have a lot of trousers - breeches. But I do not wear jeans».

Malika: «Perhaps I do not have the dominant garments. But, I do not have evening dresses, lush skirts and quite a few classic clothing».

Что доминирует в вашем гардеробе?

Денис: «Те вещи, которые мы шьем, доминируют. Еще у меня много брюк – галифе. А вот джинсы я не ношу».

Малика: «Наверное, у меня нет доминирующих вещей. Зато, у меня нет вечерних платьев, пышных юбок и совсем мало классической одежды».

Do you like accessories?

Denis: «I like «broyanitsa», this is Serbian bracelets, I like earrings, body piercings. Like caps and I have belts too».

Malika: «I like rings and bracelets. On the neck wear almost nothing, rarely wear earrings, but I have a lot of different hats and scarves of different colors and textures».

Любите ли вы аксессуары?

Денис: «Мне нравится брояница, сербские браслеты, так же люблю серьги, пирсинг. Нравятся шапки, есть ремни».

Малика: «Я люблю кольца и браслеты. На шее практически ничего не ношу, редко надеваю серьги, зато у меня много разнообразных шапочек и шарфов разных цветов и фактур».

What do you think about the street style of our city?

Denis: «I am indifferent to this subject. I can see a person in a cafe and say «Wow» and sometimes I did not notice. I often go to the service station, in the bazaar, there I didn’t put on as usual, but into something simple, dark. All people have the choice of how to dress, they are entitled to do, and I condemn nobody. Let him wear shorts in winter. Our people dress as well as elsewhere, because the mass market in our country is the same. Although, if people in Europe are tolerant to clothing, our people pay attention on each other, and it's great. But, if you go, for example, in a trendy club in New York, there will people who dressed differently».

Malika: «I can say that even admire some people, because of their style has some zest, they create their own, unique image. I guess it depends on the person, on his taste and style. If a person is interested in clothing, if he can show himself in the clothes, it's a matter of respect».

Нравится ли вам, как одеваются люди на улицах нашего города?

Денис: «Я к этому никак не отношусь. Могу увидеть человека в кафе и сказать: «Вау», а могу просто не заметить. Я часто бываю на СТО, на базаре, туда я сам одеваюсь не так, как обычно, а во что-то простое, темное. У всех людей есть выбор как одеваться, они имеют на это право, а я никого не осуждаю. Пусть хоть шорты зимой носят. У нас люди одеваются также, как и везде, ведь масс маркет у нас продается точно такой же. Хотя, если в Европе к этому относятся толерантно, то у нас люди друг на друга обращают внимание, и это здорово. Но, если приехать, например, в модный клуб Нью-Йорка, то там публика будет одета по-другому».

Малика: «Я могу сказать, что даже восхищаюсь некоторыми людьми, потому что в их стиле есть какая-то изюминка, они создают свой, неповторимый образ. Наверное, это зависит от человека, от его вкуса, стиля. Если человек интересен, если может себя проявить в одежде, это вызывает уважение».