Menu
Tablet menu

Inspiring collections from the Haute Couture Fashion Week Autumn-Winter 2017-2018

Written by Aliya Zhapakova Текст Алии Жапаковой 

High fashion is always the best that you can imagine, the incarnate feast of taste, and indeed, a whole festival of bright colors and the whole world.

Today I will introduce to you the 5 best collections from which I literally cried. And we will start with Valentino Fashion House, elegant and fragile images again did not disappoint. Chic Pierpiolo Piccioli created a collection from which the spirit intercepts. Whole as a complete picture, a selection of outfits is full of simplicity, minimalism and femininity. Piccioli works with emphatically free silhouettes - flared dresses on the floor, long caches, swing-out cloaks - and complex colors. And the chosen colors: salmon, mustard, jade, shades of moss and mahogany. Looking at the outfits, I conclude that the Muse, who inspired the design team, was a guest from the East, rich embroidery and ornaments speak about it. At the same time, modernity still appears in everything.

Высокая мода - это всегда лучшее, что можно представить, воплощённый праздник вкуса, да и вообще, целый праздник ярких красок и целого мира. Сегодня я вам представлю 5 лучших коллекций, от которых я буквально плакала. И начнем с Дома моды Valentino, элегантные и хрупкие образы вновь не разочаровали. Шикарный Пьерпаоло Пиччоли создал коллекцию от которой перехватывает дух. Цельная, как законченная картина, подборка нарядов полна простоты, минимализма и женственности. Пиччоли работает с подчеркнуто свободными силуэтами — расклешенными платьями в пол, длинными кейпами, распашными накидками — и сложными цветами. А избранные цвета: семужный, горчичный, нефритовый, оттенки мха и красного дерева. Смотря нарядно, делаю вывод, Муза, вдохновившая команду дизайнеров, была гостьей из Востока, об этом говорят богатая вышивка и орнаменты. При этом современность все равно сквозит во всем.

Tears of admiration are a feeling of passionate desire to possess at least a piece of luxury, vto what I felt when I saw the collection of Elie Saab. The Lebanese fashion designer was inspired by medieval romantic ladies, before whom noble knights fell prostrate without fear and reproach. The luxury of every outfit just rolls over, and accessories are individual masterpieces: diadems, heavy gold necklaces and fur boas. The designer chose a classic style with a narrow bodice, accented with a waist and flared hem of guipure, silk and nylon, generously flavored with elegant embroidery became a landmark brand distinction. Distinctive were the details sewn from velvet: belts, bows, straps harmoniously complemented fur on cuffs, yet the collection should emphasize seasonality of outfits - autumn and winter. Already in advance I envy women of fashion who will flaunt in this splendor on the red carpet paths. Happy!

Слезы восхищения чувство страстного желания обладать хоть кусочком роскоши, вот, что я почувствовала, увидев коллекцию Elie Saab. Ливанский модельер вдохновлялся средневековыми романтичными дамами, перед которыми падали ниц благородные рыцари без страха и упрека. Роскошь каждого наряда просто зашкаливает, а аксессуары - это отдельные шедевры: диадемы, тяжелые золотые колье и меховые горжетки. Дизайнер выбрал классический фасон с узким лифом, акцентированной талией и расклешенным подолом из гипюра, шелка и капрона, щедро сдобренная изящной вышивкой стали знаковым отличием брэнда. Отличительными стали детали, сшитые из бархата: ремни, банты, бретели гармонично дополнили мех на манжетах, все-таки коллекция должна подчеркнуть, сезонность нарядов – осень и зиму. Уже заранее завидую модницам, которые будут щеголять в этом великолепии на красных ковровых дорожках. Счастливицы!

The creations of another Lebanese have torn my heart to pieces. From the collection of Zuhair Murad inside poured some aching tenderness, because every dress like a thin brittle glass, it seems, touch and crumble. Pastel gentle shades of air dresses richly decorated with stones and hand embroidered. The maestro's inspiration was a romantic and elegant girl, a little sentimental, a little sensual, a little Turgenev’s. Russian classic, as no one knew that love can be just such, clean, big, vulnerable, ideal for the heroines of his novels. And quite in another, hot country after many years for those girls-fairy-tales, girls-mirages, dresses Zuhair Murad. This is what the public saw Sarah Sampayo, the angel Victoria's Secret was entrusted with the opening and closing of the show.

Творения еще одного ливанца порвали мое сердце на куски. От коллекции Zuhair Murad внутри разливается какая-то щемящая нежность, ведь каждое платье как тонкое хрупкое стекло, кажется, тронь и рассыплется. Пастельные нежные оттенки воздушных платьев обильно украшенные камнями и ручной вышивкой. Вдохновением маэстро стала романтичная и элегантная девушка, немного сентиментальная, немного чувственная, немного тургеневская. Русский классик как никто знал, что любовь может быть именно такой, чистой, большой, ранимой, идеальной под стать героиням его романов. А совсем в другой, жаркой стране спустя много лет для тех девушек-сказок, девушек-миражей шьет наряды Зухаир Мурад. Именно такой увидела публика Сару Сампайо, ангелу Victoria's Secret доверили открытие и закрытие показа.

If I was asked what the garden in paradise would look like, I would imagine a bright, fairy garden, in which there are both bright and delicate florets. Such a collection was created by the legendary Karl Lagerfeld, his third creation for Fendi was decorated with bright yellow and blue poppies, exotic green and white orchids and delicate beige daisies. All this in the form of drawings, embroideries and applications. Some dresses are reminiscent of impressionistic paintings: such smooth color transitions of unusual shade variations - interspersed scarlet next to neon-blue, lilac, smoothly turning into peach. Everywhere the perfectly balanced rounded smooth forms prevail. Flower theme is continued and accessories - spectacular miniature bags in the form of tropical orchids. Bravo, maestro!

Если бы у меня спросили, как бы выглядел сад в раю, то я бы представила этакий яркий, сказочный сад, в котором есть как яркие, так и нежные цветочки. Такую коллекцию создал легендарный Карл Лагерфельд, его третье творение для Fendi было разукрашено яркими желтыми и синими маками, экзотичными зелеными и белыми орхидеями и нежными бежевыми ромашками. Все это в виде рисунков, вышивок и аппликаций. Некоторые платья напоминают импрессионистские картины: такие плавные на них цветовые переходы необычных оттеночных вариаций – вкрапления алого рядом с неоново-синим, лиловый, плавно переходящий в персиковый. Везде преобладают идеально сбалансированные округлые плавные формы. Цветочную тему продолжают и аксессуары – эффектные миниатюрные сумки в виде тропических орхидей. Браво, маэстро!

In the end, a collection that is radically different from those presented above, but Jean Paul Gaultier is always unpredictable, and therefore unique. It seems that all the outfits were invented in completely different countries, if not the worlds that exist in the head of the fashion designer. Love for diversity in fabrics, textures and colors was reflected in the dresses shown to the audience. But there is one thread that unites the whole ensemble, seemingly not unified - a suit. It is this version of the classic idea of clothing, once glorified Gaultier, becoming his token and putting on the pedestal of fashion in the eyes of millions of fashionable women and fashionistas. This once again proves the master can create a masterpiece from almost nothing. So I advise everyone, whatever you do and what you do not plan ahead! After all, everything in the world is limited only by your imagination, so do not set yourself a framework, step over them!

В завершении, коллекция, которая кардинально отличается от тех, что представлены выше, но Жан-Поль Готье как всегда непредсказуем, а поэтому неповторим. Кажется, что все наряды были придуманы в совершенно разных странах если не мирах, что существуют в голове у модельера. Любовь к разнообразию в тканях, фактурах и цветах отразилась в показанных зрителям нарядах. Но есть одна нить, которая объединяет весь ансамбль, казалось бы, не объединяемого – костюм. Именно это вариант классического представления об одежде, когда-то прославил Готье, став его фишкой и поставив на пьедестал моды в глазах миллионов модников и модниц. Это еще раз доказывает, мастер может создать шедевр почти из ничего. Так что советую всем, чем бы вы не занимались и что бы не задумывали, вперед! Ведь все в мире ограничено лишь вашим воображением, так не ставьте себе рамок, перешагните их!

Photos by vogue.ru

Fashionable collection of swimwear of 2017 click here 

 

 

Login to post comments
back to top
  1. New Articles
Five spring/summer festivals in Dubai you shouldn't miss
A first for the Eiffel Tower: a second Michelin star has been awarded to Le Jules Verne and chef Frederic Anton
New Geely Gallery showroom opened in the center of Almaty
Discovering the World of T'ang Haywen: A Journey into the Artist's Art and Soul
Caroline Faindt: The Story of a Parisian Artist Whose Paintings Captivate the World
The Sultanate of Oman unveils the artistic team for the 60th International Art Exhibition La Biennale di Venezia
The 33rd International Fashion Exhibition Central Asia Fashion ended in Almaty
Theodore Rousseau: The Voice of the Forest
Spring Festival «Ethno pop-up store: Nauryz»: Bridging Cultures and Fashion
Art Paris 2024: Contemporary Art in Its Full Glory
The Exhibition 'T'ang Haywen: A Chinese Painter in Paris': Cultural Encounter at the Guimet Museum
Ambrosios announces participation of the French celebrity pastry chef Nina Metayer in the prestigious Saudi Arabian F1 Grand Prix

Search