Menu
Tablet menu

Kazakhstan Fashion Week SS 2018, 3 Day

Written and photographed by Andrey Nesterov Текст и фото Андрея Нестерова

On October 13, at the third, closing day of Kazakhstan Fashion Week, the spring-summer season 2018, were presented collections: MILA_R, VIKTORIYA AZERBAEVA, ENDORФIN, NIKITA OKISHEV (Moscow), AIDA KAUMENOVA, TAMARA LAMANUKAEVA.

13 октября в третий завершающий день Kazakhstan Fashion Week, сезон весна-лето 2018, были представлены коллекции: MILA_R, VIKTORIYA AZERBAEVA, ENDORФIN, NIKITA OKISHEV (Москва), AIDA KAUMENOVA, TAMARA LAMANUKAEVA.

Designer Radmila Pavlova presented the collection called "Around me", she was inspired by interesting images in the style of Grange. Flax, crepe, cardboard, leatherette and velour created voluminous abstract silhouettes with a note of strict romance in black and white and gray tones. In addition to the collection, a shoe line was also created.

Дизайнер Радмила Павлова представила коллекцию под название «Around me», на которую ее вдохновили интересные образы в стиле Grаnge. Лён, креп, картон, искусственная кожа и велюр создали объемные абстрактные силуэты с ноткой строгой романтики в черно-белых и серых тонах. В дополнение к коллекции была создана также линейка обуви.

 

In the spring-summer 2018 collection, the Open Way 2016 finalist Victoria Azerbayeva experimented with combinations of colors and textures of fabrics, not using traditional black and white tones. Inspired by linen cloth, the designer presented a diverse collection called "Parallel", the difference of which was the use of cypernal tape and untreated stitches.

В сезоне весна-лето 2018 финалистка Open Way 2016 Виктория Азербаева поэкспериментировала с сочетаниями цветов и фактур тканей, отойдя от традиционных черно-белых тонов. Вдохновленная льняной тканью, дизайнер представила разноплановую коллекцию под названием «Pаrallel», отличием которой стало использование киперной ленты и необработанных швов.

 

The new ENDORFIN brand collection "Metamorphosis" is designed for girls with an extraordinary inner world and their own view of what is happening in their environment. Combinations of dense and transparent fabrics, smooth and artificially crumpled textures are with a printed fabric with oriental note. Designers have continued experiments to create textures of fabrics in the style of "kresh". This time they used non-standard technique in the production of familiar clothing.

Новая коллекция бренда ENDORФIN «Метаморфозы» предназначена для девушек с неординарным внутренним миром и собственным взглядом на происходящее в их окружении. Сочетания плотных и прозрачных тканей, гладких и искусственно мятых фактур разбавляет принтованная ткань с восточной ноткой. Дизайнеры продолжили эксперименты по созданию фактур тканей в стиле "креш".  Они применили этот нестандартный прием в изготовлении привычных вещей и получили игру фактур – дерзкую и одновременно практичную.

 

In search of inspiration for the creation of a personal ideology of femininity, the Moscow designer Nikita Okishev (the winner of the acclaimed FOLLOWTHEFABRIKA project) turned to the floral heritage of the Russian flora... The collection with the melodic mysterious name CENTEUREA fascinated with the incredible beauty and charm of textile works of art. Dresses, caftans, blouses and coats from NIKITA OKISHEV bloomed on the podium as naturally as the beautiful creations of the plant world.

В поисках вдохновения для создания персональной идеологии женственности московский дизайнер Никита Окишев (победитель нашумевшего проекта FOLLOWTHEFABRIKA) обратился к цветочному наследию русской флоры... Коллекция с мелодичным таинственным названием CENTEUREA завораживала невероятной красотой и шармом текстильных произведений искусства. Платья, кафтаны, блузы и пальто от NIKITA OKISHEV расцвели на подиуме так же естественно, как прекрасные создания растительного мира.

 

Favorite designer Aida Kaumenova presented the collection with an even more subtle combination of unique Kazakh culture with modern world trends. Bright images, in which there are both delicate ethnic prints and details of historical costumes, sporting cuts and modern fabrics, where the main idea is the spirit of freedom, which give us travel.

Любимый всеми дизайнер Аида Кауменова представила коллекцию с еще более тонким сочетанием уникальной казахской культуры с современными мировыми тенденциями. Яркие образы, в которых присутствуют как деликатные этнические принты и детали исторических костюмов, спортивный крой и современные ткани, где основная мысль – дух свободы, который нам дарят путешествия.

 

This time the brand TAMARA LAMANUKAEVA presented to us a sample of masterful combination of several styles: glamor and sport chic with western elements. The result was unusual lace dresses with stripes, sweatshirts with cuffs and lace skirts, trouser suits and coats. A special feature of the collection were hats and specially made footwear, supporting the world trends, the designer supplemented the collection with cowboy boots.

На этот раз бренд TAMARA LAMANUKAEVA представил нам образец мастерского сочетания нескольких стилей: гламура и спортивного шика с элементами вестерна. Результатом стали необычные кружевные платья с лампасами, свитшоты с манжетами и кружевными юбками, брючные костюмы и пальто. Особенностью коллекции стали шляпы и специально изготовленная обуви, поддерживая мировые тренды дизайнер дополнила коллекцию ковбойскими сапогами.


INTERTOP again became a partner of Kazakhstan Fashion Week, presenting the latest fashion trends. Official cosmetics Smashbox, the official car of the fashion week is Audi brand Q5.

INTERTOP снова стал обувным партнером недели моды Kazakhstan Fashion Week,  представившим самые модные тенденции. Официальная косметика недели Smashbox, официальный автомобиль - Audi с брендом Q5.

Fashion show of Igor Chapurin within the framework of Kazakhstan Fashion Week SS 2018 click here

Login to post comments
back to top
  1. New Looks
Cardboard wings
New Year kiss
The new giant «Magnum» opened in the mall «Aport» in Almaty
Press Brunch with Turkish Airlines
Delicious bouquets
The lookbook of the Mirel Marat Collection SS 2018
New gastronomic delights in China Gold
November 17 and 18 in Almaty, the Second Annual Socio-Medical Forum «Believe and Live» was held
In Almaty was opened the universal sports yard
Saint-Saens and new turn: Yuri Bashmet and Konstantin Khabensky in Almaty
Opening of beauty studio «Krasnoe yabloko» from Sasha Kharitonova
Performance and Performance Plus by Miele Professional
« January 2018 »
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Search