Sales of two flagship Huawei products started at once

Стартовали продажи сразу двух флагманских продуктов HUAWEI

HUAWEI has started selling two flagship products in Kazakhstan - the HUAWEI P50 Pro smartphone and the HUAWEI MatePad 2022 tablet. From April 1 to April 8, 2022, new top devices will be available for purchase at promotional prices:

• HUAWEI P50 Pro - 549,990 tenge instead of 599,990 tenge. At the same time, each buyer of the P50 Pro smartphone will receive a Watch Fit Elegant smart watch as a gift;

• MatePad 10.4 4+128 LTE at the price of 169,990 tenge instead of 204,990 tenge;

• MatePad 10.4 4+64 LTE - 154 990 tenge. instead of 189,990 tenge.

HUAWEI начала продажи в Казахстане двух флагманских продуктов – смартфона HUAWEI P50 Pro и планшета HUAWEI MatePad 2022. С 1 апреля по 8 апреля 2022 года новые топовые устройства будут доступны для покупки по акционным ценам:

HUAWEI P50 Pro - 549 990 тнг вместо 599 990 тнг. При этом каждый покупатель смартфона P50 Proполучит в подарок смарт-часы Watch Fit Elegant;
MatePad 10.4 4+128 LTE по цене 169 990 тнг вместо 204 990 тнг;
MatePad 10.4 4+64 LTE - 154 990 тнг. вместо 189 990 тнг.

The HUAWEI P50 Pro smartphone is a long-awaited device with a premium design and a high-tech camera developed in collaboration with the legendary brand Leica. The device took 1st place in the top smartphones with the best cameras in 2021 according to the well-known French company DXOMARK IMAGE LABS. The P50 Pro delivers an enhanced professional camera experience that is highlighted by True-Chroma Shot, ultra-high definition image quality, and the ability of smartphones to shoot in super HDR.

Смартфон HUAWEI P50 Pro – долгожданное устройство с премиальным дизайном и высокотехнологичной камерой, разработанной совместно с легендарным брендом Leica. Устройство занимало в 2021 году 1 место в топе смартфонов с самыми лучшими камерами по версии известной французской компании DXOMARK IMAGE LABS. P50 Pro дает улучшенные профессиональные возможности камеры, которые подчеркиваются функцией True-Chroma Shot, качеством изображения сверхвысокой четкости и способностью смартфонов снимать в супер HDR.

The P50 series display adopts the P3 wide color gamut standard, resulting in richer and more accurate colors for both recording and viewing. The P50 Pro screen supports 1.07 billion colors and True-Chroma display technology. Each display is professionally calibrated to deliver more accurate colors across the entire screen.

Дисплей серии P50 использует стандарт широкой цветовой гаммы P3, что обеспечивает более насыщенные и точные цвета, как при записи, так и при просмотре. Экран P50 Pro поддерживают 1,07 миллиарда цветов и технологию отображения True-Chroma. Каждый дисплей профессионально откалиброван, что обеспечивает более точные цвета по всему экрану.

Recall that the general characteristics of the device are a 6.6-inch display, a thickness of 8.5 mm, a 4360 mAh battery and a weight of about 195 g, as well as IP68 protection against dust and water.

Напомним, общие характеристики устройства - 6,6-дюймовый дисплей, толщина 8,5 мм, аккумулятор емкостью 4360 мАч и вес около 195 г, а также защита по стандарту IP68 от пыли и воды.

The second novelty is the HUAWEI MatePad 2022 tablet, designed for people who are always online, for example, students, high school students or office workers. Such a tablet satisfies many of the educational and work needs of today's professionals. The manufacturer aimed to make the tablet as thin and light as possible so that users can carry it with them everywhere.

Вторая новинка – планшет HUAWEI MatePad 2022, предназначена для людей, которые всегда онлайн, к примеру, для студентов, старшеклассников или офисных сотрудников. Такой планшет удовлетворяет многие образовательные и рабочие потребности современных специалистов. Производитель стремился сделать планшет как можно более тонким и легким, чтобы пользователи могли везде носить его с собой.

The screen with high image quality is very easy to view. As a tablet designed for everyday work and study, HUAWEI MatePad is dual certified: TÜV Rheinland Eye Protection proves its ability to minimize visual impact by protecting users' eyes from blue light and screen flicker of electronic devices, which can cause eye strain, especially when prolonged use. The TÜV Rheinland Low Blue Light and Flicker Free certification confirms that the HUAWEI Matepad screen features low screen blue light and no strobe.

Экран при высоком качестве изображения очень удобен для просмотра. Так как планшет предназначен для каждодневной работы и учебы, HUAWEI MatePad прошел двойное сертифицирование: TÜV Rheinland Eye Protection доказывает его способности минимизировать воздействие на зрение, обеспечивая пользователям защиту глаз от синего света и мерцания экрана электронных устройств, которые могут могут вызывать напряжение глаз, особенно при длительном использовании. Сертификация TÜV Rheinland Low Blue Light и Flicker Free подтверждает, что экран HUAWEI Matepad отличается низким уровнем синего света экрана и отсутствием стробоскопии.

For greater eye comfort, schoolchildren and students can turn on the e-book mode while browsing the web or studying, providing a "paper" reading format.

Для большего удобства глаз школьники и студенты могут включить режим электронной книги во время просмотра веб-страницы или учебы, обеспечивая «бумажный» формат чтения.