Рубашка: главная звезда коллекции Viktor & Rolf готовая к носке на весну-лето 2024 года

The new ready-to-wear collection by Viktor & Rolf for Spring/Summer 2024 presents a stunning combination of simplicity and elegance, with a primary focus on one of the most basic wardrobe staples - the shirt, and specifically its collar.

Новая коллекция готовой к ношению одежды от Viktor & Rolf на весну-лето 2024 года представляет собой ошеломляющее сочетание простоты и элегантности, с основным акцентом на одном из самых базовых элементов гардероба - рубашке, и в частности на ее воротнике.

Designers Viktor Horsting and Rolf Snoeren have infused their unique signature into every aspect of this collection, creating a bold fusion of classic elements with modern accents. With the notion that a shirt is not just a basic wardrobe item but also a canvas for creativity, Viktor & Rolf present a collection where the shirt takes center stage as the focal point of attention and a key style element.

Дизайнеры Виктор Хорстинг и Рольф Снорренсен внесли свой уникальный почерк в каждый аспект этой коллекции, создавая смелое сочетание классических элементов с современными акцентами. Исходя из идеи, что рубашка - это не просто базовый элемент гардероба, но и объект для творчества, Viktor & Rolf представляют коллекцию, где рубашка становится центральным фокусом внимания и ключевым элементом стиля.

In each ensemble of the collection, innovative approaches to the form and decoration of the shirt collar can be observed. From extravagant voluminous collars to elegant minimalist lines - each variation adds a unique touch to the ensemble.

В каждом образе коллекции можно увидеть инновационные подходы к форме и декору воротника рубашки. От экстравагантных объемных воротников до элегантных минималистичных линий - каждый вариант добавляет уникальный штрих ансамблю.

{gallery}vrss24{/gallery}

The 2024-2025 Fall/Winter Collection by Barbara Bui is a fusion of classic elegance and rock attitude with sophisticated cuts and rebellious nonchalance. Getting back to basics, the designer unveils an intense wardrobe, with graphics that showcase the paradoxical strength and purity of the designs. The cinematographic, rockabilly silhouettes are sharp, sleek and drawn in a single stroke. This season, they appear in brilliant black, chic and bright, to match the models’ smokey eyes.

Коллекция осень/зима 2024-2025 от Барбары Буи представляет собой сочетание классической элегантности и рока с утонченным кроем и бунтарской беззаботностью. Возвращаясь к основам, дизайнер представляет насыщенный гардероб с графикой, демонстрирующей парадоксальную силу и чистоту дизайна. Кинематографические силуэты в стиле рокабилли четкие, гладкие и нарисованы одним мазком. В этом сезоне они представлены в блестящем черном цвете, шикарном и ярком, чтобы соответствовать дымчатым глазам моделей.

The timeless BB wardrobe – jackets, perfectos, tuxedos, sheepskin coats and leather pants – creates a free and irreverent esthetic, very sharp and cut. From luxurious leathers to sophisticated velvets, each piece tells a unique story. The collection marks the return of slim-fit pants and pencil skirts, with a very nineties’ vibe. The collection’s flagship piece, the pencil skirt in leather, suit fabric or jersey Milano, gives a very sleek look. And platform walking boots bring a new twist to the silhouette, providing the mix of delicacy and strength that the designer loves so much. Leather is upgraded with pleated silk pants, lavallière tops, velvet jackets and backless tuxedo dresses, creating a look that is part glamour, part rock. With a choice of biker boots or the new take on cowboy boots. Zebra motifs, touches of ivory and stripes punctuate the collection, while the impeccable cuts and fluid silhouettes showcase the artisanal expertise of the House.

Вневременной гардероб BB – куртки, перфекто, смокинги, дубленки и кожаные брюки – создает свободную и дерзкую эстетику, очень острую и строгую. От роскошной кожи до изысканного бархата — каждое изделие рассказывает уникальную историю. Коллекция знаменует собой возвращение облегающих брюк и юбок-карандаш в духе девяностых. Флагман коллекции — юбка-карандаш из кожи, костюмной ткани или трикотажа Milano — выглядит очень элегантно. А прогулочные ботинки на платформе придают силуэту новый облик, обеспечивая сочетание нежности и прочности, которое так любит дизайнер. Кожа дополняется плиссированными шелковыми брюками, лавалевыми топами, бархатными куртками и платьями-смокингами с открытой спиной, создавая образ, частично гламурный, частично рок. На выбор можно выбрать байкерские ботинки или новый вариант ковбойских сапог. Мотивы зебры, оттенки слоновой кости и полоски подчеркивают коллекцию, а безупречные крои и плавные силуэты демонстрируют мастерство Дома.

The collection also marks the comeback of the timeless perfecto, paired with masculine cigarette or wider-cut pants that flare out to cover the shoe, for an aesthetic that is both chic and casual. Jersey Milano, with a seventies’ feel, appears in pinafore dresses and tunic pant suits with a retro air. For a lady-like style, the “Kiss me” bag can be worn tucked under the shoulder. And highly structured whipcord wool jackets add precision and elegance.

Коллекция также знаменует собой возвращение вневременного совершенства в сочетании с мужественными брюками-сигаретами или широкими брюками, которые расширяются, закрывая обувь, создавая одновременно шикарную и повседневную эстетику. Трикотаж Милано, в духе семидесятых, представлен в сарафанах и брючных костюмах-туниках в стиле ретро. Для создания женственного образа сумку «Поцелуй меня» можно носить заправив под плечо. А шерстяные куртки с тщательно структурированной вставкой добавляют точности и элегантности.

There are also very wintery designs, featuring cashmere coats that envelope the silhouette in a single gesture, oversized trench overcoats, exaggerated shawl-neck sweaters, Aran-style knitwear, flannel suits and velvet corduroy pants, bringing comfort and warmth, in a style with a British accent. The colorama gives pride of place to winter hues – red camel, marled beige, dove gray and khaki. While structured leather jackets with boxy lines are worn with chic pleated trousers, for a leather/flannel contrast. Laceless Derby shoes add a touch of authentic chic, very English gentleman.

Есть также очень зимние модели: кашемировые пальто, обволакивающие силуэт одним жестом, тренчи-оверсайз, объемные свитера с шалью, трикотаж в аранском стиле, фланелевые костюмы и бархатные вельветовые брюки, приносящие комфорт и тепло, в стиле с британский акцент. В колораме почетное место отведено зимним оттенкам – верблюжьему, меланжево-бежевому, серо-голубому и хаки. Структурированные кожаные куртки квадратного силуэта сочетаются с шикарными плиссированными брюками для контраста кожи и фланели. Туфли дерби без шнурков придают нотку настоящего шика, настоящего английского джентльмена.

The “Costumes” line reveals a vibrant red – the collection’s flagship color – which bursts onto the scene in large men’s overcoats, three- piece tailoring and an impertinent ivory tennis stripe for a very mafioso look.

Линия «Костюмы» демонстрирует яркий красный цвет – флагманский цвет коллекции – который врывается на сцену в больших мужских пальто, костюмах-тройках и дерзкой теннисной полоске цвета слоновой кости, создавая очень мафиозный образ.

In regular or oversized fit, as desired, jackets cut from masculine fabrics reveal flashy pink lining, the signature of the House. The tie, this season’s flagship accessory and a symbol of feminine emancipation, is an essential accompaniment to the silk shirt.

Куртки обычного или оверсайз-размера по желанию, сшитые из мужских тканей, имеют яркую розовую подкладку — визитную карточку Дома. Галстук – флагманский аксессуар этого сезона и символ женской эмансипации – является незаменимым дополнением к шелковой рубашке.

This season, the House’s iconic velvet suits and tone-on-tone silk shirts have gone pop, with shades of pomegranate, flashy blue and moss green. High- or low-waist pants, with or without pleats, complete the outfits with casual elegance. Lastly, python prints shake up silhouettes, reaffirming the audacious spirit of Barbara Bui.

В этом сезоне культовые бархатные костюмы и однотонные шелковые рубашки Дома стали популярными благодаря оттенкам граната, кричащего синего и зеленого мха. Брюки с высокой или низкой талией, со складками или без них, дополнят образ непринужденной элегантностью. Наконец, принты под питона меняют силуэты, еще раз подтверждая дерзкий дух Барбары Буи

{gallery}barbarabuifw2425{/gallery}

Чарующая черно-белая коллекция DICE KAYEK FW24 «L’APPEL DU BOSPHORE»

In the world of fashion, there is always something amazing about the way designers combine colors, fabrics and silhouettes to create something inspiring and beautiful. This is exactly the magic that is presented in the latest FW24 collection from DICE KAYEK called "L'APPEL DU BOSPHORE". This collection is imbued with sophisticated elegance and the captivating contrast of black and white. The main feature of the collection was its black and white color scheme, which demonstrates the skill and creativity of the designers. Every detail in the "L'APPEL DU BOSPHORE" collection is worked out to the smallest nuances, from exquisite embroidery to unusual decorative elements.

В мире моды всегда есть что-то удивительное в том, как дизайнеры сочетают цвета, ткани и силуэты, чтобы создать нечто вдохновляющее и красивое. Именно такая магия представлена в последней коллекции FW24 от DICE KAYEK под названием "L'APPEL DU BOSPHORE". Эта коллекция пронизана утонченной элегантностью и захватывающим контрастом черного и белого. Главной особенностью коллекции стала ее черно-белая цветовая гамма, которая демонстрирует мастерство и креативность дизайнеров. Каждая деталь в коллекции "L'APPEL DU BOSPHORE" проработана до мельчайших нюансов, от изысканных вышивок до необычных декоративных элементов. 

Photocredit - DICE KAYEK

{gallery}dicekayekfw25{/gallery}  

Alexis Mabille, a French fashion designer, presented his new collection of evening dresses for the fall-winter 2024-2025 season. Each outfit is thought out to the smallest detail and is particularly elegant. Inspired by elegance and sophistication, Mabille created dresses in a variety of fabrics including silk, crepe and satin. He skillfully plays with textures and shades to achieve an effect of unique beauty and sophistication. Each dress in the collection has its own character and unique details such as draping, bows, and embroidery. Thanks to the variety of models, the collection includes outfits for both special occasions and everyday evening walks. 

Alexis Mabille, французский модельер, представил свою новую коллекцию вечерних нарядов на сезон осень-зима 2024-2025. Каждый наряд продуман до мельчайших деталей и отличается особой изысканностью. Вдохновленный элегантностью и изыском, Mabille создал платья из различных тканей, включая шелк, креп и сатин. Он умело играет с текстурами и оттенками, чтобы достичь эффекта неповторимой красоты и изыска. Каждое платье в коллекции имеет свой собственный характер и уникальные детали, такие как драпировки, банты, и вышивки. Благодаря разнообразию моделей, в коллекции есть наряды как для торжественных мероприятий, так и для повседневных вечерних прогулок.

Photo credit - Marcel Nestler

{gallery}alexismabilefw25{/gallery}  

Jitrois осень/зима 2024-2025 гг.

‘ONE’ 

In the dawn of Jitrois' salon, Jean Claude unveils his art, a collection for the now, where retro and future play their part. An homage to the 80s, a flamboyant burst in this new collection, vibrant colors, blue arctic, red, white metal pearl as a brilliant revelation.

На заре салона Житруа Жан Клод представляет свое искусство. Коллекция настоящего, где ретро и будущее играют свою роль. Дань уважения 80-м годам, яркий взрыв в этой новой коллекции. Яркие цвета: синий арктический, красный, белый металлический жемчуг в виде бриллиантового откровения.

He draws from the 90s, where leather stretches to a sensual poem, clean lines whisper, a dance where charm emerges from the boheme. Inspired by the naughties, illusions veil and unveiled, mysteries to fold and unfold, Jitrois plays with unexpected tailoring, a hint of mystery to be told.

Он рисует из 90-х, где кожа тянется к чувственному стихотворению, шёпот чистых линий, танец, в котором очарование рождается из богемы. Вдохновленные непослушными, иллюзиями, завесой и раскрытыми, тайнами, которые нужно сложить и развернуться, Житруа играет с неожиданным кроем, намеком на тайну, которую стоит рассказать.

Finally, he reminisces about the 10s, where elegance soars, a touch of fierce grace, masterpieces, transcendent victorian leather, in an ambiance where opulence finds its space.

Наконец, он вспоминает 10-е годы, где парит элегантность, нотка жесткой грации, шедевры, необыкновенная викторианская кожа, в атмосфере роскоши находит свое пространство.

A symphony of sensations, seams in a sultry narrative, pulsating energy, charisma, and confidence, in a dance truly evocative. Jitrois, in an earthy path, juggles with sulfurous burgundy and taupe grey shadows, Fall/Winter 24 Collection, laughter, mysteries, in warm glows.

Симфония ощущений, швов в знойном повествовании, пульсирующая энергия, харизма и уверенность в танце поистине вызывают воспоминания. Житруа, идущий по земному пути, жонглирует сернистым бордовым и темно-серым, тени, Коллекция Осень/Зима 24: смех, тайны в теплых тонах.

Each piece an invitation to romance, an embrace eternal, past and present dance with the future, in a harmony both seductive and fraternal.

Каждое произведение — приглашение к романтике, вечные объятия, прошлое и настоящее танцуют с будущим в гармонии, соблазнительной и одновременно родной.

{gallery}jitroisfw25{/gallery}  

CREATIVE DIRECTION

Jean-Claude Jitrois

STYLE

Tristan Van Bruwaene

Jay Wilson

Emilie Griere

Mylene Colona

HAIR & MAKE UP

Violette Lhotellier

TALENTS

Nathanael Moge

Abijha

Tya Gohin Gagneaux

PHOTOGRAPHY

Louis Baquiast

ASSISTANT CAMERA E-COMMERCE

Pierre-Marin Delaisi

 

 

 

Didit Hediprasetyo Couture Весна/Лето 2024 

Wisdom of Comfort

Мудрость комфорта

Injecting fresh momentum into his design heritage, Didit Hediprasetyo delves into the profound revelation that true wisdom is found in comfort. A narrative that he expresses through silhouettes that capture an everlasting Parisian elegance, influenced by a meaningful conversation with none other than the iconic Catherine Deneuve.

Внося новый импульс в свое дизайнерское наследие, Дидит Хедипрасетио погружается в глубокое открытие о том, что истинная мудрость находится в комфорте. Повествование, которое он выражает через силуэты, отражающие вечную парижскую элегантность, вдохновленную содержательным разговором ни с кем иным, как с культовой Катрин Денев.

This collection, resonating with the quiet luxury charm of the seventies, offers a range of sophisticated yet sober evening attire. This includes a two-toned asymmetrical sheath dress with elegantly draped fronts, and a statuesque two-toned cape dress donned by Catherine herself. Further styles, such as an androgynous contemporary executive look—consisting of a ruffled ample dress shirt worn with high-waisted relaxed flare pants—embrace the necessity for sophistication while championing the essential nature of comfort.

Эта коллекция, перекликающаяся с тихим роскошным шармом семидесятых, предлагает широкий выбор изысканных, но сдержанных вечерних нарядов. Сюда входит двухцветное асимметричное платье-футляр с элегантной драпировкой спереди и статное двухцветное платье-кейп, которое надела сама Кэтрин. Дальнейшие стили, такие как андрогинный современный деловой образ, состоящий из просторной классической рубашки с рюшами и расслабленных брюк-клеш с высокой талией, отражают необходимость изысканности, одновременно отстаивая неотъемлемую природу комфорта.

Craftsmanship is pivotal, and as such, each Couture piece is meticulously designed using the finest materials, such as premium silk jersey, tweed, and leather sourced in France and Italy. Indonesian Songket weaving, a signature of Didit Hediprasetyo's distinct style, weaves a thread of tradition through the collection's contemporary statement pieces, such as a white tweed biker jacket adorned with a Songket collar.

Мастерство имеет решающее значение, поэтому каждое изделие Couture тщательно разработано с использованием лучших материалов, таких как шелковый джерси премиум-класса, твид и кожа, произведенные во Франции и Италии. Индонезийское плетение сонгкет, являющееся визитной карточкой особого стиля Дидит Хедипрасетио, вплетает нить традиции в современные эффектные вещи коллекции, такие как белая твидовая байкерская куртка, украшенная воротником сонгкет.

Didit Hediprasetyo therefore crafts a poetic tribute to the timeless allure of women: each Couture piece stands as a profound declaration of the wisdom found within, curated explicitly for an individual who celebrates maturity as a path of embracing their innate elegance and authentic selves.

Таким образом, Didit Hediprasetyo создает поэтическую дань вневременному очарованию женщины: каждое изделие Couture представляет собой глубокую декларацию внутренней мудрости, созданную специально для человека, который прославляет зрелость как путь к обретению своей врожденной элегантности и подлинной личности.

Photocredit - Didit Hediprasetyo

{gallery}didithss24{/gallery}

NATAN COUTURE SS24: Элегантность и Инновации в Мире Высшей Моды

The NATAN COUTURE SS24 collection, crafted by Edouard Vermeulen, embodies a blend of refined elegance and innovative design solutions. Characterized by balanced lines with minimalist forms complemented by precious embellishments, the collection showcases a palette of vibrant colors, creating a sophisticated contrast and harmony. Designed for the season of celebrations and weddings, the luxurious knitwear pieces disrupt formality, offering modern alternatives.

Коллекция NATAN COUTURE SS24, созданная Эдуаром Вермёленом, представляет сочетание изысканной элегантности и инновационных решений. Отличительными чертами являются сбалансированные линии с минималистичными формами, дополненные драгоценными украшениями. Палитра включает в себя яркие цвета, создавая утонченный контраст и гармонию. Коллекция ориентирована на сезон торжеств и свадеб, где роскошные вязаные изделия разрушают формальность, предоставляя современные альтернативы.

The uniqueness of the collection is evident in handcrafted items produced in the house's workshops, utilizing environmentally responsible materials and innovative technologies. This emphasizes not only tradition but also a commitment to modernity and ecological awareness. The NATAN COUTURE SS24 collection harmoniously unites the elegance of the past with contemporary trends, delivering a distinctive and impressive representation of haute couture.

Уникальность коллекции проявляется вручную созданными изделиями в мастерских дома, где используются экологически ответственные материалы и инновационные технологии. Это подчеркивает не только традиции, но и стремление к современности и заботе о экологии. Коллекция NATAN COUTURE SS24 объединяет элегантность прошлого с современными тенденциями, создавая уникальное и впечатляющее представление высокой моды.

Photocredit - Maison NATAN

{gallery}natanss24{/gallery}

Stephane Rolland Haute Couture SS24: Вдохновение Пустынными Дюнами

Designer Stéphane Rolland captivates with his latest haute couture collection for Spring-Summer 2024, showcased at Salle Pleyel. Inspired by desert dunes, the collection seamlessly blends Eastern and Western influences in an exquisite balance.

Дизайнер Стефан Роллан восхитил своей последней коллекцией высшей моды для весны-лето 2024 года, представленной в зале Плейель. Коллекция вдохновлена пустынными дюнами, где восток и запад встречаются в изысканном балансе.

Terracotta and blush-pink hues evoke a dawn atmosphere, while chain hoods, headpieces, and cuffs add a modern touch to ethnic style. Luxurious fabrics like silk and cashmere emphasize sensuality, and for the first time in Rolland's collection history, the designer's own creations of diamond pave and gold forms bring an extra sparkle to the collection. This collection is not just fashion; it is art designed to embody the beauty of nature and timeless style values.

Терракотовые и розово-пудровые оттенки создают атмосферу рассвета, а капюшоны из цепей, головные уборы и манжеты добавляют современное воплощение этнического стиля. Изысканные ткани, такие как шелк и кашемир, подчеркивают чувственность, а впервые в истории коллекции Роллана представлены украшения, созданные самим дизайнером - бриллиантовые паве и формы из золота придают коллекции дополнительный блеск. Эта коллекция - не просто мода, а искусство, призванное воплотить красоту природы и вечные ценности стиля.

CREDITS:

ART DIRECTION AND PRODUCTION

PIERRE MARTINEZ

HAIR BY JOHAN HELLSTROM

@BJORN AXEN

MAKE UP BY TOM SAPIN

@MAC

Photos - Stephane Rolland

{gallery}stephanerolland24{/gallery}

On Aura Tout Vu by Livia Stoianova & Yassen Samouilov

«On Aura Tout Vu» Ливии Стояновой и Ясена Самуилова

Embark on a fascinating odyssey through the captivating mirages of perception.

Отправьтесь в увлекательную одиссею через захватывающие миражи восприятия.

Immerse yourself in a realm where the tangible and ethereal transform, intertwining reality and fantasy, and challenging our fundamental understandings. 

Погрузитесь в мир, где материальное и неземное трансформируется, переплетая реальность и фантазию и бросая вызов нашим фундаментальным представлениям.

"Magic, Fantasy, Hallucination, Trompe-l'œil" - these concepts weave an enchanting ballet, merging masculine and feminine energies, and redefining our perception of space and matter.

Each creation is a unique visual experience, a living work of art where the real and the imaginary blend. Explore constantly evolving realities, born from shifting perceptions. In this universe, the mysteries that surround us urge us to question our certainties, to marvel, and to reconsider our view of the world.  Dive into this adventure, where each couture piece becomes a journey through the fascinating complexities of reality.

«Магия, Фантазия, Галлюцинация, Обманка» — эти концепции сплетают чарующий балет, объединяя мужскую и женскую энергии и переопределяя наше восприятие пространства и материи.

Каждое творение — это уникальный визуальный опыт, живое произведение искусства, в котором сочетаются реальное и воображаемое. Исследуйте постоянно меняющиеся реальности, рожденные из-за меняющегося восприятия. В этой вселенной тайны, окружающие нас, побуждают нас подвергать сомнению нашу уверенность, удивляться и пересматривать свой взгляд на мир. Погрузитесь в это приключение, где каждое изделие от кутюр становится путешествием по захватывающим сложностям реальности.

Photocredit - On Aura Tout Vu

{gallery}onauratoutvu24{/gallery}

Тамара Ральф представляет коллекцию Couture весна/лето 2024

The Spring/Summer 2024 Couture collection unveiled by Tamara Ralph illustrates the evolution of the designer's inspired new journey with her eponymous brand, anchored by the notion of time and its innate transcendence. 

Коллекция Couture весна/лето 2024, представленная Тамарой Ральф, иллюстрирует эволюцию вдохновенного нового путешествия дизайнера с ее одноименным брендом, основанного на понятии времени и его врожденной трансцендентности.

“I am delighted to return to Paris for my sixteenth season of couture, and my second season under my namesake brand. Starting anew, and on my own terms, has been an incredible experience, and I continue to feel both honoured and joyous that I am able to do what I love most and share my passion with the world. My second collection very much embodies my new vision - centred around the notion of bold femininity and uncompromising strength - whilst revealing new dimension and growth. I am additionally thrilled to be unveiling a special collaboration with Audemars Piguet, with whom I have worked closely to create a limited edition timepiece for the Swiss Haute Horlogerie manufacturer's iconic Royal Oak Concept Flying Tourbillon. I feel, in my ways, that my new journey is just beginning, and I cannot wait for what is yet to come.” – Tamara Ralph

«Я рада вернуться в Париж на свой шестнадцатый сезон высокой моды и второй сезон под одноименным брендом. Начать заново и на своих собственных условиях — это невероятный опыт, и я продолжаю чувствовать честь и радость от того, что могу заниматься тем, что люблю больше всего, и делиться своей страстью с миром. Моя вторая коллекция во многом воплощает мое новое видение, основанное на идее смелой женственности и бескомпромиссной силы, одновременно раскрывая новое измерение и рост. Я также очень рад объявить о специальном сотрудничестве с Audemars Piguet, с которым я тесно сотрудничал при создании ограниченной серии часов для культовой модели Royal Oak Concept Flying Tourbillon от швейцарского производителя высокого часового искусства. Я чувствую, что мое новое путешествие только начинается, и я не могу дождаться того, что еще впереди», – Тамара Ральф.

A reverent ode to life's most precious commodity, time, the elusive force that separates greatness from the extraordinary, lays at the heart of Tamara Ralph’s latest collection. 

Благоговейная ода самому драгоценному ресурсу жизни – времени, неуловимой силе, отделяющей величие от экстраординарного, – лежит в основе последней коллекции Тамары Ральф.

Within this season's couture, Tamara Ralph boldly unveils a symphony of creativity that transcends boundaries, redefining art in its purest form. Craftsmanship, honed through generations of couture, breathes life into designs crafted to endure the relentless passage of time. 

В этом сезоне от кутюр Тамара Ральф смело представляет симфонию творчества, преодолевающую границы и переопределяющую искусство в его чистейшей форме. Мастерство, отточенное поколениями кутюрье, вдыхает жизнь в модели, созданные для того, чтобы выдержать безжалостное течение времени.

Feminine strength emerges as a central motif, revealed through metallic sculptural designs, haute horology and accessories that embody resilience, grace and the ultimate savoir-faire. Each creation empowers the muse to navigate obstacles with unwavering confidence, meticulously shaped by skilled artisans and adorned with jewel-like embellishments. Soft pastel hues, elegant metallics and radiant reds, signature rosettes and ornate corsets converge in a tapestry that celebrates femininity's hidden fortitude. This collection epitomizes a bold evolution for Tamara Ralph, representing a vision of the future steeped in audacity and vigour. 

Женская сила выступает в качестве центрального мотива, раскрывающегося через металлические скульптурные конструкции, высокое часовое искусство и аксессуары, которые олицетворяют стойкость, грацию и высочайшее мастерство. Каждое творение, тщательно созданное опытными мастерами и украшенное украшениями, напоминающими драгоценные камни, дает музе возможность преодолевать препятствия с непоколебимой уверенностью. Мягкие пастельные тона, элегантный металлик и сияющий красный цвет, фирменные розетки и богато украшенные корсеты сливаются в гобелене, прославляющем скрытую силу женственности. Эта коллекция олицетворяет смелую эволюцию Тамары Ральф, представляя видение будущего, наполненное смелостью и энергией.

Explore a realm of boundless distinction, where escapism melds seamlessly with resolute reality. Tamara Ralph's couture beckons—a sheer force of artistic prowess and untamed elegance, where the fusion of high jewellery and couture craftsmanship creates an unrivalled symphony of sophistication.

Исследуйте царство безграничных различий, где эскапизм органично сочетается с решительной реальностью. Манит мода Тамары Ральф – чистая сила художественного мастерства и необузданной элегантности, где сочетание высоких ювелирных украшений и мастерства высокой моды создает непревзойденную симфонию изысканности.

“Time is to be treasured; it is the one thing we always want more of, but can never have quite enough of. My collection is designed to stand the test of time, whilst also serving as a reminder of how invaluable the notion of time truly is.” – Tamara Ralph

«Время нужно ценить; это единственное, чего нам всегда хочется больше, но чего нам никогда не бывает достаточно. Моя коллекция создана, чтобы выдержать испытание временем, а также служить напоминанием о том, насколько бесценно понятие времени», – Тамара Ральф.

Photocredit - Tamara Ralph

{gallery}tamararalph24{/gallery}